confiado
También se encuentra en: Sinónimos.
confiado, a
1. adj. Que es crédulo o poco precavido pareces confiado en lo contrario, pero hoy lloverá. cándido, crédulo, incauto, ingenuo, simple astuto, previsor
2. Que siente confianza. fiado desconfiado
3. Se aplica a la persona que es presumida o está satisfecha de sí misma. engreído
4. estar confiado Tener esperanza estaba confiado en la exitosa solución del conflicto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
confiado, -da
adj. Crédulo, imprevisor.
Presumido, satisfecho de sí mismo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
confiado, -da
(kon'fjaðo, -ða)abreviación
1. persona que es crédula Lo engañaron por ser tan confiado de la gente.
2. persona desconfiado que está segura de sí misma Se mostró confiada ante la multitud.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
confiado
, confiadaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
confiado
доверчивыйconfiado
fiducioso, facile a credere, fidenteconfiado
مُؤْتَـمَنconfiado
důvěřivýconfiado
tillidsfuldconfiado
vertrauensvollconfiado
εμπιστευτικόςconfiado
luottavainenconfiado
confiantconfiado
koji se uzdaconfiado
信じているconfiado
신뢰하는confiado
vertrouwendconfiado
tillitsfullconfiado
ufnyconfiado
confianteconfiado
godtrogenconfiado
ที่ไว้วางใจconfiado
güvenenconfiado
hay tin ngườiconfiado
信任的confiado
ADJ1. (= seguro) → confident
está muy confiado → he's very confident
se presentó muy confiado ante el juez → he seemed very confident when he appeared before the judge
confiado en algo → confident of sth
se mostró confiado en que obtendría el puesto → he seemed confident that he would obtain the post
confiado en sí mismo → self-confident
está muy confiado → he's very confident
se presentó muy confiado ante el juez → he seemed very confident when he appeared before the judge
confiado en algo → confident of sth
se mostró confiado en que obtendría el puesto → he seemed confident that he would obtain the post
confiado en sí mismo → self-confident
2. (= ingenuo) → trusting
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005