conferir

(redireccionado de conferidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

conferir

(Del lat. conferre.)
1. v. tr. Dar un honor, un empleo o un derecho a una persona le han conferido nuevas competencias.
2. Transmitir una cosa o persona una cualidad no física a otra la asistencia del ministro confería más importancia al acto. atribuir, otorgar
NOTA: Se conjuga como: sentir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

conferir

 
tr. Conceder, asignar a uno [dignidad, empleo, facultades o derechos].
Tratar y examinar entre varias personas algún punto o negocio.
Cotejar y comparar.
Tratándose de órdenes, instrucciones, etc., comunicarlas para su cumplimiento.
Atribuir o prestar una cualidad no física a una persona o cosa.
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

conferir

(kon'feɾiɾ)
verbo transitivo
atribuir a alguien o a algo determinada distinción Le han conferido un nuevo papel gubernamental.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

conferir


Participio Pasado: conferido
Gerundio: confiriendo

Presente Indicativo
yo confiero
tú confieres
Ud./él/ella confiere
nosotros, -as conferimos
vosotros, -as conferís
Uds./ellos/ellas confieren
Imperfecto
yo confería
tú conferías
Ud./él/ella confería
nosotros, -as conferíamos
vosotros, -as conferíais
Uds./ellos/ellas conferían
Futuro
yo conferiré
tú conferirás
Ud./él/ella conferirá
nosotros, -as conferiremos
vosotros, -as conferiréis
Uds./ellos/ellas conferirán
Pretérito
yo conferí
tú conferiste
Ud./él/ella confirió
nosotros, -as conferimos
vosotros, -as conferisteis
Uds./ellos/ellas confirieron
Condicional
yo conferiría
tú conferirías
Ud./él/ella conferiría
nosotros, -as conferiríamos
vosotros, -as conferiríais
Uds./ellos/ellas conferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo confiriera
tú confirieras
Ud./él/ella confiriera
nosotros, -as confiriéramos
vosotros, -as confirierais
Uds./ellos/ellas confirieran
yo confiriese
tú confirieses
Ud./él/ella confiriese
nosotros, -as confiriésemos
vosotros, -as confirieseis
Uds./ellos/ellas confiriesen
Presente de Subjuntivo
yo confiera
tú confieras
Ud./él/ella confiera
nosotros, -as conferamos
vosotros, -as conferáis
Uds./ellos/ellas confieran
Futuro de Subjuntivo
yo confiriere
tú confirieres
Ud./él/ella confiriere
nosotros, -as confiriéremos
vosotros, -as confiriereis
Uds./ellos/ellas confirieren
Imperativo
confiere (tú)
confiera (Ud./él/ella)
conferid (vosotros, -as)
confieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conferido
tú habías conferido
Ud./él/ella había conferido
nosotros, -as habíamos conferido
vosotros, -as habíais conferido
Uds./ellos/ellas habían conferido
Futuro Perfecto
yo habré conferido
tú habrás conferido
Ud./él/ella habrá conferido
nosotros, -as habremos conferido
vosotros, -as habréis conferido
Uds./ellos/ellas habrán conferido
Pretérito Perfecto
yo he conferido
tú has conferido
Ud./él/ella ha conferido
nosotros, -as hemos conferido
vosotros, -as habéis conferido
Uds./ellos/ellas han conferido
Condicional Anterior
yo habría conferido
tú habrías conferido
Ud./él/ella habría conferido
nosotros, -as habríamos conferido
vosotros, -as habríais conferido
Uds./ellos/ellas habrían conferido
Pretérito Anterior
yo hube conferido
tú hubiste conferido
Ud./él/ella hubo conferido
nosotros, -as hubimos conferido
vosotros, -as hubísteis conferido
Uds./ellos/ellas hubieron conferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conferido
tú hayas conferido
Ud./él/ella haya conferido
nosotros, -as hayamos conferido
vosotros, -as hayáis conferido
Uds./ellos/ellas hayan conferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conferido
tú hubieras conferido
Ud./él/ella hubiera conferido
nosotros, -as hubiéramos conferido
vosotros, -as hubierais conferido
Uds./ellos/ellas hubieran conferido
Presente Continuo
yo estoy confiriendo
tú estás confiriendo
Ud./él/ella está confiriendo
nosotros, -as estamos confiriendo
vosotros, -as estáis confiriendo
Uds./ellos/ellas están confiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve confiriendo
tú estuviste confiriendo
Ud./él/ella estuvo confiriendo
nosotros, -as estuvimos confiriendo
vosotros, -as estuvisteis confiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron confiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba confiriendo
tú estabas confiriendo
Ud./él/ella estaba confiriendo
nosotros, -as estábamos confiriendo
vosotros, -as estabais confiriendo
Uds./ellos/ellas estaban confiriendo
Futuro Continuo
yo estaré confiriendo
tú estarás confiriendo
Ud./él/ella estará confiriendo
nosotros, -as estaremos confiriendo
vosotros, -as estaréis confiriendo
Uds./ellos/ellas estarán confiriendo
Condicional Continuo
yo estaría confiriendo
tú estarías confiriendo
Ud./él/ella estaría confiriendo
nosotros, -as estaríamos confiriendo
vosotros, -as estaríais confiriendo
Uds./ellos/ellas estarían confiriendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

conferir

verbo transitivo
conceder* otorgar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

conferir

conférer

conferir

verlenen

conferir

conferir

conferir

przyznaje

conferir

授予

conferir

授予

conferir

ge

conferir

(frm) VT
1. [+ premio] → to award (a to) [+ honor] → to confer (a on) → bestow (a on)
2. (= proporcionar) → to lend, give
los cuadros confieren un aire de dignidad a la sala → the paintings lend an air of dignity to the room
3. (= cotejar) [+ documentos] → to compare (con with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En virtud de los poderes que a dichos señores Comisarios les han sido conferidos, y después de haber hecho de antemano todas las observaciones astronómicas consiguientes y haberse levantado el plano hidrográfico del río ¨Yavarí¨ desde el punto en que terminó sus trabajos la Comisión Mixta nombrada el año de mil ochocientos sesenta y seis.
– se advierte muy pronto – y así habría que reconocerlo - que si hubieran llegado como debía hasta el Congreso General de Tucumán, estas “ Instrucciones ” santafecinas, concordadas con las de los demás “Pueblos Libres” en la reunión de Concepción, y si allá se adoptan y consagran en la aplicación, otro – más feliz – habría sido el modo y la forma en la evolución de la democracia rioplatense. : IX Los poderes conferidos al Dr.
En el caso de las organizaciones que tengan uno o más Estados Miembros que sean Partes en el Convenio, la organización y sus Estados Miembros determinarán su respectiva responsabilidad por el cumplimiento de las obligaciones que les incumban en virtud del Convenio. En esos casos, la organización y los Estados Miembros no podrán ejercer simultáneamente derechos conferidos por el Convenio.
Si, en el territorio de una Parte en conflicto, ésta tiene serias razones para considerar que una persona protegida por el presente Convenio resulta fundadamente sospechosa de dedicarse a actividades perjudiciales para la seguridad del Estado, o si se demuestra que se dedica, de hecho, a dichas actividades, tal persona no podrá ampararse en los derechos y privilegios conferidos por el presente Convenio que, de aplicarse en su favor, podrían causar perjuicio a la seguridad del Estado.
51.- Instrumentos públicos electrónicos.- Se reconoce la validez jurídica de los mensajes de datos otorgados, conferidos, autorizados o expedidos por y ante autoridad competente y firmados electrónicamente.
En ningún caso se podrá ceder, gravar, dar en prenda, hipotecar o enajenar la concesión o el permiso, los derechos en ellos conferidos y los bienes afectos a los mismos, a ningún gobierno o estado extranjero.
La reducción citada no podrá afectar el financiamiento de la seguridad social, ni los derechos conferidos a los trabajadores por los regímenes de la seguridad social.
Éstos son nombres que no es fácil encontrar en las guías. Eran en realidad sobrenombres, mutuamente conferidos por mis empleados, y que expresaban sus respectivas personas o caracteres.
G) Fuera de lo determinado expresamente en el artículo anterior, los Inspectores Regionales desempeñarán todos aquellos cometidos que encuadren dentro del espíritu de la ley que creó sus cargos y que le sean conferidos por el Director o por el Consejo.
Alemania renuncia a todos los derechos, títulos y privilegios conferidos a ella por la Ley General de Algeciras, de 7 de abril de 1906, y por de los Acuerdos franco-alemanes del 9 de febrero de 1909, y el 4 de noviembre de 1911.
Su autonomía es de la esencia de su gobierno y lo organiza bajo la forma republicana representativa, manteniendo en su integridad todos los poderes no conferidos por la Constitución Federal al Gobierno de la Nación.
No ejercer los derechos conferidos en las concesiones o permisos durante un plazo mayor de 180 días naturales, contado a partir de la fecha de su otorgamiento, salvo autorización de la Secretaría por causa justificada; II.
Buscador de palabras ?