condecoración

condecoración

1. s. f. Imposición o concesión de una insignia o de un cargo honorífico el acto de la condecoración resultó muy brillante.
2. Insignia, cruz o medalla de honor o distinción ha recibido una condecoración por su valor.

condecoración

 
f. Acción y efecto de condecorar.
Cruz, venera u otra insignia de honor y distinción.

condecoración

(kondekoɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. concesión de honores La mujer recibió la condecoración por sus logros.
2. insignia de honor y distinción Lleva una condecoración al mérito académico.
Traducciones

condecoración

decoration, honor, insignia

condecoración

Orden

condecoración

condecoração

condecoración

награда

condecoración

décoration

condecoración

decoratie

condecoración

διακόσμηση

condecoración

装修

condecoración

裝修

condecoración

dekorace

condecoración

dekoration

condecoración

装飾

condecoración

장식

condecoración

dekoration

condecoración

ตกแต่ง

condecoración

SF (= acción) → decoration; (= insignia) → decoration, medal; (= divisa) → badge
Ejemplos ?
Después de todo esto pudo verse al Mayor Kovaliov siempre de buen humor, sonriente, rondando absolutamente a todas las mujeres bonitas e incluso detenido una vez delante de una tienda de Gostínni Dvor para comprar el pasador de una condecoración, si bien por motivos desconocidos, ya que él no era caballero de ninguna orden.
Creación de la Orden Mexicana Maestro Altamirano y condecoración del mismo nombre. Estatuto Legal de las Islas Marías. Reformas y Adiciones a la Ley de Nacionalidad y Naturalización.
Del mismo modo no podrán, durante el tiempo de su diputación, y un año después del último acto de sus funciones, obtener para sí, ni solicitar para otro, pensión ni condecoración alguna que sea también de provisión del Rey.
b) Se creala condecoración HIJO PREDILECTO DE LA PATRIA, que será otorgada sin excepción a todos los mexicanos que tomen parte activa en este movimiento, para la reivindicación del orden constitucional.
La dominación de Filipinas, con todo y la alianza del gobierno de Wastington y los frailes, no causa más que molestias; es una condecoración ridícula prendida en la carne; la vanidad y la necesidad de conservar el prestigio de un poderío formidable hacen que la aguante el pecho del vencedor aunque su rostro no pueda disimular el gesto del disgusto: tarde o temprano la medalla se desprenderá dejando una llaga en la carne que la sostiene mientras acaba de pudrirse.
---- No se sabe por qué aplaudieron en México a Polavieja, si por los relumbrones que traía en el pecho, por ser el portador de una condecoración para el tirano y del vestido de Morelos, o por la parte que tuvo en el asesinato de Rizal.
Reformas a la Tarifa del Impuesto General de Importación y Exportación. Creación de la Condecoración del Mérito Revolucionario. Reformas y Adiciones a la Ley Aduanal.
El más alto de todos los honores de la nación, más alto que la presidencia, que requiere meramente buen sentido y dedicación, es la condecoración con la cinta roja por el voto de la gente a los grandes escritores, artistas, ingenieros, físicos, e inventores de la generación.
ARTICULO 10 Los Consejeros de Administración no podrán admitir empleo, ascenso que no sea de escala cerrada, título, ni condecoración mientras estuviesen abiertas las sesiones; pero tanto el Gobierno local como el central podrán conferirles dentro de sus respectivos empleos o categorías las comisiones que exija el servicio público.
Sabía sí del Decreto 4161, que había impedido que se pronunciaran los nombres de Perón y de Evita, o cantar la Marcha Peronista, eso estaba prohibido en el país, pero que se había creado una Comisión de Irregularidades Deportivas 49, cuyo objetivo era sancionar con suspensiones de hasta 99 años, a aquellos deportistas que había demostrado públicamente sus simpatías por el peronismo, por el gobierno, o que había recibido alguna condecoración o alguna medalla del Presidente Perón o de Evita, la verdad, yo lo desconocía.
mas no lo reconoció. Un caballero que lucía una condecoración en el pecho le ofreció el brazo... Estaban prometidos, dijo la gente.
ARTÍCULO 54.- La Condecoración al Valor Heroico tiene por objeto premiar a los militares que, en tiempo de guerra o de paz, ejecuten actos de heroísmo excepcional con riesgo de su vida, calificados por el Presidente de la República a propuesta del Secretario.