concurrir

(redireccionado de concurridos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con concurridos: traductor

concurrir

(Del lat. concurrere, correr junto con otros.)
1. v. intr. Reunirse varias personas o cosas en el mismo lugar o en el mismo tiempo las calles del pueblo concurren en la plaza mayor; concurrieron en el baile. confluir
2. Ir varias personas a un mismo lugar concurrimos a la discoteca, después del banquete. acudir
3. Darse simultáneamente ciertas cualidades o circunstancias en una persona o una cosa concurren en él todas las desgracias. coincidir
4. Tomar parte en un concurso concurrieron muchos escritores al premio otorgado por la academia. concursar
5. Ejercer varias cosas influencia en otra al fracaso concurrieron varios factores.
6. Estar dos o más personas de acuerdo en una cosa no concurrimos en el primer punto del tratado. convenir
7. Dar una cantidad de dinero para un fin concurrimos al día del cáncer con una pequeña aportación. contribuir
8. GEOMETRÍA Unirse dos o más líneas en un punto.

concurrir

 
intr. Juntarse en un mismo lugar muchas personas.
Coincidir en el tiempo varias cosas.
Juntarse varias cosas para producir un efecto.
Contribuir con una cantidad para determinado fin.
Convenir con otros en el parecer o dictamen.
Tomar parte [en un concurso].

concurrir

(konku'riɾ)
verbo intransitivo
1. coincidir en un mismo lugar o momento varias personas, cosas o sucesos Muchas personas concurrieron en la plaza.
2. concursar en un certamen Concurrieron varios atletas.

concurrir


Participio Pasado: concurrido
Gerundio: concurriendo

Presente Indicativo
yo concurro
tú concurres
Ud./él/ella concurre
nosotros, -as concurrimos
vosotros, -as concurrís
Uds./ellos/ellas concurren
Imperfecto
yo concurría
tú concurrías
Ud./él/ella concurría
nosotros, -as concurríamos
vosotros, -as concurríais
Uds./ellos/ellas concurrían
Futuro
yo concurriré
tú concurrirás
Ud./él/ella concurrirá
nosotros, -as concurriremos
vosotros, -as concurriréis
Uds./ellos/ellas concurrirán
Pretérito
yo concurrí
tú concurriste
Ud./él/ella concurrió
nosotros, -as concurrimos
vosotros, -as concurristeis
Uds./ellos/ellas concurrieron
Condicional
yo concurriría
tú concurrirías
Ud./él/ella concurriría
nosotros, -as concurriríamos
vosotros, -as concurriríais
Uds./ellos/ellas concurrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concurriera
tú concurrieras
Ud./él/ella concurriera
nosotros, -as concurriéramos
vosotros, -as concurrierais
Uds./ellos/ellas concurrieran
yo concurriese
tú concurrieses
Ud./él/ella concurriese
nosotros, -as concurriésemos
vosotros, -as concurrieseis
Uds./ellos/ellas concurriesen
Presente de Subjuntivo
yo concurra
tú concurras
Ud./él/ella concurra
nosotros, -as concurramos
vosotros, -as concurráis
Uds./ellos/ellas concurran
Futuro de Subjuntivo
yo concurriere
tú concurrieres
Ud./él/ella concurriere
nosotros, -as concurriéremos
vosotros, -as concurriereis
Uds./ellos/ellas concurrieren
Imperativo
concurre (tú)
concurra (Ud./él/ella)
concurrid (vosotros, -as)
concurran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concurrido
tú habías concurrido
Ud./él/ella había concurrido
nosotros, -as habíamos concurrido
vosotros, -as habíais concurrido
Uds./ellos/ellas habían concurrido
Futuro Perfecto
yo habré concurrido
tú habrás concurrido
Ud./él/ella habrá concurrido
nosotros, -as habremos concurrido
vosotros, -as habréis concurrido
Uds./ellos/ellas habrán concurrido
Pretérito Perfecto
yo he concurrido
tú has concurrido
Ud./él/ella ha concurrido
nosotros, -as hemos concurrido
vosotros, -as habéis concurrido
Uds./ellos/ellas han concurrido
Condicional Anterior
yo habría concurrido
tú habrías concurrido
Ud./él/ella habría concurrido
nosotros, -as habríamos concurrido
vosotros, -as habríais concurrido
Uds./ellos/ellas habrían concurrido
Pretérito Anterior
yo hube concurrido
tú hubiste concurrido
Ud./él/ella hubo concurrido
nosotros, -as hubimos concurrido
vosotros, -as hubísteis concurrido
Uds./ellos/ellas hubieron concurrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concurrido
tú hayas concurrido
Ud./él/ella haya concurrido
nosotros, -as hayamos concurrido
vosotros, -as hayáis concurrido
Uds./ellos/ellas hayan concurrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concurrido
tú hubieras concurrido
Ud./él/ella hubiera concurrido
nosotros, -as hubiéramos concurrido
vosotros, -as hubierais concurrido
Uds./ellos/ellas hubieran concurrido
Presente Continuo
yo estoy concurriendo
tú estás concurriendo
Ud./él/ella está concurriendo
nosotros, -as estamos concurriendo
vosotros, -as estáis concurriendo
Uds./ellos/ellas están concurriendo
Pretérito Continuo
yo estuve concurriendo
tú estuviste concurriendo
Ud./él/ella estuvo concurriendo
nosotros, -as estuvimos concurriendo
vosotros, -as estuvisteis concurriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron concurriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba concurriendo
tú estabas concurriendo
Ud./él/ella estaba concurriendo
nosotros, -as estábamos concurriendo
vosotros, -as estabais concurriendo
Uds./ellos/ellas estaban concurriendo
Futuro Continuo
yo estaré concurriendo
tú estarás concurriendo
Ud./él/ella estará concurriendo
nosotros, -as estaremos concurriendo
vosotros, -as estaréis concurriendo
Uds./ellos/ellas estarán concurriendo
Condicional Continuo
yo estaría concurriendo
tú estarías concurriendo
Ud./él/ella estaría concurriendo
nosotros, -as estaríamos concurriendo
vosotros, -as estaríais concurriendo
Uds./ellos/ellas estarían concurriendo
Sinónimos

concurrir

intransitivo
1 asistir, reunirse, juntarse. ausentarse, faltar.
Por ejemplo: los espectadores concurrían al teatro para ver la obra.
2 coincidir, converger, confluir, afluir, acudir.
Por ejemplo: en su persona concurren todas las virtudes.
3 ayudar, cooperar, coaduyar*, contribuir.
En el sentido de contribuir con una cantidad para determinado fin: concurrimos a las fiestas del barrio con doce euros.
Traducciones

concurrir

VI
1. (= acudir) concurrir a algoto attend sth
cien personas concurrieron a la subastaa hundred people attended the auction
diez millones de votantes concurrirán a las urnasten million voters will go to the polls
2. (= participar) → to take part
al certamen podrá concurrir el que lo deseeanyone who wishes may take part in the competition
tres bailarinas concurren al premiothree dancers are competing for the prize
todos los partidos que concurren a las eleccionesall parties taking part in the election
concurre como candidato a la presidenciahe's running as a candidate for the presidency
3. (frm) (= combinarse) concurrieron los factores necesarios para la desertificaciónthe necessary factors for desertification were present
si concurren las circunstancias siguientesgiven o in the following circumstances
en ella concurren las mejores cualidadesshe combines the best qualities
concurrir en algo: numerosos factores concurren en el éxito de esta empresamany factors combine to make this company a success
concurrir a algo: las circunstancias que concurrieron a la ruina del campothe circumstances that combined to bring about the demise of the countryside, the circumstances that contributed to the demise of the countryside
4. (= confluir) [ríos, calles] → to meet, converge
Ejemplos ?
Sus funerales fueron concurridos por la mejor sociedad y la prensa deploró su muerte con las mas honrosas declaraciones de respeto por su memoria.
El papá viajaba, se ponían de acuerdo en que lugar se encontraban y se encontraban en diferentes lugares muy concurridos de la Capital Federal...
El Aeropuerto Internacional O'Hare (ORD) es uno de los aeropuertos más concurridos del mundo y atiende numerosos vuelos nacionales e internacionales.
Durante el recorrido de 14 km que describe su meandro por diversos puntos, se localizan varios balnearios que son muy concurridos durante el verano y sobre todo en Semana Santa, en donde los turistas pueden disfrutar de las aguas cristalinas.
Alrededor de la localidad están dos de los centros comerciales más concurridos de Asturias, Parque Principado (ahora Intu Asturias) y el centro comercial Azabache.
En la estrategia revolucionaria, a partir del siglo XIX, el asesinato de figuras clave del sistema forma parte de la línea llamada propaganda por el hecho, junto con las bombas en lugares concurridos.
Hoy en día las nuevas actividades festivas han llevado a que los actos más concurridos sean La Procesión de la Luz (en plena noche y con alumbrado de velas) y la ronda de Bodegas (un acto popular de visitar la Calle Real, donde los vecinos sacan sus bodegas a la misma calle ofreciendo vino y comida gratis a todos los asistentes.
Desde la punta del muelle a San Martín, donde estaba el vapor, había constantemente un cordón de botes conduciendo curiosos: los puentes del Himalaya, así por lo espaciosos como por lo concurridos, parecían la calle de Alcalá, y sus magníficas cámaras y demás departamentos me recordaban, viéndolos atascados de personas boquiabiertas y preguntonas, al Museo de Pinturas en domingo en que no llueve, o al salón bajo de Trinidad durante las rifas de la Inclusa.
Los diputados de la Junta de Representantes, al igual que, a su hora, los miembros de la Asamblea General Legislativa y Constituyente del Estado, fueron elegidos siempre “entre gallos y media noche”, en comicios paupérrimos por la clase y número de votantes concurridos a la elección primaria (¡no pasaron de doscientos los asistentes a la elección del colegio que designó los ocho representantes de Montevideo a la Constituyente!) y, por lo general, en actos más pobres todavía, por la capacidad selectiva de los electores en segundo y último grado.
Rápidamente el Penío llega, el verdeante Tempe 285 abandonando, el Tempe, al que espesuras ciñen por encima pendientes, que las hijas de Hemonia en concurridos coros han de celebrar: y no de vacío, pues él trajo, de raíz, altas hayas y de recto tronco eminentes laureles, no sin un oscilante plátano, la flexible hermana 290 del inflamado Faetón, y un aéreo ciprés.
No tenía ella la culpa de ser tan miedosa, bien hubiera querido vencer sus temores para evitar las burlas de sus hermanos y de sus amigas. Si salía a paseo, tenía que volver a su casa antes que anocheciera y era preciso llevarla a sitios muy concurridos.
menos los bailes campestres, que entre las ruinas del comercio y la melancolía del luto, se les ha visto retoñar al verano siguiente más concurridos, más ruidosos y más animados que nunca.