concupiscencia

(redireccionado de concupiscencias)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con concupiscencias: lascivia

concupiscencia

(Del lat. concupiscentia < cupere, codiciar.)
s. f. Inclinación excesiva a los bienes materiales o a los deleites carnales su concupiscencia parece no tener límites. lascivia, lujuria

concupiscencia

 
f. Apetito y deseo de bienes materiales o placeres sexuales.

concupiscencia

(koŋkupis'θenθja)
sustantivo femenino
deseo desordenado de placeres terrenales y lujuriosos Este libro denuncia la concupiscencia de la sociedad actual.
Sinónimos

concupiscencia

sustantivo femenino
ambición, avidez, codicia, incontinencia, sensualidad, liviandad. castidad, conformidad.
Si se trata de riquezas o poder, se utilizan ambición, avidez y codicia. Hablando de los placeres considerados deshonestos, incontinencia, sensualidad y liviandad.
Traducciones

concupiscencia

Begierde, Lüsternheit

concupiscencia

concupiscence, lust

concupiscencia

concupiscence

concupiscencia

concupiscenza

concupiscencia

SF
1. (= lujuria) → lustfulness, concupiscence (frm)
2. (= codicia) → greed, avarice
Ejemplos ?
pero las preocupaciones del mundo, la seducción de las riquezas y las demás concupiscencias les invaden y ahogan la Palabra, y queda sin fruto.
8 Mas el pecado, tomando ocasión por medio del precepto, suscitó en mi toda suerte de concupiscencias; pues sin ley el pecado estaba muerto.
y conocía además el gran mundo de las concupiscencias intelectuales, las grandes farsas de la pseudofilosofía, de la ciencia preocupada por unos cuantos postulados ilegítimos, y soberbia en sus deleznables conclusiones.
Pero el que considera toda la pompa del siglo como cieno inmundo y tiene por vano todo lo que existe debajo del sol con tal de ganar a Cristo; el que ha muerto y resucitado con su Señor y ha crucificado la carne con sus vicios y concupiscencias, podrá repetir con toda libertad: ¿Quién nos separará de la caridad de Cristo?»(137).