concienciar


También se encuentra en: Sinónimos.

concienciar

v. tr. y prnl. Hacer que una persona adquiera conocimiento de sí mismo y de sus circunstancias se concienció de su situación después de su terrible enfermedad.

concienciar

 
tr. Hacer que [alguien] tome conciencia de sí mismo.
prnl. Adquirir conciencia de algo.

concienciar


Participio Pasado: concienciado
Gerundio: concienciando

Presente Indicativo
yo conciencio
tú conciencias
Ud./él/ella conciencia
nosotros, -as concienciamos
vosotros, -as concienciáis
Uds./ellos/ellas conciencian
Imperfecto
yo concienciaba
tú concienciabas
Ud./él/ella concienciaba
nosotros, -as concienciábamos
vosotros, -as concienciabais
Uds./ellos/ellas concienciaban
Futuro
yo concienciaré
tú concienciarás
Ud./él/ella concienciará
nosotros, -as concienciaremos
vosotros, -as concienciaréis
Uds./ellos/ellas concienciarán
Pretérito
yo conciencié
tú concienciaste
Ud./él/ella concienció
nosotros, -as concienciamos
vosotros, -as concienciasteis
Uds./ellos/ellas concienciaron
Condicional
yo concienciaría
tú concienciarías
Ud./él/ella concienciaría
nosotros, -as concienciaríamos
vosotros, -as concienciaríais
Uds./ellos/ellas concienciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concienciara
tú concienciaras
Ud./él/ella concienciara
nosotros, -as concienciáramos
vosotros, -as concienciarais
Uds./ellos/ellas concienciaran
yo concienciase
tú concienciases
Ud./él/ella concienciase
nosotros, -as concienciásemos
vosotros, -as concienciaseis
Uds./ellos/ellas concienciasen
Presente de Subjuntivo
yo conciencie
tú conciencies
Ud./él/ella conciencie
nosotros, -as concienciemos
vosotros, -as concienciéis
Uds./ellos/ellas conciencien
Futuro de Subjuntivo
yo concienciare
tú concienciares
Ud./él/ella concienciare
nosotros, -as concienciáremos
vosotros, -as concienciareis
Uds./ellos/ellas concienciaren
Imperativo
conciencia (tú)
conciencie (Ud./él/ella)
concienciad (vosotros, -as)
conciencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concienciado
tú habías concienciado
Ud./él/ella había concienciado
nosotros, -as habíamos concienciado
vosotros, -as habíais concienciado
Uds./ellos/ellas habían concienciado
Futuro Perfecto
yo habré concienciado
tú habrás concienciado
Ud./él/ella habrá concienciado
nosotros, -as habremos concienciado
vosotros, -as habréis concienciado
Uds./ellos/ellas habrán concienciado
Pretérito Perfecto
yo he concienciado
tú has concienciado
Ud./él/ella ha concienciado
nosotros, -as hemos concienciado
vosotros, -as habéis concienciado
Uds./ellos/ellas han concienciado
Condicional Anterior
yo habría concienciado
tú habrías concienciado
Ud./él/ella habría concienciado
nosotros, -as habríamos concienciado
vosotros, -as habríais concienciado
Uds./ellos/ellas habrían concienciado
Pretérito Anterior
yo hube concienciado
tú hubiste concienciado
Ud./él/ella hubo concienciado
nosotros, -as hubimos concienciado
vosotros, -as hubísteis concienciado
Uds./ellos/ellas hubieron concienciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concienciado
tú hayas concienciado
Ud./él/ella haya concienciado
nosotros, -as hayamos concienciado
vosotros, -as hayáis concienciado
Uds./ellos/ellas hayan concienciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concienciado
tú hubieras concienciado
Ud./él/ella hubiera concienciado
nosotros, -as hubiéramos concienciado
vosotros, -as hubierais concienciado
Uds./ellos/ellas hubieran concienciado
Presente Continuo
yo estoy concienciando
tú estás concienciando
Ud./él/ella está concienciando
nosotros, -as estamos concienciando
vosotros, -as estáis concienciando
Uds./ellos/ellas están concienciando
Pretérito Continuo
yo estuve concienciando
tú estuviste concienciando
Ud./él/ella estuvo concienciando
nosotros, -as estuvimos concienciando
vosotros, -as estuvisteis concienciando
Uds./ellos/ellas estuvieron concienciando
Imperfecto Continuo
yo estaba concienciando
tú estabas concienciando
Ud./él/ella estaba concienciando
nosotros, -as estábamos concienciando
vosotros, -as estabais concienciando
Uds./ellos/ellas estaban concienciando
Futuro Continuo
yo estaré concienciando
tú estarás concienciando
Ud./él/ella estará concienciando
nosotros, -as estaremos concienciando
vosotros, -as estaréis concienciando
Uds./ellos/ellas estarán concienciando
Condicional Continuo
yo estaría concienciando
tú estarías concienciando
Ud./él/ella estaría concienciando
nosotros, -as estaríamos concienciando
vosotros, -as estaríais concienciando
Uds./ellos/ellas estarían concienciando
Sinónimos

concienciar

transitivo y pronominal
Traducciones

concienciar

Bewusstsein

concienciar

bewustzijn

concienciar

sensibilização

concienciar

(Esp)
A. VT (= sensibilizar) concienciar a algn de un problemato raise sb's awareness of an issue
un anuncio para concienciar a los conductores de que no bebanan advert to raise drivers' awareness about drink-driving
B. (concienciarse) VPR concienciarse de algoto become aware of sth
Ejemplos ?
Se trata de no caer en el mismo error corporativista del sindicalismo oficial, por ello, a cada empresa hay que llevar cotidianamente la información relativamente a otros sectores y, sobre todo, en las grandes empresas y administración hay que concienciar de la situación de los sectores de pequeña y mediana empresa y de economía sumergida.
- Vigilar los lugares públicos, como las escuelas, los lugares de trabajo y los barrios y tomar medidas destinadas a hacer frente a los problemas que pueden conducir a la violencia, así como a concienciar a la población sobre la violencia, fomentar las actuaciones comunitarias y asegurar la asistencia y el apoyo a las víctimas.
2- Es ineludible también concienciar a las instituciones para la defensa y difusión del patrimonio artístico, paisajístico y ambiental.
El 8 de diciembre de 2013, la banda Metallica realizó un concierto para «concienciar sobre la importancia de la Antártida para el planeta», en la Base Antártica Carlini.
Los bulos normalmente contienen una petición de reenvío: Se solicita el reenvío para alertar a otras personas, para evitar mala suerte, para evitar la muerte, para concienciar a otros, o con cualquier otro motivo.
El Día Internacional del Alzheimer se celebra el 21 de septiembre, fecha elegida por la OMS y la Federación Internacional de Alzheimer, en la cual se celebran actividades en diversos países para concienciar y ayudar a prevenir la enfermedad.
Brecht siempre buscó con sus actuaciones concienciar al espectador y hacerlo pensar, procurando distanciarlo del elemento anecdótico; para ello se fijó en los incipientes medios de comunicación de masas que la recién nacida sociología empezaba a utilizar con fines políticos: la radio, el teatro e incluso el cine, a través de los cuales podía llegar al público que pretendía educar.
Como promoción de esta solidaridad, Ronan ha completado dos marchas apoyadas por toda Irlanda. En abril de 2006, Ronan se alió con el Cancer Research UK, para intentar concienciar a la población inglesa.
El movimiento no solo sirvió para democratizar el deporte nacional, sino también para concienciar a la sociedad brasileña contra la dictadura: en el dorso de la camiseta llegaron a imprimirse frases como "democracia" y "Día 15 Vote" (en referencia a las primeras elecciones a gobernador en São Paulo).
El 8 de diciembre de 2013 la banda realizó un concierto en la base argentina Carlini, para «concienciar sobre la importancia de la Antártida para el planeta».
A inicios de los años 70 DYA inicia dos campañas con objeto de obligar el uso del cinturón de seguridad en los asientos delanteros (algo que no conseguiría hasta 1975) y concienciar de la necesidad de que los niños no viajen en los asientos delanteros.
Sin embargo, la FCC dictó una sentencia en la que remite a la neutralidad de la red para concienciar a Comcast que la práctica que realiza de bloquear el tráfico P2P incide directamente contra la propia filosofía y derechos de los usuarios de la red.