compungir
(redireccionado de compunjas)También se encuentra en: Sinónimos.
compungir
(Del lat. compungere < cum, con + pungere, punzar.)1. v. tr. Mover a lástima o compasión las condiciones extremas de pobreza le compungían.
2. v. prnl. Ponerse triste por el dolor ajeno o por haber cometido una falta se compungió en extremo al saberse descubierto.
NOTA: Se conjuga como: surgir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
compungir
tr. Mover [a uno] a compunción.
prnl. Contristarse uno de algún error propio o de la aflicción ajena.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
compungir
(kompuŋ'xiɾ)verbo transitivo
afligir o entristecer a alguien La pobreza de ese lugar compungió nuestro corazón.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
compungir
Participio Pasado: compungido
Gerundio: compungiendo
Presente Indicativo |
---|
yo compunjo |
tú compunges |
Ud./él/ella compunge |
nosotros, -as compungimos |
vosotros, -as compungís |
Uds./ellos/ellas compungen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
compungir
A. VT (= arrepentir) → to make remorseful, arouse feelings of remorse in
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005