comprimir

(redireccionado de comprimiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con comprimiendo: compresor, traductor

comprimir

(Del lat. comprimere.)
1. v. tr. y prnl. Reducir una cosa a menor volumen oprimiéndola la esponja se comprime y expulsa el agua. oprimir, prensar, apretar
2. Reprimir, contener se vio obligado a comprimir sus impulsos; comprimirse para no echarse a reír. cohibirse
NOTA: En plural: part.tb: compreso

comprimir

 
tr.-prnl. Oprimir, reducir a menor volumen.
Reprimir, contener.

comprimir

(kompɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. reducir el volumen de algo por presión Hay que comprimir la ropa para que quepa en la caja.
2. computadoras reducir el tamaño de un archivo informático para que ocupe menos memoria comprimir imágenes

comprimir


Participio Pasado: comprimido
Gerundio: comprimiendo

Presente Indicativo
yo comprimo
tú comprimes
Ud./él/ella comprime
nosotros, -as comprimimos
vosotros, -as comprimís
Uds./ellos/ellas comprimen
Imperfecto
yo comprimía
tú comprimías
Ud./él/ella comprimía
nosotros, -as comprimíamos
vosotros, -as comprimíais
Uds./ellos/ellas comprimían
Futuro
yo comprimiré
tú comprimirás
Ud./él/ella comprimirá
nosotros, -as comprimiremos
vosotros, -as comprimiréis
Uds./ellos/ellas comprimirán
Pretérito
yo comprimí
tú comprimiste
Ud./él/ella comprimió
nosotros, -as comprimimos
vosotros, -as comprimisteis
Uds./ellos/ellas comprimieron
Condicional
yo comprimiría
tú comprimirías
Ud./él/ella comprimiría
nosotros, -as comprimiríamos
vosotros, -as comprimiríais
Uds./ellos/ellas comprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo comprimiera
tú comprimieras
Ud./él/ella comprimiera
nosotros, -as comprimiéramos
vosotros, -as comprimierais
Uds./ellos/ellas comprimieran
yo comprimiese
tú comprimieses
Ud./él/ella comprimiese
nosotros, -as comprimiésemos
vosotros, -as comprimieseis
Uds./ellos/ellas comprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo comprima
tú comprimas
Ud./él/ella comprima
nosotros, -as comprimamos
vosotros, -as comprimáis
Uds./ellos/ellas compriman
Futuro de Subjuntivo
yo comprimiere
tú comprimieres
Ud./él/ella comprimiere
nosotros, -as comprimiéremos
vosotros, -as comprimiereis
Uds./ellos/ellas comprimieren
Imperativo
comprime (tú)
comprima (Ud./él/ella)
comprimid (vosotros, -as)
compriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había comprimido
tú habías comprimido
Ud./él/ella había comprimido
nosotros, -as habíamos comprimido
vosotros, -as habíais comprimido
Uds./ellos/ellas habían comprimido
Futuro Perfecto
yo habré comprimido
tú habrás comprimido
Ud./él/ella habrá comprimido
nosotros, -as habremos comprimido
vosotros, -as habréis comprimido
Uds./ellos/ellas habrán comprimido
Pretérito Perfecto
yo he comprimido
tú has comprimido
Ud./él/ella ha comprimido
nosotros, -as hemos comprimido
vosotros, -as habéis comprimido
Uds./ellos/ellas han comprimido
Condicional Anterior
yo habría comprimido
tú habrías comprimido
Ud./él/ella habría comprimido
nosotros, -as habríamos comprimido
vosotros, -as habríais comprimido
Uds./ellos/ellas habrían comprimido
Pretérito Anterior
yo hube comprimido
tú hubiste comprimido
Ud./él/ella hubo comprimido
nosotros, -as hubimos comprimido
vosotros, -as hubísteis comprimido
Uds./ellos/ellas hubieron comprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya comprimido
tú hayas comprimido
Ud./él/ella haya comprimido
nosotros, -as hayamos comprimido
vosotros, -as hayáis comprimido
Uds./ellos/ellas hayan comprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera comprimido
tú hubieras comprimido
Ud./él/ella hubiera comprimido
nosotros, -as hubiéramos comprimido
vosotros, -as hubierais comprimido
Uds./ellos/ellas hubieran comprimido
Presente Continuo
yo estoy comprimiendo
tú estás comprimiendo
Ud./él/ella está comprimiendo
nosotros, -as estamos comprimiendo
vosotros, -as estáis comprimiendo
Uds./ellos/ellas están comprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve comprimiendo
tú estuviste comprimiendo
Ud./él/ella estuvo comprimiendo
nosotros, -as estuvimos comprimiendo
vosotros, -as estuvisteis comprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron comprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba comprimiendo
tú estabas comprimiendo
Ud./él/ella estaba comprimiendo
nosotros, -as estábamos comprimiendo
vosotros, -as estabais comprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban comprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré comprimiendo
tú estarás comprimiendo
Ud./él/ella estará comprimiendo
nosotros, -as estaremos comprimiendo
vosotros, -as estaréis comprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán comprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría comprimiendo
tú estarías comprimiendo
Ud./él/ella estaría comprimiendo
nosotros, -as estaríamos comprimiendo
vosotros, -as estaríais comprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían comprimiendo
Sinónimos

comprimir

transitivo
3 reprimir, sujetar, contener. soltar.
En el uso metafórico actual, a pesar de la explicación que antecede, se reprimen también los sentimientos, y no solo sus manifestaciones exteriores. Precisamente el psicoanálisis habla de complejos motivados por tendencias o impulsos reprimidos. En este sentido, comprimir se usa muy poco en nuestros días.
«Comprimir supone quietud en la que se comprime; reprimir supone movimiento. Se comprimen los cuerpos elásticos; se reprimen el ímpetu, la violencia y la rapidez. Esta misma diferencia se nota en el curso metafórico de las dos voces. Se comprime un sentimiento; se reprime un arrebato. El que comprime su dolor reprime el llanto. Si no se comprime la cólera en su origen, muy difícil será reprimirla en sus explosiones.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

comprimir

to compress, crush, compress, repress, restrain, squeeze, zip

comprimir

komprimieren

comprimir

сжатие

comprimir

comprimeren

comprimir

ضغط

comprimir

压缩

comprimir

壓縮

comprimir

Komprimere

comprimir

압축

comprimir

Komprimera

comprimir

A. VT
1. (Téc) → to compress (en into) (= prensar) → to press (down), squeeze down (Inform) → to zip; (= condensar) → to condense
2. (= controlar) → to control; [+ lágrimas] → to hold back
B. (comprimirse) VPR (gen) → to get compressed; [personas] → to squeeze o squash together

comprimir

vt to compress
Ejemplos ?
Compatriotas: la próxima vez en vez de un millón voy a pedir que se reúnan 10 000 cubanos; es mucho, y no cabemos. Se está comprimiendo aquí la multitud.
Hay otros que, comprimiendo un poco los diafragmas, sacan como de una bolsa lo que quieren de la infinidad y variedad de cosas que han engullido.
Este aumento del tamaño de la glándula prostática es producido por un aumento relativo de los estrógenos (hormonas femeninas) sobre la testosterona (hormona masculina), que aparece en los hombres con la edad. La próstata, al crecer, puede ir comprimiendo progresivamente la uretra y provocar, por tanto, dificultad al orinar.
Debe su origen al empuje del continente africano -postpaís- sobre el continente europeo -antepaís-, comprimiendo los sedimentos acumulados en el geosinclinal bético durante la Era Mesozoica.
Las redes telefónicas y los sistemas reductores de ruido en audio usan este sistema, comprimiendo muestras de los datos antes de la transmisión y luego expandiéndolas para el aparato de lectura.
Recordemos como trabaja lz77, uno se encuentra en una posición dada y trata de hallar hacia atrás (porque se esta seguro de que el descompresor ya ha decodificado esos bytes cuando uno se encuentra en dicha posición) una coincidencia, bytes que son iguales a los bytes en la posición actual; si se encuentran se escribe una palabra clave, de otra forma se escribe una literal para poder seguir comprimiendo.
Por otra parte, comparando el Retrato con Stephen el héroe, afirma Johnson: «Al contrario que en Stephen Hero, el Retrato muestra a Joyce comprimiendo, seleccionando el detalle de mayor interés, organizando las cosas a fin de adaptarlas al modelo estético de la novela, sin pretender sincronizarlas con su propia historia vital.
Este efecto puede evitarse mediante la acción de bomba muscular que realiza la contracción de los músculos de las piernas comprimiendo las paredes de la venas, la sangre fluye así hacia el corazón gracias a que unas estructuras propias de las venas, que son las válvulas venosas, impiden el flujo retrógrado.
También son técnicas útiles la coagulación mediante láser (YAG: Ytrium aluminium garnet; granate de itrio y aluminio) y el taponamiento de un lugar proximal de hemorragia mediante un catéter con balón o comprimiendo con material aplicado a través de un broncoscopio rígido.
Viene a simbolizar el proceso de compresión de la masa fresca en el motor real, en el que en el pistón, estando en el punto muerto inferior (PMI), empieza su carrera de ascenso, comprimiendo el aire contenido en el cilindro.
Imaginemos que estamos comprimiendo el texto “ab ab”, leemos hasta “ab” y lo escribimos sin comprimir, luego leemos “ab” y escribimos lo siguiente: con el “desplazamiento” de 0 se halló una coincidencia de dos bytes repetidos.
Pueden emboscar y abalanzarse sobre distintos vertebrados usando tácticas similares a los leopardos, pumas, y tigres; es entonces cuando asestan la mordida letal con sus largos dientes caninos que rompen la médula espinal de la víctima, o la asfixia comprimiendo su tráquea.