comprimir

(redireccionado de comprime)
También se encuentra en: Sinónimos.

comprimir

(Del lat. comprimere.)
1. v. tr. y prnl. Reducir una cosa a menor volumen oprimiéndola la esponja se comprime y expulsa el agua. oprimir, prensar, apretar
2. Reprimir, contener se vio obligado a comprimir sus impulsos; comprimirse para no echarse a reír. cohibirse
NOTA: En plural: part.tb: compreso

comprimir

 
tr.-prnl. Oprimir, reducir a menor volumen.
Reprimir, contener.

comprimir

(kompɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. reducir el volumen de algo por presión Hay que comprimir la ropa para que quepa en la caja.
2. computadoras reducir el tamaño de un archivo informático para que ocupe menos memoria comprimir imágenes

comprimir


Participio Pasado: comprimido
Gerundio: comprimiendo

Presente Indicativo
yo comprimo
tú comprimes
Ud./él/ella comprime
nosotros, -as comprimimos
vosotros, -as comprimís
Uds./ellos/ellas comprimen
Imperfecto
yo comprimía
tú comprimías
Ud./él/ella comprimía
nosotros, -as comprimíamos
vosotros, -as comprimíais
Uds./ellos/ellas comprimían
Futuro
yo comprimiré
tú comprimirás
Ud./él/ella comprimirá
nosotros, -as comprimiremos
vosotros, -as comprimiréis
Uds./ellos/ellas comprimirán
Pretérito
yo comprimí
tú comprimiste
Ud./él/ella comprimió
nosotros, -as comprimimos
vosotros, -as comprimisteis
Uds./ellos/ellas comprimieron
Condicional
yo comprimiría
tú comprimirías
Ud./él/ella comprimiría
nosotros, -as comprimiríamos
vosotros, -as comprimiríais
Uds./ellos/ellas comprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo comprimiera
tú comprimieras
Ud./él/ella comprimiera
nosotros, -as comprimiéramos
vosotros, -as comprimierais
Uds./ellos/ellas comprimieran
yo comprimiese
tú comprimieses
Ud./él/ella comprimiese
nosotros, -as comprimiésemos
vosotros, -as comprimieseis
Uds./ellos/ellas comprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo comprima
tú comprimas
Ud./él/ella comprima
nosotros, -as comprimamos
vosotros, -as comprimáis
Uds./ellos/ellas compriman
Futuro de Subjuntivo
yo comprimiere
tú comprimieres
Ud./él/ella comprimiere
nosotros, -as comprimiéremos
vosotros, -as comprimiereis
Uds./ellos/ellas comprimieren
Imperativo
comprime (tú)
comprima (Ud./él/ella)
comprimid (vosotros, -as)
compriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había comprimido
tú habías comprimido
Ud./él/ella había comprimido
nosotros, -as habíamos comprimido
vosotros, -as habíais comprimido
Uds./ellos/ellas habían comprimido
Futuro Perfecto
yo habré comprimido
tú habrás comprimido
Ud./él/ella habrá comprimido
nosotros, -as habremos comprimido
vosotros, -as habréis comprimido
Uds./ellos/ellas habrán comprimido
Pretérito Perfecto
yo he comprimido
tú has comprimido
Ud./él/ella ha comprimido
nosotros, -as hemos comprimido
vosotros, -as habéis comprimido
Uds./ellos/ellas han comprimido
Condicional Anterior
yo habría comprimido
tú habrías comprimido
Ud./él/ella habría comprimido
nosotros, -as habríamos comprimido
vosotros, -as habríais comprimido
Uds./ellos/ellas habrían comprimido
Pretérito Anterior
yo hube comprimido
tú hubiste comprimido
Ud./él/ella hubo comprimido
nosotros, -as hubimos comprimido
vosotros, -as hubísteis comprimido
Uds./ellos/ellas hubieron comprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya comprimido
tú hayas comprimido
Ud./él/ella haya comprimido
nosotros, -as hayamos comprimido
vosotros, -as hayáis comprimido
Uds./ellos/ellas hayan comprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera comprimido
tú hubieras comprimido
Ud./él/ella hubiera comprimido
nosotros, -as hubiéramos comprimido
vosotros, -as hubierais comprimido
Uds./ellos/ellas hubieran comprimido
Presente Continuo
yo estoy comprimiendo
tú estás comprimiendo
Ud./él/ella está comprimiendo
nosotros, -as estamos comprimiendo
vosotros, -as estáis comprimiendo
Uds./ellos/ellas están comprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve comprimiendo
tú estuviste comprimiendo
Ud./él/ella estuvo comprimiendo
nosotros, -as estuvimos comprimiendo
vosotros, -as estuvisteis comprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron comprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba comprimiendo
tú estabas comprimiendo
Ud./él/ella estaba comprimiendo
nosotros, -as estábamos comprimiendo
vosotros, -as estabais comprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban comprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré comprimiendo
tú estarás comprimiendo
Ud./él/ella estará comprimiendo
nosotros, -as estaremos comprimiendo
vosotros, -as estaréis comprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán comprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría comprimiendo
tú estarías comprimiendo
Ud./él/ella estaría comprimiendo
nosotros, -as estaríamos comprimiendo
vosotros, -as estaríais comprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían comprimiendo
Sinónimos

comprimir

transitivo
3 reprimir, sujetar, contener. soltar.
En el uso metafórico actual, a pesar de la explicación que antecede, se reprimen también los sentimientos, y no solo sus manifestaciones exteriores. Precisamente el psicoanálisis habla de complejos motivados por tendencias o impulsos reprimidos. En este sentido, comprimir se usa muy poco en nuestros días.
«Comprimir supone quietud en la que se comprime; reprimir supone movimiento. Se comprimen los cuerpos elásticos; se reprimen el ímpetu, la violencia y la rapidez. Esta misma diferencia se nota en el curso metafórico de las dos voces. Se comprime un sentimiento; se reprime un arrebato. El que comprime su dolor reprime el llanto. Si no se comprime la cólera en su origen, muy difícil será reprimirla en sus explosiones.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

comprimir

to compress, crush, compress, repress, restrain, squeeze, zip

comprimir

komprimieren

comprimir

сжатие

comprimir

comprimeren

comprimir

ضغط

comprimir

压缩

comprimir

壓縮

comprimir

Komprimere

comprimir

압축

comprimir

Komprimera

comprimir

A. VT
1. (Téc) → to compress (en into) (= prensar) → to press (down), squeeze down (Inform) → to zip; (= condensar) → to condense
2. (= controlar) → to control; [+ lágrimas] → to hold back
B. (comprimirse) VPR (gen) → to get compressed; [personas] → to squeeze o squash together

comprimir

vt to compress
Ejemplos ?
El panel de la transferencia de comprime hacia abajo sobre el sustrato, la transferencia de la capa de tinta recogido de la plancha de impresión a la superficie del sustrato.
En la mayoría de los casos, PNG comprime mejor que el formato GIF, aunque algunas implementaciones (véase Photoshop) realizan una mala selección de los métodos de filtrado y se generan ficheros de mayor tamaño.
Como se comprime la almohadilla, se empuja el aire hacia el exterior y hace que la tinta de levantar (transferencia) de la zona de obras de arte grabado en la libreta.
Este enorme trabajo para la época, ocupó un millar de empleados y 2250 colaboradores. El trabajo comprime 28 volúmenes, con 71.818 artículos y 3.129 ilustraciones.
El problema reside en la enorme dificultad de comprimir el hidrógeno de un modo uniforme. En las estrellas la gravedad comprime el hidrógeno en una esfera perfecta de modo que el gas se calienta uniforme y limpiamente.
Cuando sobreviene la inestabilidad y la nube se comprime por el efecto creciente de la gravedad ésta empieza a experimentar ciertos cambios que la conducirán a formar un disco.
El polvo suelto se comprime mediante prensas mecánicas o hidráulicas en una matriz, resultando una forma que se conoce como pieza en verde o compactado crudo.
En un diseño prometedor, para iniciar la reacción, varios rayos láser de alta potencia transfieren energía a una pastilla de combustible pequeña, que se calienta y se genera una implosión: desde todos los puntos se colapsa y se comprime hasta un volumen mínimo, lo cual provoca la fusión nuclear.
Dicho de otro modo, la materia se comprime hasta ocupar una región inimaginablemente pequeña o singular, cuya densidad en su interior resulta infinita.
Progresivamente se va acumulando helio hasta que la presión de radiación en el núcleo no es suficiente para compensar la fuerza gravitatoria generada por la masa de la estrella, por lo que aquél se comprime.
Según la Ley de Gay-Lussac la presión es proporcional a la temperatura absoluta, luego cuando se comprime un gas aumenta su temperatura.
Por este motivo, la bomba de calor funciona siempre por compresión. En el primer paso se comprime un fluido refrigerante con un compresor.