compilar

(redireccionado de compiladas)
También se encuentra en: Sinónimos.

compilar

(Del lat. compilare, saquear, plagiar.)
v. tr. ARTES GRÁFICAS, LITERATURA Reunir varias obras o partes de una obra en un solo volumen.
NOTA: También se escribe: copilar

compilar

 
tr. Allegar o reunir en un solo cuerpo de obra [partes, extractos o materias de otros varios libros o documentos].

compilar

(kompi'laɾ)
verbo transitivo
1. agrupar en una obra elementos de diversos orígenes Compiló los discos de los Beatles.
2. computadoras codificar un lenguaje en el lenguaje binario del ordenador compilar un programa

compilar


Participio Pasado: compilado
Gerundio: compilando

Presente Indicativo
yo compilo
tú compilas
Ud./él/ella compila
nosotros, -as compilamos
vosotros, -as compiláis
Uds./ellos/ellas compilan
Imperfecto
yo compilaba
tú compilabas
Ud./él/ella compilaba
nosotros, -as compilábamos
vosotros, -as compilabais
Uds./ellos/ellas compilaban
Futuro
yo compilaré
tú compilarás
Ud./él/ella compilará
nosotros, -as compilaremos
vosotros, -as compilaréis
Uds./ellos/ellas compilarán
Pretérito
yo compilé
tú compilaste
Ud./él/ella compiló
nosotros, -as compilamos
vosotros, -as compilasteis
Uds./ellos/ellas compilaron
Condicional
yo compilaría
tú compilarías
Ud./él/ella compilaría
nosotros, -as compilaríamos
vosotros, -as compilaríais
Uds./ellos/ellas compilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compilara
tú compilaras
Ud./él/ella compilara
nosotros, -as compiláramos
vosotros, -as compilarais
Uds./ellos/ellas compilaran
yo compilase
tú compilases
Ud./él/ella compilase
nosotros, -as compilásemos
vosotros, -as compilaseis
Uds./ellos/ellas compilasen
Presente de Subjuntivo
yo compile
tú compiles
Ud./él/ella compile
nosotros, -as compilemos
vosotros, -as compiléis
Uds./ellos/ellas compilen
Futuro de Subjuntivo
yo compilare
tú compilares
Ud./él/ella compilare
nosotros, -as compiláremos
vosotros, -as compilareis
Uds./ellos/ellas compilaren
Imperativo
compila (tú)
compile (Ud./él/ella)
compilad (vosotros, -as)
compilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compilado
tú habías compilado
Ud./él/ella había compilado
nosotros, -as habíamos compilado
vosotros, -as habíais compilado
Uds./ellos/ellas habían compilado
Futuro Perfecto
yo habré compilado
tú habrás compilado
Ud./él/ella habrá compilado
nosotros, -as habremos compilado
vosotros, -as habréis compilado
Uds./ellos/ellas habrán compilado
Pretérito Perfecto
yo he compilado
tú has compilado
Ud./él/ella ha compilado
nosotros, -as hemos compilado
vosotros, -as habéis compilado
Uds./ellos/ellas han compilado
Condicional Anterior
yo habría compilado
tú habrías compilado
Ud./él/ella habría compilado
nosotros, -as habríamos compilado
vosotros, -as habríais compilado
Uds./ellos/ellas habrían compilado
Pretérito Anterior
yo hube compilado
tú hubiste compilado
Ud./él/ella hubo compilado
nosotros, -as hubimos compilado
vosotros, -as hubísteis compilado
Uds./ellos/ellas hubieron compilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compilado
tú hayas compilado
Ud./él/ella haya compilado
nosotros, -as hayamos compilado
vosotros, -as hayáis compilado
Uds./ellos/ellas hayan compilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compilado
tú hubieras compilado
Ud./él/ella hubiera compilado
nosotros, -as hubiéramos compilado
vosotros, -as hubierais compilado
Uds./ellos/ellas hubieran compilado
Presente Continuo
yo estoy compilando
tú estás compilando
Ud./él/ella está compilando
nosotros, -as estamos compilando
vosotros, -as estáis compilando
Uds./ellos/ellas están compilando
Pretérito Continuo
yo estuve compilando
tú estuviste compilando
Ud./él/ella estuvo compilando
nosotros, -as estuvimos compilando
vosotros, -as estuvisteis compilando
Uds./ellos/ellas estuvieron compilando
Imperfecto Continuo
yo estaba compilando
tú estabas compilando
Ud./él/ella estaba compilando
nosotros, -as estábamos compilando
vosotros, -as estabais compilando
Uds./ellos/ellas estaban compilando
Futuro Continuo
yo estaré compilando
tú estarás compilando
Ud./él/ella estará compilando
nosotros, -as estaremos compilando
vosotros, -as estaréis compilando
Uds./ellos/ellas estarán compilando
Condicional Continuo
yo estaría compilando
tú estarías compilando
Ud./él/ella estaría compilando
nosotros, -as estaríamos compilando
vosotros, -as estaríais compilando
Uds./ellos/ellas estarían compilando
Traducciones

compilar

compile, to compile

compilar

compilare

compilar

kompilieren

compilar

compilar

compilar

ترجمة

compilar

编译

compilar

編譯

compilar

kompilace

compilar

kompilere

compilar

컴파일

compilar

VTto compile
Ejemplos ?
- Rosa fragante del Edén caída::Ilusión - Todo eres tú: los cielos sin colores,::Canto del poeta - En mi barca de poeta::A ti - ¡Qué te han hecho las flores,::La aroma - Insensible del alba al tierno lloro::Adiós - En unos versos fuera ¿lo recuerdas?: Índice (lista) de las correcciones hechas en esta edición al texto de las ediciones corrientes (página 265): Erratas notadas (página 289) 1971. Cinco poesías inéditas de José Mármol (compiladas por Jimena Sáenz).
El Título X, «De las Sucesiones», contiene la principal innovación, respecto a la anterior Compilación, tanto por su extensión como por comprender instituciones, no compiladas antes...
Como alternativa a la portabilidad, la virtualización de multiplaforma permite que las aplicaciones compiladas para una CPU y el sistema operativo se ejecute en un sistema con una CPU y/o sistema operativo, sin modificar el código fuente o binarios.
Las leyes fueron compiladas en la Basilika, que comprendían sesenta libros, y además se prepararon ciertos manuales jurídicos menores llamados Prochiron y Eisagoge.
Posteriormente escribió siete libros juveniles para la revista El buen camarada, que obtuvieron un gran éxito. La mayoría de las obras de May fueron compiladas a partir de escritos anteriores publicados en diarios y revistas.
Las cartas de Frontón fueron compiladas ya en la Antigüedad por lo menos en un manuscrito sobre pergamino que data de finales del.
Entre algunos ejemplos de estas adaptaciones se encuentran El Soldadito del Pomo (El Soldadito de Plomo), Peter Pants (Peter Pan), Don Cogito de La Mancha (Don Quijote de la Mancha), El Priscilito (El Principito) y El Rey Sidas (Rey Midas). Muchas de estas historias están compiladas en el libro Cuentos Tenebrosos.
Chameleon, es un motor de escrito en Python el cual se caracteriza por ser más rápido ya que las plantillas son compiladas a byte-code esto lo hace muy optimizado en su velocidad; es extensible ya que es fácil de extender un lenguaje o crearse su propio lenguaje al estilo taglibs y está probado con pruebas automatizadas evitar problemas.
Debido al éxito cosechado por estas canciones, Smith pensó en relanzar la carrera del grupo. Estas canciones aparecieron compiladas con sus respectivas caras B en el álbum recopilatorio titulado Japanese whispers.
Las listas son valoradas por las impresiones de la audiencia, revisadas y monitoreadas por el número exacto de veces que la canción fue emitida por las estaciones de radio, la principal referencia que toma Billboard es la compañía-base de datos Arbitron." Hot 100 Singles Sales — (por Billboard) "la compilación de la cantidad de ventas en las tiendas al por menor, mercado en masa y ventas por Internet, compiladas, y provistas por Nielsen SoundScan." Hot Digital Songs — ventas digitales (descargas) monitoreadas por Nielsen SoundScan y son incluidas como parte del puntaje en ventas.
Dedico estas páginas compiladas en las horas de mi larga y feliz convalecencia" -se ve que había estado enfermo- "exenta de formas académicas, pero sincera y patrióticamente sentida, y pídeme el deseo que cada argentino haga lo que deba y pueda, para lograr la conquista de nuestra independencia integral, y muéveme también el anhelo de que nuestra juventud se lance a la acción con todo el empuje de su voluntad tenaz y con el propósito firme e imperturbable de no cejar ante cualquier obstáculo o momento de adversidad".
En vano buscaríamos en el conjunto de esos títulos y disposiciones unidad de plan, la exposición clara y metódica de los principios generadores, ni la deducción lógica de sus primeras consecuencias, porque a la vez faltan en él todas esas calidades que tanto realzan los trabajos de la ciencia; y por más que pesen sobre nuestro juicio las recomendaciones seculares con que han llegado hasta nosotros esos códigos supletorios, preciso es confesar que las leyes mercantiles compiladas en ellos eran insuficientes para satisfacer las necesidades creadas por el tiempo y la civilización progresiva de los mismos pueblos para quienes fueron dictadas.