compasar

(redireccionado de compasaréis)
También se encuentra en: Sinónimos.

compasar

1. v. tr. Medir una cosa con el compás.
2. Arreglar, medir o proporcionar las cosas en su justa medida compasar los gastos con los ingresos. ajustar
3. MÚSICA Dividir las composiciones en compases o tiempos iguales, con rayas verticales que cortan el pentagrama.
NOTA: También se escribe: acompasar, compasear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

compasar

 
tr. Medir con el compás.
fig.Arreglar, medir, proporcionar las cosas de modo que ni sobren ni falten.
mús. Dividir en tiempos iguales las composiciones formando líneas perpendiculares que corten el pentagrama.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

compasar

(kompa'saɾ)
verbo transitivo
1. hacer mediciones con el compás compasar la distancia
2. medir o proporcionar algo en cantidades justas Debes compasar tu trabajo con el tiempo libre.
3. música separar las composiciones en compases con rayas verticales en el pentagrama música sin compasar
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

compasar


Participio Pasado: compasado
Gerundio: compasando

Presente Indicativo
yo compaso
tú compasas
Ud./él/ella compasa
nosotros, -as compasamos
vosotros, -as compasáis
Uds./ellos/ellas compasan
Imperfecto
yo compasaba
tú compasabas
Ud./él/ella compasaba
nosotros, -as compasábamos
vosotros, -as compasabais
Uds./ellos/ellas compasaban
Futuro
yo compasaré
tú compasarás
Ud./él/ella compasará
nosotros, -as compasaremos
vosotros, -as compasaréis
Uds./ellos/ellas compasarán
Pretérito
yo compasé
tú compasaste
Ud./él/ella compasó
nosotros, -as compasamos
vosotros, -as compasasteis
Uds./ellos/ellas compasaron
Condicional
yo compasaría
tú compasarías
Ud./él/ella compasaría
nosotros, -as compasaríamos
vosotros, -as compasaríais
Uds./ellos/ellas compasarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compasara
tú compasaras
Ud./él/ella compasara
nosotros, -as compasáramos
vosotros, -as compasarais
Uds./ellos/ellas compasaran
yo compasase
tú compasases
Ud./él/ella compasase
nosotros, -as compasásemos
vosotros, -as compasaseis
Uds./ellos/ellas compasasen
Presente de Subjuntivo
yo compase
tú compases
Ud./él/ella compase
nosotros, -as compasemos
vosotros, -as compaséis
Uds./ellos/ellas compasen
Futuro de Subjuntivo
yo compasare
tú compasares
Ud./él/ella compasare
nosotros, -as compasáremos
vosotros, -as compasareis
Uds./ellos/ellas compasaren
Imperativo
compasa (tú)
compase (Ud./él/ella)
compasad (vosotros, -as)
compasen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compasado
tú habías compasado
Ud./él/ella había compasado
nosotros, -as habíamos compasado
vosotros, -as habíais compasado
Uds./ellos/ellas habían compasado
Futuro Perfecto
yo habré compasado
tú habrás compasado
Ud./él/ella habrá compasado
nosotros, -as habremos compasado
vosotros, -as habréis compasado
Uds./ellos/ellas habrán compasado
Pretérito Perfecto
yo he compasado
tú has compasado
Ud./él/ella ha compasado
nosotros, -as hemos compasado
vosotros, -as habéis compasado
Uds./ellos/ellas han compasado
Condicional Anterior
yo habría compasado
tú habrías compasado
Ud./él/ella habría compasado
nosotros, -as habríamos compasado
vosotros, -as habríais compasado
Uds./ellos/ellas habrían compasado
Pretérito Anterior
yo hube compasado
tú hubiste compasado
Ud./él/ella hubo compasado
nosotros, -as hubimos compasado
vosotros, -as hubísteis compasado
Uds./ellos/ellas hubieron compasado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compasado
tú hayas compasado
Ud./él/ella haya compasado
nosotros, -as hayamos compasado
vosotros, -as hayáis compasado
Uds./ellos/ellas hayan compasado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compasado
tú hubieras compasado
Ud./él/ella hubiera compasado
nosotros, -as hubiéramos compasado
vosotros, -as hubierais compasado
Uds./ellos/ellas hubieran compasado
Presente Continuo
yo estoy compasando
tú estás compasando
Ud./él/ella está compasando
nosotros, -as estamos compasando
vosotros, -as estáis compasando
Uds./ellos/ellas están compasando
Pretérito Continuo
yo estuve compasando
tú estuviste compasando
Ud./él/ella estuvo compasando
nosotros, -as estuvimos compasando
vosotros, -as estuvisteis compasando
Uds./ellos/ellas estuvieron compasando
Imperfecto Continuo
yo estaba compasando
tú estabas compasando
Ud./él/ella estaba compasando
nosotros, -as estábamos compasando
vosotros, -as estabais compasando
Uds./ellos/ellas estaban compasando
Futuro Continuo
yo estaré compasando
tú estarás compasando
Ud./él/ella estará compasando
nosotros, -as estaremos compasando
vosotros, -as estaréis compasando
Uds./ellos/ellas estarán compasando
Condicional Continuo
yo estaría compasando
tú estarías compasando
Ud./él/ella estaría compasando
nosotros, -as estaríamos compasando
vosotros, -as estaríais compasando
Uds./ellos/ellas estarían compasando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

compasar

verbo transitivo
acompasar medir arreglar proporcionar
Compasar y acompasar se refieren a hacer una cosa con otra: compasar o acompasar el gasto a los ingresos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

compasar

VT
1. (Mat) → to measure (with a compass)
2. [+ gastos, tiempo] → to adjust
3. (Mús) → to divide into bars
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005