comino


También se encuentra en: Sinónimos.

comino

(Del lat. cuminum < gr. kyminon.)
1. s. m. BOTÁNICA Planta bianual o vivaz, con raíz fusiforme, tallo ramoso y estriado, hojas bipinnadas, de forma triangular, flores blancas y semillas pequeñas. alcaravea, alcaravía
2. BOTÁNICA Semilla de esta planta, usada en medicina y como condimento.
3. coloquial Cosa insignificante, de poca importancia o valor todo lo que les trajo como regalo eran cominos y chuche-rías. menudencia
4. coloquial Persona de pequeño tamaño, en especial los niños, por metáfora cariñosa o despectiva la niña es un comino y su hermano un coloso.
5. comino de prado BOTÁNICA Anís bastardo, planta umbelífera. alcaravea
6. comino de sabana Venez. BOTÁNICA Planta compuesta, cuyas hojas y flores pulverizadas constituyen el comino, condimento.
7. importar o valer alguien o algo un comino coloquial No tener ningún valor o importancia tus amigos me importan un comino; vale un comino que no estés de acuerdo con ella, quien tiene que tomar la decisión no eres tú.
NOTA: Nombre científico: (Pectis.)

comino

 
m. bot. Planta de la familia umbelíferas (Cuminum cyminum), de tallo ramoso, hojas divididas, flores blancas y semillas aromáticas.
Semilla de esta planta.

comino

(ko'mino)
sustantivo masculino
1. botánica hierba aromática de tallo ramoso y acanalado El comino es originario del mediterráneo.
2. culinario semilla de esta planta, usada como condimento condimentar una sopa con comino
3. persona o cosa de poca importancia Me importa un comino tu opinión.
Sinónimos

comino


comino rústico sustantivo masculino laserpicio.
no importar un comino locución no importar un ardite, no importar un bledo*, no importar un ochavo, no importar un pito, no importar un huevo (malsonante).
Traducciones

comino

كمون, كَمُّون

comino

кимион

comino

comí

comino

římský kmín, šabrej kmínovitý, kmín římský

comino

spidskommen, kloeftsvoeb

comino

cumin

comino

kumino

comino

juustuköömen, vürtsköömen

comino

زیره

comino

juustokumina, kumina

comino

cumin

comino

כמון

comino

jeera

comino

kumin, kim

comino

kuminmag, római kömény

comino

jinten

comino

kummin, ostakúmen

comino

cumino

comino

クミン, ウマゼリ

comino

커민, 쿠민

comino

kuminai

comino

komijn, djinten

comino

spisskummen, karve

comino

kmin rzymski, kminek

comino

chimion

comino

džíra, rasca rímska

comino

kumina

comino

кумин

comino

spiskummin

comino

jamda, jira, kisibiti

comino

เทยนขาว, ยหรา, ยี่หร่า

comino

kimyon

comino

زیرہ

comino

thì là ai cập, hạt của một loại cây gia vị ở vùng Địa Trung Hải

comino

孜然, 枯茗, 土茴香

comino

孜然

comino

SMcumin, cumin seed
no vale un cominoit's not worth tuppence
(no) me importa un comino; no se me da un cominoI couldn't give a toss, I couldn't care less (de about)
Ejemplos ?
Las aves eran aburridas, y todo era aburrido; no se podía alternar con nadie, todos eran unos sosos y unos estúpidos. No valía la pena nada de lo que había visto y oído. -¡El mundo no vale un comino! -decía-.
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que pagáis el diezmo de la menta, del aneto y del comino, y descuidáis lo más importante de la Ley: la justicia, la misericordia y la fe!
Piense si siempre ha sido fiel a sus deberes.» Y mientras enumeraba sus desdichas, que, en el fondo, no le importaban un comino, y llamaba infidelidades a lo que fueron imprudentes coqueterías, todo con voz y ademanes que recordaban sus abonos en el Español y la Comedia, Luis iba fijándose en su mujer.
Sí, Iñasi convenía en que ella le había advertido cuanto hay que advertir; y él la había oído resuelto a cumplir su voluntad, y hasta sin importarle un comino de tal diversión.
Y si Amparo dijera argo tú te pones en tu sitio; pero no creo que sea menester, porque yo he platicao con Amparo y yo la he visto tan contenta arreglándote la ropa y como si la cosa se le importara un comino.
Ya sazona la masa de las morcillas, echando en ella, con rociadas magistrales y en la conveniente proporción, sal, orégano, comino, pimiento y otras especias; ya fabrica los chorizos, longanizas, salchichas y demás embuchados.
25 Después que hubiere igualado su superficie, ¿no derramará la neguilla, sembrará el comino, pondrá el trigo por su orden, y la cebada en su señal, y la avena en su término?
Si el excesivo anhelo de vivir a toda costa era género de concupiscencia, no había en la creación animalejo más concupiscente que aquel miserable comino que le parecía un diamante al señor Protocolo.
-Decir que viviremos sobre el país no es expresión muy decente que digamos; pero, como dicen los franceses, el nombre de la cosa no importa un comino.
-No, pero tú engañas sin pretenderlo. Con ese aire de no importarte nada, de tomar la vida en juego, de dársete un comino de todo, eres un terrible ambicioso...
Mejor, ahora que voy a entrar al bachillerato, procuraré ser menos paciente y me aventuraré a conocer mundo. Hoy me importa un comino si no regresa Arturo.
Cuando se hubo apostado a la mesa el cocinero, triste, y decía que se le había olvidado destriparlo, "¿Cómo, olvidado?", Trimalquión exclama, "se diría que pimienta y comino no le había echado.