comentar

(redireccionado de comentara)
También se encuentra en: Sinónimos.

comentar

(Del lat. commentari.)
1. v. tr. Explicar o aclarar el contenido de un texto en clase comentó el primer capítulo de la novela.
2. Hablar o hacer comentarios dos o más personas entre sí sobre una cosa comentaban entre ellas que la boda sería toda una noticia.

comentar

 
tr. Escribir o hacer comentarios [sobre una obra, una persona, un suceso, etc.].

comentar

(komen'taɾ)
verbo transitivo
1. expresar oralmente opiniones sobre algo o alguien En el programa comentan las noticias del día.
2. explicar o interpretar el contenido de un escrito comentar un tratado filosófico
3. silenciar decir algo para informar Me comentó cómo descubrió el engaño.

comentar


Participio Pasado: comentado
Gerundio: comentando

Presente Indicativo
yo comento
tú comentas
Ud./él/ella comenta
nosotros, -as comentamos
vosotros, -as comentáis
Uds./ellos/ellas comentan
Imperfecto
yo comentaba
tú comentabas
Ud./él/ella comentaba
nosotros, -as comentábamos
vosotros, -as comentabais
Uds./ellos/ellas comentaban
Futuro
yo comentaré
tú comentarás
Ud./él/ella comentará
nosotros, -as comentaremos
vosotros, -as comentaréis
Uds./ellos/ellas comentarán
Pretérito
yo comenté
tú comentaste
Ud./él/ella comentó
nosotros, -as comentamos
vosotros, -as comentasteis
Uds./ellos/ellas comentaron
Condicional
yo comentaría
tú comentarías
Ud./él/ella comentaría
nosotros, -as comentaríamos
vosotros, -as comentaríais
Uds./ellos/ellas comentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo comentara
tú comentaras
Ud./él/ella comentara
nosotros, -as comentáramos
vosotros, -as comentarais
Uds./ellos/ellas comentaran
yo comentase
tú comentases
Ud./él/ella comentase
nosotros, -as comentásemos
vosotros, -as comentaseis
Uds./ellos/ellas comentasen
Presente de Subjuntivo
yo comente
tú comentes
Ud./él/ella comente
nosotros, -as comentemos
vosotros, -as comentéis
Uds./ellos/ellas comenten
Futuro de Subjuntivo
yo comentare
tú comentares
Ud./él/ella comentare
nosotros, -as comentáremos
vosotros, -as comentareis
Uds./ellos/ellas comentaren
Imperativo
comenta (tú)
comente (Ud./él/ella)
comentad (vosotros, -as)
comenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había comentado
tú habías comentado
Ud./él/ella había comentado
nosotros, -as habíamos comentado
vosotros, -as habíais comentado
Uds./ellos/ellas habían comentado
Futuro Perfecto
yo habré comentado
tú habrás comentado
Ud./él/ella habrá comentado
nosotros, -as habremos comentado
vosotros, -as habréis comentado
Uds./ellos/ellas habrán comentado
Pretérito Perfecto
yo he comentado
tú has comentado
Ud./él/ella ha comentado
nosotros, -as hemos comentado
vosotros, -as habéis comentado
Uds./ellos/ellas han comentado
Condicional Anterior
yo habría comentado
tú habrías comentado
Ud./él/ella habría comentado
nosotros, -as habríamos comentado
vosotros, -as habríais comentado
Uds./ellos/ellas habrían comentado
Pretérito Anterior
yo hube comentado
tú hubiste comentado
Ud./él/ella hubo comentado
nosotros, -as hubimos comentado
vosotros, -as hubísteis comentado
Uds./ellos/ellas hubieron comentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya comentado
tú hayas comentado
Ud./él/ella haya comentado
nosotros, -as hayamos comentado
vosotros, -as hayáis comentado
Uds./ellos/ellas hayan comentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera comentado
tú hubieras comentado
Ud./él/ella hubiera comentado
nosotros, -as hubiéramos comentado
vosotros, -as hubierais comentado
Uds./ellos/ellas hubieran comentado
Presente Continuo
yo estoy comentando
tú estás comentando
Ud./él/ella está comentando
nosotros, -as estamos comentando
vosotros, -as estáis comentando
Uds./ellos/ellas están comentando
Pretérito Continuo
yo estuve comentando
tú estuviste comentando
Ud./él/ella estuvo comentando
nosotros, -as estuvimos comentando
vosotros, -as estuvisteis comentando
Uds./ellos/ellas estuvieron comentando
Imperfecto Continuo
yo estaba comentando
tú estabas comentando
Ud./él/ella estaba comentando
nosotros, -as estábamos comentando
vosotros, -as estabais comentando
Uds./ellos/ellas estaban comentando
Futuro Continuo
yo estaré comentando
tú estarás comentando
Ud./él/ella estará comentando
nosotros, -as estaremos comentando
vosotros, -as estaréis comentando
Uds./ellos/ellas estarán comentando
Condicional Continuo
yo estaría comentando
tú estarías comentando
Ud./él/ella estaría comentando
nosotros, -as estaríamos comentando
vosotros, -as estaríais comentando
Uds./ellos/ellas estarían comentando
Sinónimos

comentar

transitivo
explicar, glosar, interpretar, anotar*.
Tratándose de un texto.
Traducciones

comentar

remark, to comment, comment on, annotate, expound, comment

comentar

commenter

comentar

vyjádřit se

comentar

kommentere

comentar

kommentoida

comentar

komentirati

comentar

論評する

comentar

논평하다

comentar

kommentere

comentar

skomentować

comentar

kommentera

comentar

แสดงความคิดเห็น

comentar

yorum yapmak

comentar

bình luận

comentar

评论

comentar

коментар

comentar

A. VT
1. (= explicar) [+ poema, texto] → to comment on
2. (= hablar de) [+ noticia, hecho] → to discuss
no pude comentar la situación con nadieI couldn't discuss the situation with anyone
antes prefiero comentarlo con mi mujerI'd like to discuss it with my wife first
es un secreto, no lo comentesit's a secret, don't tell anyone (about it) o don't mention it to anyone
3. (= decir) le estaba comentando que estás muy cambiadaI was saying to o telling him that you've changed a lot
me han comentado que se casaI've heard o I gather he's getting married
me han comentado que es un buen libroI've heard that it's a good book
4. (TV, Radio) [+ partido] → to commentate on
B. VI
1. (= opinar) no quiso comentar al respectoshe didn't want to comment on it
comentar sobre algoto comment on sth
2. (= charlar) → to chat
comentando con los amigos, se le escapó el secretohe let slip the secret while chatting to o talking to friends

comentar

v. to comment.
Ejemplos ?
Por un propósito de aclaración, señor Presidente, como parte de la interpelación, yo quisiera pedir que el Secretario leyera las dos propuestas y luego pedirle al diputado Calderón, que me comentara sobre esta impresión de que por lo que propone, va más allá del texto del segundo párrafo del artículo 131, que no habla de excepción, sino que habla "cuando lo considere urgente" el Ejecutivo; que no habla de justificar sino simplemente de informar cuando presenten el informe anual sobre el presupuesto fiscal y en este sentido, si no consideraría más viable, en caso de que sea positiva esta reflexión, una reforma constitucional.
SCHIFFRIN.- Ajá, bueno, pero que raro que nunca lo comentara, no, porque acá sí lo declara, lo que nos interesa por eso, es llamarla a ella y no tenemos el domicilio actual, nos han dado un domicilio desactualizado, usted nos podría dar el domicilio de su hermana Elda.
En la mañana del día 22 de noviembre tendrá su primer encuentro con el Cerro el Ávila al iniciar su ascenso por el viejo Camino de los Españoles el cual encuentra semejante a los pasos de Los Alpes y del cual comentara años más tarde en varias de sus obras que le pareció el camino más hermoso de los que recorrió en su periplo por América para visitar varias ciudades como: Bogotá, Quito, Guayaquil o el de Veracruz.
La canción contiene «tartamudeantes» ritmos realizados con sintetizadores, pues se repiten constantemente, así como sonidos de batería típicos de la década de 1980; éste aspecto hizo que el editor de PopMatters, Evan Sawdey, comentara que «crea un entorno juguetón».
El título del álbum anterior Jumping Trains fue desechado después de que JoJo comentara que ella había cambiado tanto como una persona que se sentía totalmente diferente a todas las anteriores grabaciones y el sonido de las sesiones del álbum.
Las ventas se elevaron, provocando que Ralph Daigh comentara, "En los últimos seis meses hemos producido 9,020,645 libros, y la gente parece disfrutarlos mucho." Sin embargo, varios editores de tapa dura resentían la innovación Fawcett, como lo afirmaba LeBaron R.
El personaje explora a menudo pasajes secretos, lo que provocó que Nancy Pickard comentara que Nancy Drew es una figura equivalente a la antigua deidad sumeria Inanna y que sus «viajes subterráneos» hay que entenderlos en términos psicológicos, es decir, como la exploración del inconsciente.
Cuando Rachel le comentó por teléfono que quería que regresaran, él trató de salvar la relación tratando de que la chica de las fotocopiadoras no comentara nada sobre la aventura.
Tania, sin embargo, no fue escogida debido a su estatura de 1,54 metros, que estaba por debajo del 1,60 que buscaba la seleccionadora nacional, Emilia Boneva. Después de que su entrenadora le comentara los motivos, Tania pensó en retirarse de la gimnasia.
Junto a Neil Young y John Mellencamp, fundó Farm Aid en 1985 para asistir y aumentar la conciencia sobre la importancia de la agricultura familiar, después de que Bob Dylan comentara en el concierto Live Aid que esperaba que parte del dinero recaudado ayudase a granjeros americanos en peligro de perder sus propiedades a causa de deudas hipotecarias.
El rodaje de las escenas de acción en la nieve, filmadas durante el invierno en Nueva Zelanda, hicieron que Val Kilmer comentara que le habría gustado que su camisa tuviera botones, ya que el vestuario que lucía le dejaba el pecho descubierto ante el frío.
Cott dice que ha venido a favorecer los matrimonios entre personas del mismo sexo, "como resultado de mi investigación histórica y estudio." en su opinión "si la simetría y la igualdad entre parejas es la principal definición de los roles característicos del matrimonio, entonces las parejas del mismo sexo parecen perfectamente capaces de cumplir con esos roles." Cuando se la hizo testificar en enero de 2010 en la impugnación de California Proposition 8 (2008), que prohíbe el matrimonio homosexual, se le pidió que comentara y defendiera su postura delante de la afirmación de la defensa "en la institución del matrimonio...