combinar
(redireccionado de combiné)También se encuentra en: Sinónimos.
combinar
(Del bajo lat. combinare < cum, con + bini, de dos en dos.)1. v. tr. Unir cosas diferentes de manera que formen un conjunto armónico el modisto combinó los colores y estampados con mucho acierto. armonizar
2. v. tr. y prnl. Poner de acuerdo cosas, personas o intenciones combinaremos ideas para poder triunfar; se combinaron para lograr el éxito de la empresa. concertar, conectar
3. v. tr. Organizar debida y ordenadamente varias acciones para obtener resultados satisfactorios combinaron una estrategia perfecta. coordinar
4. v. tr. y prnl. QUÍMICA Unir dos o más elementos para formar un compuesto químico de distintas propiedades.
5. MILITAR Unir escuadras o ejércitos.
6. v. tr. DEPORTES Pasarse los futbolistas la pelota mientras esperan una situación favorable el equipo local perdió los últimos segundos del partido combinando el balón.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
combinar
tr. Unir [cosas diversas] de manera que formen un compuesto; poner de acuerdo [cosas o intenciones].
Disponer, trazar [los quehaceres] siguiendo un orden.
tr.-prnl. quím. Unir [dos o más elementos] para formar un compuesto químico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
combinar
(kombi'naɾ)verbo transitivo
1. unir personas o cosas diversas para un fin determinado Si combinas bien los ingredientes tendrás un plato delicioso.
2. disponer personas, cosas o acciones para lograr un fin común Debemos combinar nuestros intereses individuales.
combinar
verbo intransitivo
producir armonía una cosa puesta junto a otra Tu cartera no combina con tus zapatos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
combinar
Participio Pasado: combinado
Gerundio: combinando
Presente Indicativo |
---|
yo combino |
tú combinas |
Ud./él/ella combina |
nosotros, -as combinamos |
vosotros, -as combináis |
Uds./ellos/ellas combinan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
combinar
verbo transitivo y verbo pronominal
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
combinar
verbindencombinar
combinarcombinar
комбинировать, сочетатьcombinar
يَجْمَعُcombinar
kombinovatcombinar
kombinerecombinar
συνδυάζωcombinar
yhdistääcombinar
combinercombinar
kombiniraticombinar
結合するcombinar
결합시키다combinar
combinerencombinar
forenecombinar
połączyćcombinar
kombineracombinar
รวมกันcombinar
birleştirmekcombinar
kết hợpcombinar
结合combinar
A. VT
B. (combinarse) VPR
1. [personas] → to get together, join together
combinarse para hacer algo → to get o join together to do sth
combinarse para hacer algo → to get o join together to do sth
2. (Méx) (= alternarse) → to take it in turns
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
combinar
v. to combine.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012