coma


También se encuentra en: Sinónimos.

coma

(Del lat. comma < gr. komma, fragmento.)
1. s. f. GRAMÁTICA Signo ortográfico que se usa para indicar la división de frases o de elementos de la frase:;
2. MATEMÁTICAS Signo que se utiliza para separar la parte entera de la decimal en un número, idéntico en su forma al signo ortográfico.
3. MÚSICA Cada una de las nueve partes en que, en teoría, se divide el tono, entre los griegos.
4. Pieza en los asientos de los coros de las iglesias para descansar disimuladamente, medio sentado sobre ella, cuando se debe estar de pie. misericordia
5. sin faltar una coma loc. adv. coloquial Expresión que se usa para ponderar la exactitud con la que se ha relatado algo recitó de carrerilla el poema sin faltar una coma.

coma

(Del gr. koma, sueño profundo.)
s. m. MEDICINA Sopor profundo en el que faltan parcialmente o por completo la movilidad y la capacidad síquica, que puede aparecer tras un accidente grave o en la fase terminal de algunas enfermedades sufrió un coma hepático.

coma

(Del lat. coma < gr. kome, cabellera.)
s. f. BOTÁNICA Grupo de hojas o brácteas que corona ciertas inflorescencias, como la del espliego.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

coma

  (del l. comma < gr. kómma, parte de un período)
f. gram. Signo ortográfico [,] que indica una pausa fónica en el interior del texto.
mat. Signo que se emplea en aritmética para separar los enteros de las fracciones decimales.
mús. Cada una de las nueve partes en que, teóricamente, se divide el tono.
ópt. Aberración óptica debida a la incapacidad de las lentes para conseguir formar en el punto la imagen de los rayos centrales y la de aquellos que atraviesan las zonas exteriores de las mismas.

coma

  (del gr. kóma, sopor)
m. pat. Estado patológico caracterizado por la abolición de las funciones psíquicas y la inmovilidad, con conservación de las funciones vegetativas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

coma

('koma)
sustantivo femenino
1. gramática signo ortográfico que indica división entre frases e implica una breve pausa Las enumeraciones van entre comas.
con minuciosidad y sin faltar un detalle Expuso la teoría sin faltar una coma.
2. matemática signo matemático que separa los números enteros de los decimales El valor de pi es de tres coma catorce.

coma

('koma)
sustantivo masculino
medicina pérdida de la conciencia y la motricidad causado por una enfermedad o lesión sobre el sistema nervioso Despertó luego de un coma de tres meses.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

coma

nombre masculino
(medicina) amodorramiento modorra sopor letargo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

coma

comma, coma

coma

čárka, kóma

coma

koma, komma

coma

kooma, pilkku

coma

koma, zarez

coma

コンマ, 昏睡

coma

쉼표, 혼수

coma

coma, komma

coma

koma, komma

coma

koma, komma

coma

เครื่องหมายลูกน้ำ, สภาพไม่รู้สึกตัวของผู้ป่วย

coma

dấu phẩy, trạng thái hôn mê

coma

кома

coma

昏迷

coma

1 SM (Med) → coma
en coma → in a coma
entrar en (estado de) coma → to go into a coma
salir del (estado de) coma → to come out of the coma
coma diabético → diabetic coma
coma profundo → deep coma

coma

2 SF
1. (Tip) → comma
sin faltar o sin saltarse una coma recitó todo el poema sin saltarse una coma → he recited the whole poem word perfect o without leaving out a single word
V tb punto 2
2. (Mat) → point (Spanish uses a comma in place of a point)
doce coma cinco → twelve point five
coma decimal → decimal point
coma flotante → floating point
3. (Mús) → comma
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

co·ma

m. coma, state of unconsciousness.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

coma

m coma; en — in a coma, comatose
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
A los electores y electoras en un número no menor del cero coma uno por ciento de los inscritos e inscritas en el registro civil y electoral.
-Como el hombre estaba más arrancao por ti que un miura, y como el gachó habillela parneses jasta pa engarzarte en brillantes toíta entera... -Pos que se los coma con papas, que a mí con lo que gana mí Joselillo me sobrará cuando me case jasta pa peinesillos de carey.
Y el médico de Vilamorta, el célebre Tropiezo, repetía con una especie de cómico terror: -Mala rabia me coma si no tenemos aquí un centenario de esos de quienes hablan los periódicos.
Emilia Pardo Bazán
Y así lo comunicamos, puntualmente, puntillosamente, sin agregar ni quitar una letra ni una coma y, bueno, y parece que tampoco está bien, porque cuando el resultado afortunadamente para mí y yo sé que para muchos, tal vez alguno se desilusionó, no, es cierto, yo creo que no hay que enojarse con eso, porque todo eso de mal vuelve y no hay que hacerlo.
Ahora que ya no existe esa ruin disculpa de la pitanza por asegurada, seguiréis siendo pasivos, seguiréis desconociendo a los que luchan para hacer que la humanidad coma un pan que no amase la ignomia?
Práxedis G. Guerrero
La Asamblea Nacional estará integrada por diputados y diputadas elegidos o elegidas en cada entidad federal por votación universal, directa, personalizada y secreta con representación proporcional, según una base poblacional del uno coma uno por ciento de la población total del país.
(La verdad es que a Iván Yákovlevich le apetecían ambas cosas, pero sabía que era totalmente imposible pedir las dos a la vez, pues a Praskovia Osipovna no le gustaban nada tales caprichos.) «Que coma pan, el muy estúpido.
Todos los licenciatarios de servicios de televisión por suscripción del país y los licenciatarios de servicios de televisión abierta cuya área de cobertura total comprenda menos del veinte por ciento (20%) de la población del país, podrán optar por cumplir la cuota de pantalla adquiriendo, con anterioridad al rodaje, derechos de antena de películas nacionales y telefilmes producidos por productoras independientes nacionales, por el valor del cero coma cincuenta por ciento (0,50%) de la facturación bruta anual del año anterior82.
Comunidades benéficas, de pósitos, de disfrute de montes y de pastoreo, etc., etc., según las condiciones de cada municipio, a fin de que el vecindario tenga le seguridad de que, no obstante albergar en su seno un considerable número de bribones, éstos no impiden que todo el mundo coma, por muy mal dadas que vengan.
Ángel Ganivet
Vea usted... aquí falta una coma: en esto soy muy delicado. No hallará usted en Cervantes usada la voz «memoria» en este sentido; el estilo es duro, y la frase es poco robusta...
Mariano José de Larra
En información oficial, el Departamento del Distrito Federal transcribió el siguiente monólogo del regente Ramón Aguirre Velázquez, con los reporteros que cubren los asuntos del gobierno de la capital del país. No le quitamos ni ponemos una coma, hay les va.
Dejad, pues, de preguntarme cómo el sabio no recibe injuria si le hieren o le sacan los ojos; y que no recibe afrenta si le llevan por las plazas, oyendo oprobios de la gente soez; y si le mandan que en los convites reales coma debajo de la mesa con los esclavos de más bajos ministerios; y finalmente, si fuere forzado a sufrir cualquier otra ignominia de las que aun sólo pensadas son molestas a cualquier ingenua vergüenza.
Buscador de palabras ?