colorear

(redireccionado de coloreara)
También se encuentra en: Sinónimos.

colorear

(Derivado de color.)
1. v. tr. Dar color a una cosa no le gusta que coloreen las películas. pigmentar, tintar
2. Justificar una acción o hecho reprochable con sus pretenciosas palabras intenta colorear la violación de la ley.
3. v. intr. Mostrar una cosa el color colorado que tiene.
4. v. intr. y prnl. Tomar un fruto el color rojo de su madurez colo-rean las manzanas en el árbol; se colorean las fresas que no están ocultas por las hojas.
NOTA: También se escribe: colorar, colorir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

colorear

 
tr. Colorar.
fig.Pretextar algún motivo o razón para hacer [una cosa poco justa]; cohonestarla después de hecha.
intr. Mostrar una cosa el color colorado que en sí tiene.
Tomar algunos frutos el color encarnado de su madurez.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

colorear

(kolo'ɾeaɾ)
verbo transitivo
1. dar color a una cosa colorear un dibujo
2. dar a algo carácter distinto del que tiene colorear una rendición de cuentas

colorear


verbo intransitivo
aproximarse algo al color rojo Las manzanas colorean.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

colorear


Participio Pasado: coloreado
Gerundio: coloreando

Presente Indicativo
yo coloreo
tú coloreas
Ud./él/ella colorea
nosotros, -as coloreamos
vosotros, -as coloreáis
Uds./ellos/ellas colorean
Imperfecto
yo coloreaba
tú coloreabas
Ud./él/ella coloreaba
nosotros, -as coloreábamos
vosotros, -as coloreabais
Uds./ellos/ellas coloreaban
Futuro
yo colorearé
tú colorearás
Ud./él/ella coloreará
nosotros, -as colorearemos
vosotros, -as colorearéis
Uds./ellos/ellas colorearán
Pretérito
yo coloreé
tú coloreaste
Ud./él/ella coloreó
nosotros, -as coloreamos
vosotros, -as coloreasteis
Uds./ellos/ellas colorearon
Condicional
yo colorearía
tú colorearías
Ud./él/ella colorearía
nosotros, -as colorearíamos
vosotros, -as colorearíais
Uds./ellos/ellas colorearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coloreara
tú colorearas
Ud./él/ella coloreara
nosotros, -as coloreáramos
vosotros, -as colorearais
Uds./ellos/ellas colorearan
yo colorease
tú coloreases
Ud./él/ella colorease
nosotros, -as coloreásemos
vosotros, -as coloreaseis
Uds./ellos/ellas coloreasen
Presente de Subjuntivo
yo coloree
tú colorees
Ud./él/ella coloree
nosotros, -as coloreemos
vosotros, -as coloreéis
Uds./ellos/ellas coloreen
Futuro de Subjuntivo
yo coloreare
tú coloreares
Ud./él/ella coloreare
nosotros, -as coloreáremos
vosotros, -as coloreareis
Uds./ellos/ellas colorearen
Imperativo
colorea (tú)
coloree (Ud./él/ella)
coloread (vosotros, -as)
coloreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había coloreado
tú habías coloreado
Ud./él/ella había coloreado
nosotros, -as habíamos coloreado
vosotros, -as habíais coloreado
Uds./ellos/ellas habían coloreado
Futuro Perfecto
yo habré coloreado
tú habrás coloreado
Ud./él/ella habrá coloreado
nosotros, -as habremos coloreado
vosotros, -as habréis coloreado
Uds./ellos/ellas habrán coloreado
Pretérito Perfecto
yo he coloreado
tú has coloreado
Ud./él/ella ha coloreado
nosotros, -as hemos coloreado
vosotros, -as habéis coloreado
Uds./ellos/ellas han coloreado
Condicional Anterior
yo habría coloreado
tú habrías coloreado
Ud./él/ella habría coloreado
nosotros, -as habríamos coloreado
vosotros, -as habríais coloreado
Uds./ellos/ellas habrían coloreado
Pretérito Anterior
yo hube coloreado
tú hubiste coloreado
Ud./él/ella hubo coloreado
nosotros, -as hubimos coloreado
vosotros, -as hubísteis coloreado
Uds./ellos/ellas hubieron coloreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya coloreado
tú hayas coloreado
Ud./él/ella haya coloreado
nosotros, -as hayamos coloreado
vosotros, -as hayáis coloreado
Uds./ellos/ellas hayan coloreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera coloreado
tú hubieras coloreado
Ud./él/ella hubiera coloreado
nosotros, -as hubiéramos coloreado
vosotros, -as hubierais coloreado
Uds./ellos/ellas hubieran coloreado
Presente Continuo
yo estoy coloreando
tú estás coloreando
Ud./él/ella está coloreando
nosotros, -as estamos coloreando
vosotros, -as estáis coloreando
Uds./ellos/ellas están coloreando
Pretérito Continuo
yo estuve coloreando
tú estuviste coloreando
Ud./él/ella estuvo coloreando
nosotros, -as estuvimos coloreando
vosotros, -as estuvisteis coloreando
Uds./ellos/ellas estuvieron coloreando
Imperfecto Continuo
yo estaba coloreando
tú estabas coloreando
Ud./él/ella estaba coloreando
nosotros, -as estábamos coloreando
vosotros, -as estabais coloreando
Uds./ellos/ellas estaban coloreando
Futuro Continuo
yo estaré coloreando
tú estarás coloreando
Ud./él/ella estará coloreando
nosotros, -as estaremos coloreando
vosotros, -as estaréis coloreando
Uds./ellos/ellas estarán coloreando
Condicional Continuo
yo estaría coloreando
tú estarías coloreando
Ud./él/ella estaría coloreando
nosotros, -as estaríamos coloreando
vosotros, -as estaríais coloreando
Uds./ellos/ellas estarían coloreando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

colorear

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

colorear

to color, color

colorear

colorer, colorier

colorear

colorare

colorear

تلوين

colorear

着色

colorear

著色

colorear

farvelægning

colorear

ระบายสี

colorear

A. VT
1. = colorar
2. (= justificar) → to justify, put in a favourable light; (= quitar importancia a) → to whitewash, gloss over
B. VI
1. [frutos] → to ripen
2. (= tirar a rojo) → to be reddish
3. (= ponerse colorado) → to redden
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005