coloración


También se encuentra en: Sinónimos.

coloración

1. s. f. Operación de colorear o teñir una cosa.
2. Aspecto que presenta un objeto coloreado.
3. Matiz, tonalidad de un color.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

coloración

 
f. Acción y efecto de colorar.
biol. Tinción artificial de los tejidos o células animales o vegetales y de los microorganismos, que se realiza con el fin de facilitar su observación con el microscopio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

coloración

(koloɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de dar color a algo tinturas de coloración para el cabello
2. aspecto y disposición de los colores en un objeto o animal La coloración rojiza de la montaña contrastaba con el azul lago.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

coloración

nombre femenino
color colorido
Tanto colorido como color se aplican a la apariencia que presenta una cosa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

coloración

Färbung

coloración

colorazione

coloración

coloration

coloración

coloração

coloración

zabarwienie

coloración

оцветяване

coloración

zbarvení

coloración

farvning

coloración

färgning

coloración

SF (gen) → coloration, colouring, coloring (EEUU) (Zool) → coloration
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

coloración

f (micro) stain; — de Gram Gram’s stain
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
CAPÍTULO III Aún disfrutaba aquel buen sabor de labios, cuando sin sospecharlo siquiera, aquel sitio principió a oscurecerse. Sólo una abultada luna roja quedó iluminando el gran bosque que con tal coloración de los rayos lunares lo hacía ver amoratado.
Más que las leyendas guerreras, gustábanle las sentimentales: se extasiaba su fantasía con aquellos cuentos donde el amor, la sangre y la muerte se fundían en una sola coloración inefable.
En plena salud más tarde ganará el tiempo perdido; tules diáfanos y blancuras de mimosas y de camelias velarán sobre lo túrgido del seno las manchas de los cáusticos y del yodo, y el cuerpo entero ostentará la coloración suave de la sangre vivificada por el aire tibio y salino del Mediterráneo.
El otro reía alegremente: Era uno de esos grumetes que parecen aculatados en largas navegaciones trasatlánticas por regiones de sol. Estaba casi desnudo, y con aquella coloración caliente de terracota también era hermoso.
El overo del piquete, atado a soga, cerca de las casas, pacía filosóficamente, sin imaginarse que en ese momento, su frente blanquecina, se habla maquillado, ofreciendo una coloración verdirroja.
Javier de Viana
iMálaga de mi sangre diminuta y mi coloración a gran distancia, la vida sigue con tambor a tus honores alazanes, con cohetes, a tus niños eternos y con silencio a tu último tambor, con nada, a tu alma, y con más nada, a tu esternón genial!
Lucía unos frutos que se ofrecían a mi vista y se sospechaban exquisitos. Su coloración anaranjada les daba la apariencia de exquisitos duraznos.
La luz de la madrugada que destiñó el brillo de las estrellas y le devolvió al mar su glauca coloración mareante, me hizo volver a las realidades de la vida.
Trabajadores que manejan estas substancias en la industria vidriera, grabado, coloración de sedas, barnizado de la madera, blanqueo, soldadura y como impermeabilizantes del cemento; la preparación del ácido fluorhídrico, metalurgia del aluminio y del berilio, superfosfatos y compuestos, preparación de insecticidas y raticidas.
¡Leves os sean esos manjares indigestos y conviértanse en sangre de vuestra sangre y en hueso de vuestros huesos y ayude a peptonizarlos y a facilitar vuestras difíciles digestiones la acción de gracias que articulan los labios enjutos y la bendición que esparcen en el aire los dedos flacos del abate Pazavillini, sentado a la cabecera de la mesa, en que lucen ahora el queso de Camembert de coloración cadavérica, el Roquefort delicuescente y la decocción de chicoria amarga con que creyendo que absorbéis el café aromático, el licor de Voltaire y de Balzac, finalizáis vuestros pantagruélicos almuerzos!
Si a tal grado de calor y a tal milímetro de desviación craniana, a tal grado de coloración cutánea o tal forma de nacer rizados los cabellos se pudiera atribuir unívocamente tal idea, tal predilección estética concreta, tal expresión religiosa, tal instituto jurídico, de modo que sólo a ellas cupiera atribuir éstos, me parecería esta filosofía aceptable.
La formación geologica que presenta rocas metamórficas (muy antiguas) como cuarcitas y filitas, se encuentran horizontes con presencia de óxidos e hidróxidos de hierro y aluminio, con la coloración roja, propia de estos horizontes (transición horizontal B-C).
Buscador de palabras ?