colonizar

colonizar

(Derivado de colono.)
1. v. tr. Transformar en colonia un territorio los países europeos colonizaron territorios de otros continentes.
2. Poblar los colonos un territorio.
NOTA: Se conjuga como: cazar

colonizar

 
tr. Formar o establecer colonias [en un país].

colonizar

(koloni'θaɾ)
verbo transitivo
1. invadir un país a otro y someterlo administrativamente Los ingleses colonizaron Australia.
2. habitar los colonos un territorio Los inmigrantes alemanes colonizaron el sur de Chile.

colonizar


Participio Pasado: colonizado
Gerundio: colonizando

Presente Indicativo
yo colonizo
tú colonizas
Ud./él/ella coloniza
nosotros, -as colonizamos
vosotros, -as colonizáis
Uds./ellos/ellas colonizan
Imperfecto
yo colonizaba
tú colonizabas
Ud./él/ella colonizaba
nosotros, -as colonizábamos
vosotros, -as colonizabais
Uds./ellos/ellas colonizaban
Futuro
yo colonizaré
tú colonizarás
Ud./él/ella colonizará
nosotros, -as colonizaremos
vosotros, -as colonizaréis
Uds./ellos/ellas colonizarán
Pretérito
yo colonicé
tú colonizaste
Ud./él/ella colonizó
nosotros, -as colonizamos
vosotros, -as colonizasteis
Uds./ellos/ellas colonizaron
Condicional
yo colonizaría
tú colonizarías
Ud./él/ella colonizaría
nosotros, -as colonizaríamos
vosotros, -as colonizaríais
Uds./ellos/ellas colonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo colonizara
tú colonizaras
Ud./él/ella colonizara
nosotros, -as colonizáramos
vosotros, -as colonizarais
Uds./ellos/ellas colonizaran
yo colonizase
tú colonizases
Ud./él/ella colonizase
nosotros, -as colonizásemos
vosotros, -as colonizaseis
Uds./ellos/ellas colonizasen
Presente de Subjuntivo
yo colonice
tú colonices
Ud./él/ella colonice
nosotros, -as colonicemos
vosotros, -as colonicéis
Uds./ellos/ellas colonicen
Futuro de Subjuntivo
yo colonizare
tú colonizares
Ud./él/ella colonizare
nosotros, -as colonizáremos
vosotros, -as colonizareis
Uds./ellos/ellas colonizaren
Imperativo
coloniza (tú)
colonice (Ud./él/ella)
colonizad (vosotros, -as)
colonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había colonizado
tú habías colonizado
Ud./él/ella había colonizado
nosotros, -as habíamos colonizado
vosotros, -as habíais colonizado
Uds./ellos/ellas habían colonizado
Futuro Perfecto
yo habré colonizado
tú habrás colonizado
Ud./él/ella habrá colonizado
nosotros, -as habremos colonizado
vosotros, -as habréis colonizado
Uds./ellos/ellas habrán colonizado
Pretérito Perfecto
yo he colonizado
tú has colonizado
Ud./él/ella ha colonizado
nosotros, -as hemos colonizado
vosotros, -as habéis colonizado
Uds./ellos/ellas han colonizado
Condicional Anterior
yo habría colonizado
tú habrías colonizado
Ud./él/ella habría colonizado
nosotros, -as habríamos colonizado
vosotros, -as habríais colonizado
Uds./ellos/ellas habrían colonizado
Pretérito Anterior
yo hube colonizado
tú hubiste colonizado
Ud./él/ella hubo colonizado
nosotros, -as hubimos colonizado
vosotros, -as hubísteis colonizado
Uds./ellos/ellas hubieron colonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya colonizado
tú hayas colonizado
Ud./él/ella haya colonizado
nosotros, -as hayamos colonizado
vosotros, -as hayáis colonizado
Uds./ellos/ellas hayan colonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera colonizado
tú hubieras colonizado
Ud./él/ella hubiera colonizado
nosotros, -as hubiéramos colonizado
vosotros, -as hubierais colonizado
Uds./ellos/ellas hubieran colonizado
Presente Continuo
yo estoy colonizando
tú estás colonizando
Ud./él/ella está colonizando
nosotros, -as estamos colonizando
vosotros, -as estáis colonizando
Uds./ellos/ellas están colonizando
Pretérito Continuo
yo estuve colonizando
tú estuviste colonizando
Ud./él/ella estuvo colonizando
nosotros, -as estuvimos colonizando
vosotros, -as estuvisteis colonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron colonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba colonizando
tú estabas colonizando
Ud./él/ella estaba colonizando
nosotros, -as estábamos colonizando
vosotros, -as estabais colonizando
Uds./ellos/ellas estaban colonizando
Futuro Continuo
yo estaré colonizando
tú estarás colonizando
Ud./él/ella estará colonizando
nosotros, -as estaremos colonizando
vosotros, -as estaréis colonizando
Uds./ellos/ellas estarán colonizando
Condicional Continuo
yo estaría colonizando
tú estarías colonizando
Ud./él/ella estaría colonizando
nosotros, -as estaríamos colonizando
vosotros, -as estaríais colonizando
Uds./ellos/ellas estarían colonizando
Traducciones

colonizar

colonize, colonise

colonizar

coloniser

colonizar

colonizzare

colonizar

koloniseren

colonizar

استعمار

colonizar

kolonisere

colonizar

kolonisera

colonizar

VT
1. [+ país, territorio] → to colonize
2. (Biol) → to colonize
Ejemplos ?
Finalmente, el capitán Pedro de Ahumada avanzo en el empeño español por colonizar la provincia, penetrándose hasta Avino sometiendo a las naciones confederadas de Zacatencos, Guachichiles, y algunos pueblos Tehuanos de El Mezquital, Peñón Blanco y Avino.
Esta situación es mencionada por Pedro Cieza de León en 1535, en una descripción de la ciudad de Panamá donde indica que habiendo muerto los antiguos conquistadores, los nuevos pobladores no pensaban en habitar Panamá más tiempo del necesario para hacerse ricos, sin miras a colonizar y establecerse en el istmo.
Fue fundada por Antonio de Mendoza y Pacheco, primer virrey de la Nueva España al designar al primer alcalde y Fernando de Santa Ana llevó a 29 familias españolas provenientes de la Ciudad de México para colonizar en el año de 1550.
En 1523 los conquistadores españoles llegaron por el oeste, provenientes de México, bajo el mando del capitán Pedro de Alvarado, con la intención de explorar y colonizar los territorios de la actual Guatemala.
" Del 30 de febrero de 1535: Creación de la Real Audiencia de Panamá, señalando los límites de la Tierra Firme: Durante los siglos XVI y XVII, Panamá fue blanco de constantes ataques por parte de piratas, corsarios, filibusteros y bucaneros, como Francis Drake quien sufriría una derrota definitiva frente a tropas españolas en 1596, y Henry Morgan, así como algunos intentos escoceses de colonizar el Darién, en territorios denominados por ellos como Nueva Caledonia.
Son asociaciones simbióticas de un alga y un hongo con capacidad fotosintetizadora, conferida por el alga, que se desarrollan en ambientes subaéreos (terrestras) biológicamente inhóspitos, como las rocas desnudas y las cortezas de los árboles. Tienen gran importancia como organismos ecológicamente pioneros, capaces de colonizar ambientes previamente estériles.
Los españoles utilizaron no solamente los asentamientos urbanos indígenas como base de las nuevas ciudades mestizas, sino que también usaron varios elementos de la estructura social autóctona para colonizar los territorios que ocuparon.
Durante las últimas décadas del siglo XIX, Francia al igual que las demás potencias europeas se lanza a colonizar África (ocupando en norte, el Magreb; en el occidente, Sudán y Guinea; en el centro, el Congo; en el sur, Madagascar; y en el oriente, Somalia) y Asia (en el oeste, Líbano y Siria; en el sudeste, Indochina), entre otros.
Otras novelas destacadas son Homo Plus (1976), que narra los esfuerzos por colonizar Marte adaptando el cuerpo humano al ambiente de ese mundo, y la Saga de los Heechee, iniciada en 1977 con su novela Pórtico, en la que se describen los restos de una civilización desaparecida cuyas vías de comunicación y tecnologías usan torpemente sin entenderlas los humanos.
dfgb Se pueden encontrar en casi todo tipo de ambientes (inclusive desiertos), pero mayoritariamente en aguas saladas o dulces, aunque unos pocos han logrado colonizar el medio terrestre, siendo el único grupo de moluscos con representantes en tierra firme.
Cuando los habitantes de una polis partían para colonizar otras tierras, portaban una antorcha con el fuego del altar de Hestia, prendiendo con él el nuevo altar en la colonia, como símbolo de unión con la metrópoli.
La forma de hacerlo: si se entrega un pedazo en parcelas de acuerdo con todas las reglas de la propiedad privada; si se hace en propiedad colectiva; si se hace una mezcla -como tenemos nosotros- eso depende de las peculiaridades de cada pueblo. Pero la Reforma Agraria se hace liquidando los latifundios, no yendo a colonizar allá lejos.