colisión


También se encuentra en: Sinónimos.

colisión

(Del lat. collisio, -onis.)
1. s. f. Choque entre dos cuerpos el accidente se produjo por una colisión frontal.
2. Enfrentamiento u oposición de ideas, derechos o intereses la colisión de intereses en el congreso traerá consecuencias graves.
3. Lucha o enfrentamiento entre dos grupos de personas dos heridos es el balance de la colisión entre la policía y los manifestantes.
4. Raspadura o señal producida como resultado de rozar una cosa con otra la colisión está en el lateral izquierdo, así que el choque no fue frontal.

colisión

 
f. Choque de dos cuerpos.
Herida causada por el roce de una cosa con otra.
fig.Oposición y pugna de ideas, principios o intereses, o de las personas que los representan.

colisión

(koli'sjon)
sustantivo femenino
1. choque violeto de dos cuerpos de los cuales al menos uno está en movimiento una colisión de carros
2. armonía oposición entre ideas o sentimientos, o entre quienes las representan Se produjo una colisión entre los candidatos.
Sinónimos

colisión

sustantivo femenino
Traducciones

colisión

choc, collision

colisión

srážka

colisión

kollision

colisión

yhteentörmäys

colisión

sudar

colisión

衝突

colisión

충돌

colisión

botsing

colisión

kollisjon

colisión

kolizja

colisión

colisão

colisión

kollision

colisión

การชนกัน

colisión

çarpışma

colisión

sự va chạm

colisión

碰撞

colisión

сблъсък

colisión

碰撞

colisión

SF
1. [de vehículos] → collision, crash
colisión de frentehead-on collision
colisión en cadenamultiple collision, multiple pile-up
colisión frontalhead-on collision
colisión múltiplemultiple collision, multiple pile-up
2. (entre personas, intereses, ideas) → clash
Ejemplos ?
-Amor mío -dijo su esposo muy conmovido-, perdóname, y nuestro antiguo amigo Copperfield también me perdonará, estoy seguro, una susceptibilidad momentánea, causada por las heridas que acaba de abrir una colisión reciente con un esbirro del Poder (en otras palabras, con un miserable perteneciente al servicio de las aguas), y espero que perdonarán, sin condenarlos, estos excesos.
No esperó el choque y, y soltando la barra del cambio, se lanzó como un loco con las manos en los oídos para no oír el estruendo de la colisión a través de los terraplenes, huyendo desesperado.
Pues la primera máxima es buena en sí misma, la segunda no lo es en modo alguno; puede, en caso de colisión con el deber, ser muy mala.
Pero aquel estado en que, en caso de colisión de ciertos de mis fines con la ley moral del deber, soy consciente de preferir este último (el deber), no es meramente un estado mejor, sino el único que es bueno en sí: es un bien de un campo por entero diverso, en el que no se consideran en modo alguno fines que se me puedan ofrecer (por tanto tampoco se considera la suma de los mismos, la felicidad), y en el que lo que constituye el fundamento de determinación del arbitrio no es la materia del arbitrio (un objeto que le es dado como fundamento),sino la simple forma de la legislación universal de su máxima.
Artículo 69.- Cuando los Ministros del Despacho hayan sostenido en las Cámaras la inconstitucionalidad de un proyecto, y no obstante quedare sancionado como Ley, el Procurador General denunciará la colisión para que el punto sea resuelta conforme al Artículo 106.
Disponer de la fuerza pública en el caso de ser ineficaz la interposición de sus buenos oficios, para poner término a la colisión armada entre dos o más Estados, y exigirles que depongan las armas y sometan sus controversias a los jueces que deban de conocer de ellas, según lo dispuesto en el Número 26 del Artículo 6.
Así, en la colisión inminente entre la burguesía y el proletariado, todas las ventajas, todos los puestos decisivos, todas las capas intermedias de la sociedad estaban en manos de la burguesía, y mientras tanto, las olas de la revolución de Febrero se encrespaban sobre todo el continente y cada nuevo correo traía un nuevo parte revolucionario, tan pronto de Italia como de Alemania o del remoto sureste de Europa y alimentaba la embriaguez general del pueblo, aportándole testimonios constantes de aquella victoria, cuyos frutos ya se le habían escapado de las manos.
Declarar en el término más breve posible, cuál disposición ha de prevalecer en el caso especial que se le someta, cuando la autoridad llamada a aplicar la ley, en el lapso legal señalado para su decisión, motu-propio, o a la instancia de interesado, acuda en consulta a este Tribunal con copia de los conducente, porque considere que hay colisión de las Leyes Federales o de los Estados con la Constitución de la República.
Artículo 71. Se entiende por abordaje aéreo toda colisión entre dos o más aeronaves. En estos casos, los concesionarios o permisionarios y, tratándose del servicio de transporte aéreo privado no comercial, los propietarios o poseedores de las aeronaves, serán solidariamente responsables por los daños causados a los terceros o a los bienes en la superficie, cada uno dentro de los límites establecidos en el artículo siguiente.
El 28 de mayo se reunió la Asamblea legislativa, y el 11 de junio volvió a reanudarse la colisión del 8 de mayo; Ledru-Rollin, en nombre de la Montaña, presentó, a propósito del bombardeo de Roma, un acta de acusación contra el presidente y el ministerio incriminándoles la violación de la Constitución.
9. Declarar cuál sea la ley vigente cuando se hallen en colisión las nacionales entre sí, o éstas con las de los Estados; 10. Declarar la nulidad de todos los actos de las Cámaras Legislativas o del Ejecutivo Federal, que violen los derechos garantizados a los Estados o que ataquen su autonomía, a petición de cualquiera de los Poderes de un Estado; 11.
Absolutamente nada, sino un fútil martirio, resultaría de una colisión frontal con el Estado terminal, el estado de la megacorporación, de la información, el imperio del Espectáculo y la Simulación.