colgar los hábitos

Traducciones

colgar los hábitos

spretare
Ejemplos ?
A los más, manifestó una cierta animadversión por la disciplina religiosa de la orden franciscana y pasó, como se dijo al principio, a la benedictina, para después colgar los hábitos, pero sin enemistarse con sus superiores; de manera que pudo volver a vestirlos en los dos últimos años de su vida, ser nombrado canónigo en una abadía y, más tarde, cura de Meudon, puesto que no llegó a ocupar.
Siguiendo la tradición, los dos hermanos mayores heredan la hacienda, uno los huertos y otro el ganado, y el pequeño es entregado a la Iglesia. No tarda el poco religioso benjamín en colgar los hábitos y anunciar su decisión de emigrar a las Indias en busca de fortuna.
Mientras Juan es marcado con un hierro caliente en la prisión por su rebeldía, Eva, que piensa que Roldán los traicionó, acepta la oferta de Marcus de conquistarla honestamente y no volver a maltratarla, promesa que luego incumple cuando la golpea salvajemente al enterarse de los amoríos entre su esposa y don Roldán, que finalmente ha decidido colgar los hábitos para convertirse en un ilustre hidalgo y poder amar a Eva libremente.
Luego de colgar los hábitos, intenta comportarse como un hombre justo que poco a poco, va descubriendo las atrocidades cometidas por su padre y lo llega a confrontar.
Rafael, que ha obtenido licencia del prior para abandonar el convento y colgar los hábitos, se encuentra con Dolores y reconciliados cantan su alegría.
En 1921 fue destinado a la provincia capuchina de Chile-Argentina. Pero a finales de 1928, en Buenos Aires, decidió colgar los hábitos, falleciendo al año siguiente en dicha ciudad.