coleccionar

(redireccionado de coleccionaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

coleccionar

v. tr. Hacer una colección de una cosa colecciona peonzas y canicas. recopilar

coleccionar

 
tr. Formar colección [de objetos, seres naturales, etc.].

coleccionar

(kolekθjo'naɾ)
verbo transitivo
formar conjuntos de objetos de la misma clase coleccionar estampillas

coleccionar


Participio Pasado: coleccionado
Gerundio: coleccionando

Presente Indicativo
yo colecciono
tú coleccionas
Ud./él/ella colecciona
nosotros, -as coleccionamos
vosotros, -as coleccionáis
Uds./ellos/ellas coleccionan
Imperfecto
yo coleccionaba
tú coleccionabas
Ud./él/ella coleccionaba
nosotros, -as coleccionábamos
vosotros, -as coleccionabais
Uds./ellos/ellas coleccionaban
Futuro
yo coleccionaré
tú coleccionarás
Ud./él/ella coleccionará
nosotros, -as coleccionaremos
vosotros, -as coleccionaréis
Uds./ellos/ellas coleccionarán
Pretérito
yo coleccioné
tú coleccionaste
Ud./él/ella coleccionó
nosotros, -as coleccionamos
vosotros, -as coleccionasteis
Uds./ellos/ellas coleccionaron
Condicional
yo coleccionaría
tú coleccionarías
Ud./él/ella coleccionaría
nosotros, -as coleccionaríamos
vosotros, -as coleccionaríais
Uds./ellos/ellas coleccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coleccionara
tú coleccionaras
Ud./él/ella coleccionara
nosotros, -as coleccionáramos
vosotros, -as coleccionarais
Uds./ellos/ellas coleccionaran
yo coleccionase
tú coleccionases
Ud./él/ella coleccionase
nosotros, -as coleccionásemos
vosotros, -as coleccionaseis
Uds./ellos/ellas coleccionasen
Presente de Subjuntivo
yo coleccione
tú colecciones
Ud./él/ella coleccione
nosotros, -as coleccionemos
vosotros, -as coleccionéis
Uds./ellos/ellas coleccionen
Futuro de Subjuntivo
yo coleccionare
tú coleccionares
Ud./él/ella coleccionare
nosotros, -as coleccionáremos
vosotros, -as coleccionareis
Uds./ellos/ellas coleccionaren
Imperativo
colecciona (tú)
coleccione (Ud./él/ella)
coleccionad (vosotros, -as)
coleccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había coleccionado
tú habías coleccionado
Ud./él/ella había coleccionado
nosotros, -as habíamos coleccionado
vosotros, -as habíais coleccionado
Uds./ellos/ellas habían coleccionado
Futuro Perfecto
yo habré coleccionado
tú habrás coleccionado
Ud./él/ella habrá coleccionado
nosotros, -as habremos coleccionado
vosotros, -as habréis coleccionado
Uds./ellos/ellas habrán coleccionado
Pretérito Perfecto
yo he coleccionado
tú has coleccionado
Ud./él/ella ha coleccionado
nosotros, -as hemos coleccionado
vosotros, -as habéis coleccionado
Uds./ellos/ellas han coleccionado
Condicional Anterior
yo habría coleccionado
tú habrías coleccionado
Ud./él/ella habría coleccionado
nosotros, -as habríamos coleccionado
vosotros, -as habríais coleccionado
Uds./ellos/ellas habrían coleccionado
Pretérito Anterior
yo hube coleccionado
tú hubiste coleccionado
Ud./él/ella hubo coleccionado
nosotros, -as hubimos coleccionado
vosotros, -as hubísteis coleccionado
Uds./ellos/ellas hubieron coleccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya coleccionado
tú hayas coleccionado
Ud./él/ella haya coleccionado
nosotros, -as hayamos coleccionado
vosotros, -as hayáis coleccionado
Uds./ellos/ellas hayan coleccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera coleccionado
tú hubieras coleccionado
Ud./él/ella hubiera coleccionado
nosotros, -as hubiéramos coleccionado
vosotros, -as hubierais coleccionado
Uds./ellos/ellas hubieran coleccionado
Presente Continuo
yo estoy coleccionando
tú estás coleccionando
Ud./él/ella está coleccionando
nosotros, -as estamos coleccionando
vosotros, -as estáis coleccionando
Uds./ellos/ellas están coleccionando
Pretérito Continuo
yo estuve coleccionando
tú estuviste coleccionando
Ud./él/ella estuvo coleccionando
nosotros, -as estuvimos coleccionando
vosotros, -as estuvisteis coleccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron coleccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba coleccionando
tú estabas coleccionando
Ud./él/ella estaba coleccionando
nosotros, -as estábamos coleccionando
vosotros, -as estabais coleccionando
Uds./ellos/ellas estaban coleccionando
Futuro Continuo
yo estaré coleccionando
tú estarás coleccionando
Ud./él/ella estará coleccionando
nosotros, -as estaremos coleccionando
vosotros, -as estaréis coleccionando
Uds./ellos/ellas estarán coleccionando
Condicional Continuo
yo estaría coleccionando
tú estarías coleccionando
Ud./él/ella estaría coleccionando
nosotros, -as estaríamos coleccionando
vosotros, -as estaríais coleccionando
Uds./ellos/ellas estarían coleccionando
Sinónimos

coleccionar

Traducciones

coleccionar

collect

coleccionar

Sammeln

coleccionar

verzamelen

coleccionar

جمع

coleccionar

收集

coleccionar

收集

coleccionar

収集

coleccionar

수집

coleccionar

VT & VIto collect
Ejemplos ?
Por ejemplo, Betts los introdujo a la música country y al trabajo de guitarra de Chuck Berry, mientras que Butch Trucks era un gran aficionado a The Rolling Stones y Grateful Dead. Por su parte, Duane y Gregg Allman habían crecido con la música rhythm and blues y coleccionaban álbumes de James Brown, B.B.
El cardenal Hipólito II de Este poseyó además la famosa Villa de Este en Tívoli. Junto a las pinturas, los duques coleccionaban estatuas, bronces, cerámicas, camafeos, medallas, monedas...
Recogían piedritas y las arrojaban a las fuentes, a los manantiales, a los charcos, a los lagos, a los ríos. Y coleccionaban mariposas, y escarabajos y gusanitos y sapos.
Habitualmente, la nobleza y los eclesiásticos eran los únicos que coleccionaban arte, y luego se impuso esta afición entre la burguesía acomodada; así ocurrió en Holanda en la época de Rembrandt.
Entre las 16.000 obras que, por ese motivo y por orden del Ministro de Propaganda Joseph Goebbels se retiraron de los museos alemanes, se encontraban también 33 obras de Schrimpf. Ahora bien, al mismo tiempo algunos jerarcas del Partido nazi, como los ministros Rudolf Heß y Darré coleccionaban sus cuadros.
Sam y Oda Mae se dirigen rápidamente a advertirle a Molly que está en peligro, pero Molly sigue sin estar segura acerca de Oda Mae; no obstante, se convence luego de que ésta pasa un penique bajo la puerta y Sam usa sus poderes para ubicar el penique en la mano de Molly (Molly y Sam coleccionaban peniques para tener buena suerte).
Cuando Ieyasu le solicitó una explicación, éste a través de uno de sus principales vasallos, le respondió irónicamente que «mientras los samuráis de la ciudad pasaban su tiempo coleccionando implementos de té, los del campo coleccionaban armamento».
Su estética ha atraído a estrellas del espectáculo como Barbra Streisand, Jack Nicholson y Madonna, de quienes se dice que coleccionaban sus pinturas.
Lo mismo ocurría con los objetos valiosos y obras de arte que coleccionaban algunas personas de la aristocracia en Grecia y en Roma; los tenían expuestos en sus casas, en sus jardines y los enseñaban con orgullo a los amigos y visitantes.
Van Laer se movió en primer lugar en el mercado abierto y con la ayuda de marchantes, sin encargos directos, pero en una década pudo fijar precios respetables por sus obras (30 ó 35 escudos) y varios aficionados ilustres las coleccionaban, como Cassiano dal Pozzo, el marqués Vincenzo Giustiniani, el grabador Pietro Testa y el marchante flamenco Gaspar Roomer, que trabajaba en Nápoles.
Buckland nació en Axminster en Devonshire y cuando niño acompañó a su padre, el rector del Templeton and Trusham, en sus caminatas, durante las cuales hallaban y coleccionaban conchas fósiles, incluyendo ammonites del Jurásico en estratos visibles en las canteras.
Cuando Peter descubre el rock, incentivado por el furor Beatle también presta atención a los discos de jazz que coleccionaban sus padres y se transforma en un audiófilo de música popular al punto de que con mucho esfuerzo y amor le compraron una batería (instrumento que lo sedujo) de 3 cuerpos y así sus padres pudieron ejercer un control más estricto sobre su hijo perdido en travesuras peligrosas.