coincidencia

(redireccionado de coincidencias)
También se encuentra en: Sinónimos.

coincidencia

1. s. f. Encuentro fortuito, casualidad fue una coincidencia vernos en el cóctel.
2. Serie de acontecimientos simultáneos son demasiadas coincidencias para que sea verdad.

coincidencia

 
f. Acción y efecto de coincidir.

coincidencia

(kojnθi'ðenθja)
sustantivo femenino
1. circunstancia en la que coinciden cosas o personas Nos encontramos por pura coincidencia.
2. aspecto en que se asemejan dos personas o cosas Discrepamos y tenemos coincidencias como toda pareja.
Sinónimos

coincidencia

sustantivo femenino
1 encuentro, conjunción.
Por ejemplo: la coincidencia de opiniones hizo que la sesión finalizara antes de lo previsto.
2 casualidad.
En este sentido, coincidencia se usa frecuentemente con el verbo dar: dio la coincidencia de que el número de lotería premiado se correspondía con su fecha de nacimiento.
Traducciones

coincidencia

coincidence, clash

coincidencia

coincidenza, emergenza

coincidencia

SF
1. (= casualidad) → coincidence
es pura coincidenciait's just a coincidence, it's pure coincidence
dio la coincidencia de que yo también estaba allíit was a coincidence that I was also there
2. (= acuerdo) → agreement
en coincidencia conin agreement with

coincidencia

f. coincidence.
Ejemplos ?
El Secretario General informó que había recibido de ambas partes propuestas de solución y que, si bien no existían coincidencias entre ellas, consideraba necesario continuar sus esfuerzos y que encontraba razones como para solicitar una prórroga de horas y que después habló de uno o dos días.
Ya el Consejo de Viña del Mar, en 1969, afirmó esas coincidencias y tipificó, precisó y cuantificó el atraso económico y social de la región y los factores externos que lo determinan, destacando las enormes injusticias cometidas en su contra bajo el disfraz de cooperación y ayuda; porque en America Latina, grandes ciudades que muchos admiran, ocultan el drama de cientos de miles de seres que viven en poblaciones marginales, producto de un pavoroso desempleo y subempleo: esconden las desigualdades profundas entre pequeños grupos privilegiados y las grandes masas, cuyos índices de nutrición y de salud no superan a los de Asia y África, que casi no tienen acceso a la cultura.
Su inscripción es el proyecto de una fantasía para dedicarla al profesor que me enseña el contrapunto. -«¡Coincidencias!». Eso más bien que de cantos, tiene sabor de relatos -dijo una señora mayor.
Hayy observa las coincidencias y diferencias en las distintas clases de seres del mundo Interesóse luego por otros temas; examinó todos los cuerpos que existen en el mundo de la generación y de la corrupción: los animales en sus distintas especies, las plantas, los minerales y clases de piedras, la tierra, el agua, el vapor, el hielo, la nieve, el frío, el humo, la llama, la brasa.
De uno y otro se deduce la existencia de un consenso generalizado a favor de la reforma y numerosas coincidencias sobre el análisis de los problemas que hay que resolver y acerca de las líneas maestras a las que dicha reforma debe ajustarse.
Encuentra ciertas coincidencias entre el reino animal y el vegetal Reunió después en su pensamiento al reino animal y al vegetal y vio que ambos coinciden en la nutrición y en el crecimiento, sólo que el primero tiene de ventaja sobre el segundo las sensaciones, las percepciones y los movimientos.
seguirá luchando por la eliminación de las Elecciones Sindicales y de los Comités de Empresa. Para ello intentará contactos con sectores sindicales con coincidencias con nosotros.
ECLARACIÓN DE ESQUIPULAS Los presidentes centroamericanos, reunidos en Esquipulas, Guatemala, el 24 y 25 de mayo de 1986, manifiestan que han tenido una reunión provechosa por la franqueza con que han analizado las coincidencias así como las diferencias que persisten con respecto a la concepción de la vida, y la estructura del poder en la democracia pluralista.
Señor Aguirre: yo le invito en el nombre de todos estos amores, que usted tiene, como buen vasco, arraigados en su corazón; por la caridad de Dios, que quiere que todos seamos una cosa con El, a que, como padre y rector de ese pueblo, busque coincidencias y excogite medios y halle una fórmula eficaz y suave de devolver a su pueblo la paz perdida.
En el momento de ordenar las respuestas por coincidencias y paralelismos de contenido, se puede vislumbrar que el arte ejerce un atractivo muy especial entre la población que fue sometida a esta encuesta.
Ahí me acordé de Kirchner, porque se hablaba de la periferia de la Eurozona y yo me acuerdo cuando él hablaba de Santa Cruz, de la Patagonia y del Sur como la periferia de la patria. Y yo dije, cuántas similitudes y cuántas coincidencias.
Año que histórica y estructuralmente concentra negativos y negaciones, y digo concentra porque no quiero afirmar que se concierta para no incurrir en delirios persecutorios que quisieran encontrar estructura detrás de las coincidencias.