cohonestar

(redireccionado de cohonestaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

cohonestar

(Del lat. cohonestare, realzar, embellecer.)
1. v. tr. Dar apariencia de honesta a una acción indecorosa para cohonestar su cobardía exageró la situación. disfrazar, encubrir
2. Hacer compatible una cualidad o una actitud con otra esta chica cohonesta la belleza con la bondad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cohonestar

(koones'taɾ)
verbo transitivo
1. encubrir una acción deshonesta dándole apariencia de justa Intentó cohonestar su engaño, pero falló.
2. hacer coincidir o armonizar dos acciones, cualidades o actitudes Ella cohonesta su belleza con su bondad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cohonestar


Participio Pasado: cohonestado
Gerundio: cohonestando

Presente Indicativo
yo cohonesto
tú cohonestas
Ud./él/ella cohonesta
nosotros, -as cohonestamos
vosotros, -as cohonestáis
Uds./ellos/ellas cohonestan
Imperfecto
yo cohonestaba
tú cohonestabas
Ud./él/ella cohonestaba
nosotros, -as cohonestábamos
vosotros, -as cohonestabais
Uds./ellos/ellas cohonestaban
Futuro
yo cohonestaré
tú cohonestarás
Ud./él/ella cohonestará
nosotros, -as cohonestaremos
vosotros, -as cohonestaréis
Uds./ellos/ellas cohonestarán
Pretérito
yo cohonesté
tú cohonestaste
Ud./él/ella cohonestó
nosotros, -as cohonestamos
vosotros, -as cohonestasteis
Uds./ellos/ellas cohonestaron
Condicional
yo cohonestaría
tú cohonestarías
Ud./él/ella cohonestaría
nosotros, -as cohonestaríamos
vosotros, -as cohonestaríais
Uds./ellos/ellas cohonestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cohonestara
tú cohonestaras
Ud./él/ella cohonestara
nosotros, -as cohonestáramos
vosotros, -as cohonestarais
Uds./ellos/ellas cohonestaran
yo cohonestase
tú cohonestases
Ud./él/ella cohonestase
nosotros, -as cohonestásemos
vosotros, -as cohonestaseis
Uds./ellos/ellas cohonestasen
Presente de Subjuntivo
yo cohoneste
tú cohonestes
Ud./él/ella cohoneste
nosotros, -as cohonestemos
vosotros, -as cohonestéis
Uds./ellos/ellas cohonesten
Futuro de Subjuntivo
yo cohonestare
tú cohonestares
Ud./él/ella cohonestare
nosotros, -as cohonestáremos
vosotros, -as cohonestareis
Uds./ellos/ellas cohonestaren
Imperativo
cohonesta (tú)
cohoneste (Ud./él/ella)
cohonestad (vosotros, -as)
cohonesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cohonestado
tú habías cohonestado
Ud./él/ella había cohonestado
nosotros, -as habíamos cohonestado
vosotros, -as habíais cohonestado
Uds./ellos/ellas habían cohonestado
Futuro Perfecto
yo habré cohonestado
tú habrás cohonestado
Ud./él/ella habrá cohonestado
nosotros, -as habremos cohonestado
vosotros, -as habréis cohonestado
Uds./ellos/ellas habrán cohonestado
Pretérito Perfecto
yo he cohonestado
tú has cohonestado
Ud./él/ella ha cohonestado
nosotros, -as hemos cohonestado
vosotros, -as habéis cohonestado
Uds./ellos/ellas han cohonestado
Condicional Anterior
yo habría cohonestado
tú habrías cohonestado
Ud./él/ella habría cohonestado
nosotros, -as habríamos cohonestado
vosotros, -as habríais cohonestado
Uds./ellos/ellas habrían cohonestado
Pretérito Anterior
yo hube cohonestado
tú hubiste cohonestado
Ud./él/ella hubo cohonestado
nosotros, -as hubimos cohonestado
vosotros, -as hubísteis cohonestado
Uds./ellos/ellas hubieron cohonestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cohonestado
tú hayas cohonestado
Ud./él/ella haya cohonestado
nosotros, -as hayamos cohonestado
vosotros, -as hayáis cohonestado
Uds./ellos/ellas hayan cohonestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cohonestado
tú hubieras cohonestado
Ud./él/ella hubiera cohonestado
nosotros, -as hubiéramos cohonestado
vosotros, -as hubierais cohonestado
Uds./ellos/ellas hubieran cohonestado
Presente Continuo
yo estoy cohonestando
tú estás cohonestando
Ud./él/ella está cohonestando
nosotros, -as estamos cohonestando
vosotros, -as estáis cohonestando
Uds./ellos/ellas están cohonestando
Pretérito Continuo
yo estuve cohonestando
tú estuviste cohonestando
Ud./él/ella estuvo cohonestando
nosotros, -as estuvimos cohonestando
vosotros, -as estuvisteis cohonestando
Uds./ellos/ellas estuvieron cohonestando
Imperfecto Continuo
yo estaba cohonestando
tú estabas cohonestando
Ud./él/ella estaba cohonestando
nosotros, -as estábamos cohonestando
vosotros, -as estabais cohonestando
Uds./ellos/ellas estaban cohonestando
Futuro Continuo
yo estaré cohonestando
tú estarás cohonestando
Ud./él/ella estará cohonestando
nosotros, -as estaremos cohonestando
vosotros, -as estaréis cohonestando
Uds./ellos/ellas estarán cohonestando
Condicional Continuo
yo estaría cohonestando
tú estarías cohonestando
Ud./él/ella estaría cohonestando
nosotros, -as estaríamos cohonestando
vosotros, -as estaríais cohonestando
Uds./ellos/ellas estarían cohonestando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

cohonestar

transitivo
colorear, colorir, honestar, disimular, disculpar, encubrir, paliar. acusar, descubrir.
Se utilizan en el sentido de dar apariencia de justa o razonable a una acción que no lo es. Por ejemplo: el embustero siempre busca razones con que cohonestar sus mentiras.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cohonestar

(frm) VT
1. [+ acto] → to cover up
2. [+ diferencias] → to reconcile
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005