cochino


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cochino: cunado

cochino, a

(Derivado de la interjección onomatopéyica ¡coch!)
1. s. ZOOLOGÍA Cerdo, animal mamífero.
2. ZOOLOGÍA, GANADERÍA Cerdo que se ceba especialmente para la matanza le crió cuatro cochinos para el invierno.
3. adj./ s. coloquial Se refiere a la persona sucia o desaliñada apareció en la sala hecho un cochino.
4. Se refiere a la persona mezquina, cicatera o miserable su actitud es propia de un cochino.
5. cochino chino ZOOLOGÍA El que no tiene cerdas.
6. cochino de monte ZOOLOGÍA Variedad de cerdo ágil, de patas largas y cerdas erizadas.
7. cochino montés ZOOLOGÍA Jabalí, especie de cerdo salvaje.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cochino, -na

 
m. f. Puerco.
adj.-s. fig. y fam.Persona muy sucia y desaseada.
adj. Desagradable, miserable.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cochino, -na

(ko't∫ino, na)
abreviación
1. peyorativo persona que es sucio o se comporta de manera indeseable Parece un cochino comiendo.
2. peyorativo persona que actúa con malicia actitud propia de un cochino

cochino, -na


sustantivo masculino-femenino
zoología cerdo para la matanza carne de cochino para elaborar embutidos
zoología cochino que carece de cerdas El cochino chino tiene numerosos pliegues en la cara.
zoología raza de cerdo de patas largas y cerdas erizadas El cochino del monte es un cerdo arisco y ágil.
zoología cerdo salvaje, jabalí Cazaron un cochino montés.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cochino

, cochina
sustantivo
1 cerdo, puerco, gocho (col.), cebón, tocino (Aragón), gorrino, marrano.
sustantivo y adjetivo
2 (col.)adán, sucio, desaseado*, cerdo, puerco, gorrino, tocino (Aragón), marrano (col.). limpio.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cochino

dirty, pig, filthy

cochino

свиня

cochino

porc

cochino

svin

cochino

porko

cochino

porc

cochino

ブタ

cochino

porcus

cochino

varken

cochino

porco

cochino

tamsvin

cochino

domuz

cochino

חזיר

cochino

หมู

cochino

/a
A. ADJ
1. (= sucio) → filthy, dirty
2. [trabajo, sueldo, vacaciones] → rotten, lousy; [mentira] → filthy, rotten; [tiempo] → rotten, lousy, filthy
esta vida cochina → this rotten o miserable life
B. SM/F
1. (= animal) → pig, hog (esp EEUU)
cochino de leche → sucking pig, suckling pig
2. (= mala persona) → swine
3. (= guarro) → filthy pig
V tb cochina
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cochino-a

m., f. pig;
a. filthy.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Tadeo Gárate, intendente de Puno; y es fama que todas las noches, y para distraer el fastidio de tan larga navegación, íbanse a conversar a la cámara del capitán, teniendo por delante una botella de abultado vientre y dos cuernecitos de plata que hacían el oficio de copas y que cada vez que el vástago de Muradach XVI sentía la necesidad de remojar el gaznate, acudía a este estribillo: «¡Qué mundo tan cochino, D.
Ricardo Palma
Quedó convencido de ello ante el aire de pudor e inocencia de la pequeña tabernera. Se comportó todo lo lúbrico y cochino que era posible serlo en sus ejercicios libidinosos lejos de pensar que eran observados.
Por el hueco de los setos se percibían en las casuchas algún cochino en un estercolero, algunas vacas atadas frotando sus cuernos contra el tronco de los árboles.
Yo estaba desnuda, acostada en el suelo sobre un colchón, y él a horcajadas sobre mí; me echa su mojón en el gaznate y el cochino lo come en mi boca mientras me riega las tetas con su semen.
Las señoras, de pie, aplaudían. Cucuruchos de dulces y fondanes caían ante las pezuñas del impertérrito cochino. Y al terminar, más pronto que otras veces, el trabajo, «la despedida del cerdo-hombre», según rezaba el cartel, y mientras el público reclamaba «bis», se vio al tonto, que, acercándose a su discípulo, le abrazó con cariño.
Emilia Pardo Bazán
-gritaron, escandalizadas, las inocentes monjitas. Toma los ocho reales de la leche y no vuelvas a venir, sucio, cochino, ¡desvergonzado!, ¡sirverguenza!
Ricardo Palma
—¿Está tranquilo? —No causa problemas. Pero cuidado que es granuja cochino. —¿Cochino? —Sí, lo más que hemos conseguido es que se lave las manos, pero la cara la tiene tan negra como un fogonero.
Arthur Conan Doyle
Se entrevé aquí una serie de palabras insultantes: jirafa (por la división de la palabra alemana Giraffe en Gir-affe, siendo Affe (mono) un insulto corriente), cochino, cerda, perro.
Sigmund Freud
¡La humanidad es lo más cochino que hay, y la tal señora, dama caritativa, una de las señoras de lo más honrado...!» -Doctor -le decía una vez uno de sus enfermos-, máteme usted, por Dios, máteme usted sin decirme nada, que ya no puedo más...
¡Me da pena! ¡Cochino mundo!» Y eran sus enfermos para él no pocas veces espejos. Un día le llegó una pobre mujer de la vecindad, gastada por los años y los trabajos, cuyo marido, en los veinticinco años de matrimonio se había enredado con una pobre aventurera.
Cuando pelea con el tigre, que casi siempre lo vence, lo echa arriba y abajo con los colmillos, y hace por atravesarlo; pero la trompa la lleva en el aire. Del olor del tigre no más, brama con espanto el elefante: las ratas le dan miedo: le tiene asco y horror al cochino.
José Martí
A la inofensiva mazamorra la tenemos relegada al olvido, y como dijo mi inolvidable amigo el festivo y popular poeta Manuel Segura: «Yo conozco cierta dama que con este siglo irá, que dice que a su mamá no la llamó nunca mama, y otra de aspecto cetrino que, por mostrar gusto inglés, dice: yo no sé lo que es mazamorra de cochino».
Ricardo Palma
Buscador de palabras ?