clavetear

(redireccionado de claveteada)

clavetear

1. v. tr. Adornar o guarnecer con clavos claveteó la puerta principal al estilo castellano.
2. Poner herretes en una cinta o cordón clavetear la montura de la caballería. herretear
3. Acabar un negocio o asunto definitivamente finalmente pudimos clavetear la operación. cerrar

clavetear

 
tr. Guarnecer con claveles o clavos.
Herretear [las agujas, cordones, etc.].
fig.Terminar [un negocio o asunto] de la manera más completa y definitiva.

clavetear


Participio Pasado: claveteado
Gerundio: claveteando

Presente Indicativo
yo claveteo
tú claveteas
Ud./él/ella clavetea
nosotros, -as claveteamos
vosotros, -as claveteáis
Uds./ellos/ellas clavetean
Imperfecto
yo claveteaba
tú claveteabas
Ud./él/ella claveteaba
nosotros, -as claveteábamos
vosotros, -as claveteabais
Uds./ellos/ellas claveteaban
Futuro
yo clavetearé
tú clavetearás
Ud./él/ella claveteará
nosotros, -as clavetearemos
vosotros, -as clavetearéis
Uds./ellos/ellas clavetearán
Pretérito
yo claveteé
tú claveteaste
Ud./él/ella claveteó
nosotros, -as claveteamos
vosotros, -as claveteasteis
Uds./ellos/ellas clavetearon
Condicional
yo clavetearía
tú clavetearías
Ud./él/ella clavetearía
nosotros, -as clavetearíamos
vosotros, -as clavetearíais
Uds./ellos/ellas clavetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo claveteara
tú clavetearas
Ud./él/ella claveteara
nosotros, -as claveteáramos
vosotros, -as clavetearais
Uds./ellos/ellas clavetearan
yo clavetease
tú claveteases
Ud./él/ella clavetease
nosotros, -as claveteásemos
vosotros, -as claveteaseis
Uds./ellos/ellas claveteasen
Presente de Subjuntivo
yo clavetee
tú clavetees
Ud./él/ella clavetee
nosotros, -as claveteemos
vosotros, -as claveteéis
Uds./ellos/ellas claveteen
Futuro de Subjuntivo
yo claveteare
tú claveteares
Ud./él/ella claveteare
nosotros, -as claveteáremos
vosotros, -as claveteareis
Uds./ellos/ellas clavetearen
Imperativo
clavetea (tú)
clavetee (Ud./él/ella)
clavetead (vosotros, -as)
claveteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había claveteado
tú habías claveteado
Ud./él/ella había claveteado
nosotros, -as habíamos claveteado
vosotros, -as habíais claveteado
Uds./ellos/ellas habían claveteado
Futuro Perfecto
yo habré claveteado
tú habrás claveteado
Ud./él/ella habrá claveteado
nosotros, -as habremos claveteado
vosotros, -as habréis claveteado
Uds./ellos/ellas habrán claveteado
Pretérito Perfecto
yo he claveteado
tú has claveteado
Ud./él/ella ha claveteado
nosotros, -as hemos claveteado
vosotros, -as habéis claveteado
Uds./ellos/ellas han claveteado
Condicional Anterior
yo habría claveteado
tú habrías claveteado
Ud./él/ella habría claveteado
nosotros, -as habríamos claveteado
vosotros, -as habríais claveteado
Uds./ellos/ellas habrían claveteado
Pretérito Anterior
yo hube claveteado
tú hubiste claveteado
Ud./él/ella hubo claveteado
nosotros, -as hubimos claveteado
vosotros, -as hubísteis claveteado
Uds./ellos/ellas hubieron claveteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya claveteado
tú hayas claveteado
Ud./él/ella haya claveteado
nosotros, -as hayamos claveteado
vosotros, -as hayáis claveteado
Uds./ellos/ellas hayan claveteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera claveteado
tú hubieras claveteado
Ud./él/ella hubiera claveteado
nosotros, -as hubiéramos claveteado
vosotros, -as hubierais claveteado
Uds./ellos/ellas hubieran claveteado
Presente Continuo
yo estoy claveteando
tú estás claveteando
Ud./él/ella está claveteando
nosotros, -as estamos claveteando
vosotros, -as estáis claveteando
Uds./ellos/ellas están claveteando
Pretérito Continuo
yo estuve claveteando
tú estuviste claveteando
Ud./él/ella estuvo claveteando
nosotros, -as estuvimos claveteando
vosotros, -as estuvisteis claveteando
Uds./ellos/ellas estuvieron claveteando
Imperfecto Continuo
yo estaba claveteando
tú estabas claveteando
Ud./él/ella estaba claveteando
nosotros, -as estábamos claveteando
vosotros, -as estabais claveteando
Uds./ellos/ellas estaban claveteando
Futuro Continuo
yo estaré claveteando
tú estarás claveteando
Ud./él/ella estará claveteando
nosotros, -as estaremos claveteando
vosotros, -as estaréis claveteando
Uds./ellos/ellas estarán claveteando
Condicional Continuo
yo estaría claveteando
tú estarías claveteando
Ud./él/ella estaría claveteando
nosotros, -as estaríamos claveteando
vosotros, -as estaríais claveteando
Uds./ellos/ellas estarían claveteando
Traducciones

clavetear

nail, stud

clavetear

clouer

clavetear

VT
1. (= adornar) [+ puerta, mueble] → to stud, decorate with nails
2. [+ cordón] → to put a metal tip on, tag
3. [+ trato] → to clinch, close
Ejemplos ?
En todo caso, del impresionante conjunto actual destaca el grado de conservación de muchos edificios, que aún conservan como detalles dignos de admiración las puertas de madera claveteada y sus aldabas de hierro, los faroles y las rejas.
Finalizado el embalsamamiento, el cuerpo «se puso en la tumba que se hizo de sedro vestida de terciopelo negro y guarnecida con franxa de plata fina, y forrado por dentro con tafetán negro claveteada con tachuelas doradas.
La, de autor desconocido, es toda de una mano y ofrece un programa iconográfico completo. La es de un arco de medio punto, con portón de madera claveteada que tiene fecha de 1700.
La maza era una bola pesada claveteada asociada directamente a una manija, contaba con dos versiones: la del lacayo (de largo mango) y la del jinete (de mango corto y dirigido).
Su fachada luce los medallones de los diferentes arzobispos de Valencia, y en ella destacan su puerta claveteada y una talla de la Virgen de la Paz en piedra arenisca.
La puerta de madera claveteada queda rehundida tras las arquivoltas góticas, donde destacan la interior, acabada en fina crestería, y la exterior, decorada con puntas de diamante y formas geométricas.
los vizcondes la traen toda de plata, terciada, mostrando también siete rejillas o grilletas de la visera claveteada de oro y la bordura del mismo modo, forrada de encarnado y coronada de la corona del propio título.
La puerta de entrada y el balcón en planta superior conforman el eje central de la composición, quedando a cada lado y en las dos plantas cuatro huecos a modo de ventanas. Se accede al interior por medio de una gran puerta jambeada de dos hojas, claveteada y con postigo en la hoja derecha.
La trampa jarro es similar a la de otras plantas de este tipo. El peristoma en la boca de la trampa posee una estructura claveteada que permite la entrada a la presa, pero impide su escape.
Indudablemente, el precario material de la época (botas con suela de cuero claveteada y crampones de artesanía) añadía un grado a la dificultad –ya considerable– de una pendiente tan expuesta.
Permanece totalmente abierto el tercero, contado desde la izquierda, a eje con la puerta de madera claveteada de acceso al edificio.
Como en muchos juegos, el trabaja para el Rey Dedede, rey presumido de Dreamland, pero es un leal aliado de Kirby y permanece solamente con el rey para observar de cerca sus planes y esquemas. Él maneja una espada de oro claveteada, llamada Galaxia que tiene cierta significado al diagrama de las demostraciones.