clásico

(redireccionado de clásicos)
También se encuentra en: Sinónimos.

clásico, a

(Del lat. classicus, de primera clase.)
1. adj./ s. ARTE, LITERATURA, MÚSICA Se aplica al estilo, obra o autor que pertenece a la época de mayor esplendor de una evolución artística o literaria y se tiene por modelo digno de imitación Calderón es uno de los máximos exponentes del teatro clásico.
2. ARTE, LITERATURA Que tiene relación con el clasicismo o con el arte o literatura de la Grecia y Roma antiguas.
3. adj. MÚSICA Se refiere a la música que tiene tradición culta llama contemporánea a ciertas corrientes de música clásica de este final de siglo.
4. adj./ s. Que mantiene sus cualidades estéticas por encima de las modas su estilo es clásico y elegante.
5. adj. Que es típico o característico este tema es ya clásico en nuestras tertulias.

clásico, -ca

 
adj.-s. Díc. del autor o la obra que se tiene por modelo digno de imitación en cualquier literatura o arte.
Relativo al clasicismo.
Partidario del clasicismo.
adj. Principal o notable en algún concepto.
Díc. del objeto, esp. de los vestidos, que por no ajustarse a las normas cambiantes tienen un uso más duradero.
ling. Díc. de la lengua correspondiente a una época y que se toma como referencia y norma. Se llama español clásico a la lengua del Siglo de Oro.

clásico

('klasiko)
sustantivo masculino
aquello que por su valor ingresa a la historia un clásico de la literatura moderna

clásico, -ca

('klasiko, -ka)
abreviación
1. arte literatura que se considera como modelo digno de imitación en el arte leer dramaturgia clásica
2. historia arte literatura relacionado con la antigüedad de Grecia y de Roma Tengo un examen de historia clásica.
3. arte música que tiene un estilo perteneciente a la tradición culta Está aprendiendo danza clásica.
4. moderno que no se aparta de lo tradicional Se viste con prendas clásicas.
5. que es típico de la persona o cosa de que se trata El director nos aburrió con su clásico discurso de fin de año.
Sinónimos

clásico

, clásica
adjetivo
Traducciones

clásico

classique

clásico

klasický, klasika, typický

clásico

klassiker, klassisk

clásico

klassikko, klassinen

clásico

klasičan, klasik

clásico

一流の芸術作品, 伝統的な, 典型的な

clásico

고전, 고전적인, 전형적인

clásico

klasyczny, klasyk

clásico

clássico

clásico

klassiker, klassisk

clásico

งานประพันธ์หรืองานศิลปะชั้นยอด, ตามแบบแผนดั้งเดิม, ยอดเยี่ยม

clásico

klasik

clásico

cổ điển, kinh điển, tác phẩm kinh điển

clásico

經典

clásico

A. ADJ
1. (Arte, Mús) → classical
2. (= característico) → classic
el clásico error de los estudiantes inglesesthe classic mistake of students of English
es la clásica plazuela españolait is a typical Spanish square
3. (= de época) [coche] → vintage
4. [costumbre] → time-honoured
le dio el clásico saludohe gave him the time-honoured greeting
5. (= destacado) → outstanding, remarkable
B. SM
1. (= obra, película) → classic
2. (= artista, escritor) → outstanding figure, big name
CLÁSICO

¿"Classic" o "classical"?
Hay que tener en cuenta que el adjetivo clásico se puede traducir por classic o por classical:
 Se traduce por classic cuando el sustantivo al que acompaña reúne todas las características propias de su especie o cuando nos referimos a películas, libros, de una calidad extraordinaria:
Es el clásico ejemplo de niño mimado He's a classic example of a spoilt child ...una de las historias de detectives clásicas de esa época... ...one of the classic detective stories of that time...
 Se traduce por classical cuando clásico hace referencia a la música clásica o a asuntos relacionados con las civilizaciones griega y romana:
Cuanta más música clásica escucho más me gusta The more classical music I listen to the more I enjoy it El Partenón es uno de los ejemplos más significativos de la arquitectura clásica The Parthenon is one of the most significant examples of classical architecture

clásico -ca

adj classic
Ejemplos ?
Este no podían matármelo los morenos. Dios quería librarlo de las garras de la fiebre; un enemigo mucho más serio que el público de los lunes clásicos.
Deben bastaros, amigo mío, estos razonamientos para daros valor cuando bebáis el ajenjo de la muerte, y meditad hasta entonces un hermoso verso de Lucrecio, cuyo sentido es éste: "Vivid tanto como podáis, que no quitaréis nada a la eternidad de vuestra muerte." Después de aquellas máximas, quintaesencia de clásicos y modernos, sutilizadas y sofisticadas a gusto del siglo, maese Gonin guardó su linterna, golpeó la puerta del calabozo, que abrió el carcelero, y las tinieblas cayeron de nuevo sobre el preso como una plancha de plomo.
Por eso las ventas para Navidad, para las fiestas, por eso la gente inundando a lo largo y a lo ancho todos los destinos turísticos del país, no solamente los clásicos sino también los no tradicionales.
De cuando en cuando volvía la cabeza a mirar atrás, no como Héctor hacia su Andrómaca, sino que me parecía oír todavía fuera de puertas el ruido de los abogados y poetas del café del Príncipe; resonaba en mis oídos la canturia monótona de nuestros actores cómicos; oía las silbas dadas a nuestros ingenios clásicos y románticos; perseguíame la deuda interior como un remordimiento; sin embargo, yo no la había arreglado; las reformas eran las únicas que no me perseguían: ellas debían de ser sin duda las perseguidas.
Su señor padre le había hecho un flaco servicio; ¡pero cuánto le debía!, bien podía perdonarle aquella ridiculez recordando que por él había amado los clásicos, había aprendido a respetar las autoridades, a admirar lo admirable, a ver a Dios en sus obras y a creer que la belleza está en todo y que la poesía es, como decía el gran Jovellanos, «el lenguaje del entusiasmo y la obra del genio».
Dijo Luis Dantón: "Seguramente que la participación de nuestros compañeros en la Cámara, en algunos casos, se volverá clásica y habrá clásicos de la Legislatura LII".
Sin duda que su conocimiento de los clásicos griegos y latinos constituyó la base primordial en lo que posteriormente sería su obra.
Ojeó á san Agustin y á san Crisóstomo, Y trajo á su memoria De sagrada oratoria Cien sublimes y clásicos modelos, No sin costarle las ideas santas Dentelladas de uñas unas cuantas, Y alguno que otro refregon de pelos.
Había estantes repletos de libros clásicos y de teología, y otra librería con tratados de magia: de Paracelso, Alberto Magno, Tritemius, Ilermes Trismegisto, Boreilus y demás, en extraños caracteres cuyos títulos no fui capaz de descifrar.
Hoy, dadas las innovantes características del enfoque de prácticas sociales del lenguaje, los proyectos se convierten en un instrumento apropiado para su realización; sólo que adoptan rasgos específicos que los difieren de los proyectos clásicos a lo Kilpatrick, pues ahora se centran en el proceso seguidor de las actividades conductoras para el aprendizaje y no sólo en el logro de un producto.
Es, como aquí se ha detallado con estadísticas, con datos concretos, responsable, firmado por funcionarios colaboradores, lo que en materia de educación, en materia de salud, en materia de comunicación, en materia de alimentación se ha hecho por el pueblo de México. Claro, decían los clásicos: "en ocasiones puede más un carbonero negando, que Santo Tomás probando".
No bastaba con que un libro estuviera excomulgado ó puesto en el Index expurgatorio, por contener frases mal sonantes ó doctrinas ca- lificada; de heréticas, sino que, hasta para la lectura de cier- tos clásicos, necesitaba un hombre proveerse de licencia ecle- siástica.