cirugía

cirugía

(Del lat. chirurgia < gr. kheirurgia, operación quirúrgica.)
1. s. f. MEDICINA Parte de la medicina que trata o cura las enfermedades o deformaciones mediante intervenciones quirúrgicas.
2. cirugía estética MEDICINA Parte de la cirugía plástica cuyo objetivo es el embellecimiento de alguna parte del cuerpo se ha hecho la cirugía estética en la nariz.
3. cirugía plástica MEDICINA Aquella que tiene por objetivo restablecer, mejorar o embellecer alguna parte del cuerpo le han practicado cirugía plástica en las quemaduras.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cirugía

 
f. med. Parte de la medicina que tiene por objeto curar las enfermedades o corregir deformidades, mediante operaciones.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cirugía

(θiɾu'xia)
sustantivo femenino
medicina cura de las enfermedades por medio de operaciones manuales o instrumentales una cirugía a corazón abierto
operación cuyo fin es mejorar y embellecer el cuerpo hacerse la cirugía estética
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

cirugía

operace

cirugía

operation

cirugía

lääkärin vastaanottotilat, leikkaus

cirugía

operacija

cirugía

手術

cirugía

수술

cirugía

operatie

cirugía

cirurgia

cirugía

läkarmottagning, operation

cirugía

การผ่าตัด

cirugía

ameliyat, klinik

cirugía

khoa phẫu thuật, sự phẫu thuật

cirugía

хирургия

cirugía

手術

cirugía

SF → surgery
cirugía estética → cosmetic surgery
cirugía plástica → plastic surgery
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cirugía

f surgery; — abierta open surgery; — a corazón abierto open heart surgery; — ambulatoria ambulatory o outpatient surgery; — bariátrica bar-iatric surgery; — bucal oral surgery; — cosmética cosmetic surgery; — de reasignación de sexo or género sexual o gender reassignment surgery; — de revascularización coronaria coronary artery bypass surgery; — de várices vein stripping; — electiva elective surgery; — estética cosmetic surgery; — general general surgery; — laparoscópica laparoscopic surgery; — maxilofacial maxillofacial surgery; — mayor major surgery; — menor minor surgery; — oral oral surgery; — ortopédica orthopedic surgery; — plástica plastic surgery; — radical radical surgery; — reconstructiva reconstructive surgery; — robótica robotic surgery; — torácica thoracic surgery
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Es sangrador de palacio: ¿Eso había de hacer? Ha estudiado cirugía; no hay hombre más afamado; agora imprime un tratado todo de flosomonía.
Su fin es abolir la política gangrenada; y su procedimiento, enérgico pero pacífico, es ahora de cirugía, y no de venganza y castigo.
No es que le diese miedo la cirugía; sangraba abundantemente a la gente, como si fueran caballos, y para la extracción de muelas tenía una fuerza de hierro.
De ese vivo cinturón colgaban, alternados con ampollas colmadas de licores siniestros, cuchillos brillantes e instrumentos de cirugía.
El mencionado profesional se desempeña como jefe del Departamento de Cirugía del Hospital Austral y como jefe del Servicio de Cabeza y Cuello del Instituto de Oncología "Doctor Ángel Roffo", de la Universidad de Buenos Aires".
Y despertando en la memoria el arte que en la India aprendió de cirugía (que estudio es este que en aquella parte es noble y alto y goza nombradía; y, sin que nadie a su instrucción se aparte, pasa de padre a hijos día a día), prueba con hierbas que machaca y hierve, emplasto que la vida le conserve.
Tanto, que cuando Jozrev–Mirza se alojó allí, le sorprendió sobremanera aquel extraño capricho de la naturaleza. Allá fueron algunos estudiantes de la Academia de Cirugía.
La primera etapa en el Sanatorio Güemes, demostró que inmediatamente organizamos la residencia en cardiología y cirugía cardiovascular, además de cursos de post grado a todos los niveles.
La medida del éxito de esa política, la daba las ganancias de los grupos más concentrados de la economía, la ausencia de corridas bursátiles y la magnitud de las inversiones especulativas sin que importara la consolidación de la pobreza y la condena a millones de argentinos a la exclusión social, la fragmentación nacional y el enorme e interminable endeudamiento externo. Así, en una práctica que no debe repetirse, era muy difícil de distinguir la solución pragmática de la cirugía sin anestesia.
Allí les explican en detalles los mecanismos del retorno y los porcentajes que recibirán no solamente por la cirugía, los métodos de diagnóstico no invasivo (Holter eco, camara y etc, etc.) los cateterismos, las angioplastias, etc.
Trátase de una operación recomendada a la cirugía del porvenir, aunque ya según Swift, habíala ideado un miembro de la Academia de Laputa, el cual preconizaba cambiar los hemisferios cerebrales a los políticos parlamentarios para evitar la discrepancia de opiniones.
Memoria para optar al premio ofrecido acerca de esta cuestion por la Academia de medicina y cirugía de Barcelona en su programa de 1855, y distinguida por esta corporacion con el premio de la medalla de oro y otras varias declaraciones honoríficas.
Buscador de palabras ?