circunstancial

También se encuentra en: Sinónimos.

circunstancial

1. adj. Que se debe a una circunstancia, que ocurre de forma imprevista fue un encuentro circunstancial. accidental, casual previsto

2. GRAMÁTICA Se aplica a un complemento preposicional, o a una oración subordinada que desempeña el mismo papel que la principal y que indica una circunstancia de lugar, causa, tiempo u otras.

circunstancial

adj. Que implica alguna circunstancia o depende de ella.

gram. complemento circunstancial En gramática tradicional, segmento oracional que determina al predicado, gralte. verbal, indicando circunstancias de tiempo, modo, lugar, causa, objeto, etc.

oración circunstancial En gramática tradicional, frase subordinada que desempeña en la oración compuesta el oficio de un complemento circunstancial. Recibe el nombre de oración adverbial.

circunstancial

(θiɾkunstan'θjal)
abreviación

1. que es o sucede de manera imprevista un encuentro circunstancial

2. gramática un complemento preposicional o a una oración subordinada que indica una circunstancia de lugar, causa, tiempo u otras un complemento circunstancial de lugar

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

circunstancial

adjetivo

provisional eventual ocasional coyuntural

Traducciones

circunstancial

circumstantial, emergency, makeshift

circunstancial

circostanziale, indiziario, largamente

circunstancial

circonstancielle

circunstancial

косвенные

circunstancial

nepřímé

circunstancial

ADJ

1. (gen) → circumstantial; [caso] → incidental
mi estancia en Lima era circunstancial → I just happened to be in Lima

2. (= temporal) [arreglo, acuerdo] → makeshift, temporary

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

Conocimiento y uso de la terminología sintáctica necesaria en las actividades: enunciado, frase y oración; sujeto y predicado; predicado nominal y predicado verbal; sujeto, verbo y complementos; agente, causa y paciente; oración activa y oración pasiva; oración transitiva e intransitiva; complemento directo, indirecto, de régimen, circunstancial, agente y atributo; oraciones subordinadas sustantivas, adjetivas y adverbiales.

Éste, evidentemente, estaba por afuera, y aún mejor por encima, de la causa momentánea o circunstancial… “Instalar aquí (en la Provincia Oriental) una autoridad que restablezca la economía del país” era exigencia pública derivada no de la reunión de la Asamblea General que poco antes había comenzado a funcionar en Buenos Aires, sino, a todas luces, complementaria de la actitud asumida por el Pueblo Oriental el 23 de Octubre de 1811, cuando constituyéndose en soberano de su destino – en un campamento en marcha – se decidió a la emigración al Ayuí.

―señora, tiene correo―, ella ve extrañada el sobre, lo abre y se le nublan los ojos, Luis desaparece, La cámara ve a Don Lupe desde una esquina en el techo del comedor/sala: ―Nos puede dar por volar, y aprovechar para hacer el bien, no tiene nada de malo, es una de las cosas con las que se cuenta para ayudar a ciertas personas, es posible que haya alguna otra ivi que las ponga en su camino, o puede que no, que sea circunstancial, bueno, hasta donde cabe―.

La política es puramente política, sin que esto implique desconocimiento de realidades económicas, sociales o culturales; supone, eso sí, su carácter racional, arreligioso y amoral. Todo ello ligado a una finalidad histórica suprema y, al mismo tiempo, circunstancial: la unidad italiana.

El valor supremo de los grandes hombres es el de la abnegación. La bravura es cosa circunstancial, acado inconsciente; contagiosa como el miedo.

En caso de delito flagrante de carácter grave cometido por un Senador o Diputado, la autoridad competente lo pondrá bajo custodia en su residencia y comunicará inmediatamente el hecho a la Cámara respectiva o a la Comisión Delegada con una información debidamente circunstancial.

Ese conjunto de medidas ha operado, en líneas generales, positivamente. No desconoceremos que su carácter, es en muchos casos, circunstancial.

Reconocimiento de los esquemas semántico y sintáctico de la oración, construcción y transformación de enunciados de acuerdo con estos esquemas y uso de la terminología sintáctica necesaria en las actividades: enunciado, frase y oración; sujeto y predicado; predicado nominal y predicado verbal; sujeto, verbo y complementos; agente, causa y paciente; oración impersonal; oración activa y oración pasiva; oración transitiva e intransitiva; complemento directo, indirecto, de régimen, circunstancial, agente y atributo; oraciones subordinadas sustantivas, adjetivas y adverbiales.

Para los radicales, las aspiraciones democráticas tenían connotaciones más precisas y su ligazón con el campesinado y/o las capas urbano-plebeyas no era circunstancial ni aleatoria.

Podrá también autorizarse el empleo circunstancial de técnicos extranjeros, como Instructores o Asesores del mismo personal español, cuando así lo aconseje el mejoramiento o modernización de los servicios, y por el tiempo indispensable.

Hemos probado en varios casos, y lo seguiremos haciendo a lo largo de nuestro período, que la confrontación abierta de las posiciones, cuando éstas son legítimas, es la mejor vía para resolver los conflictos y las tensiones sociales. El diálogo no es un estilo circunstancial de gobierno.

Más que engaño, ello constituyó una pérdida de memoria en cierto modo, tan densa y circunstancial, como en otra dirección había sido permanente el olvido de la causa que aquella tarde lo arrastrara preocupadísimo hasta el andén número uno de la estación Retiro.