circunscribir

(redireccionado de circunscribiríamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

circunscribir

(Del lat. circumscribere.)
1. v. tr. y prnl. Mantener o reducir una cosa a ciertos límites circunscribió el conflicto a las zonas urbanas; la ola de frío se circunscribe al norte del país. restringir
2. GEOMETRÍA Trazar una figura alrededor de otra, de modo que la toque en el mayor número de puntos posibles circunscribir una circunferencia a un polígono.
NOTA: En plural: part: cicunscrito
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

circunscribir

 
tr. Reducir a ciertos límites o términos [una cosa].
geom. Trazar una figura que rodee [a otra figura] tocándola en el mayor número de puntos posibles.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

circunscribir

(θiɾkunskɾi'βiɾ)
verbo transitivo
1. reducir una cosa a ciertos límites circunscribir un conflicto
2. geometría trazar una figura alrededor de otra circunscribir una circunferencia a un polígono
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

circunscribir


Participio Pasado: circunscrito
Gerundio: circunscribiendo

Presente Indicativo
yo circunscribo
tú circunscribes
Ud./él/ella circunscribe
nosotros, -as circunscribimos
vosotros, -as circunscribís
Uds./ellos/ellas circunscriben
Imperfecto
yo circunscribía
tú circunscribías
Ud./él/ella circunscribía
nosotros, -as circunscribíamos
vosotros, -as circunscribíais
Uds./ellos/ellas circunscribían
Futuro
yo circunscribiré
tú circunscribirás
Ud./él/ella circunscribirá
nosotros, -as circunscribiremos
vosotros, -as circunscribiréis
Uds./ellos/ellas circunscribirán
Pretérito
yo circunscribí
tú circunscribiste
Ud./él/ella circunscribió
nosotros, -as circunscribimos
vosotros, -as circunscribisteis
Uds./ellos/ellas circunscribieron
Condicional
yo circunscribiría
tú circunscribirías
Ud./él/ella circunscribiría
nosotros, -as circunscribiríamos
vosotros, -as circunscribiríais
Uds./ellos/ellas circunscribirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo circunscribiera
tú circunscribieras
Ud./él/ella circunscribiera
nosotros, -as circunscribiéramos
vosotros, -as circunscribierais
Uds./ellos/ellas circunscribieran
yo circunscribiese
tú circunscribieses
Ud./él/ella circunscribiese
nosotros, -as circunscribiésemos
vosotros, -as circunscribieseis
Uds./ellos/ellas circunscribiesen
Presente de Subjuntivo
yo circunscriba
tú circunscribas
Ud./él/ella circunscriba
nosotros, -as circunscribamos
vosotros, -as circunscribáis
Uds./ellos/ellas circunscriban
Futuro de Subjuntivo
yo circunscribiere
tú circunscribieres
Ud./él/ella circunscribiere
nosotros, -as circunscribiéremos
vosotros, -as circunscribiereis
Uds./ellos/ellas circunscribieren
Imperativo
circunscribe (tú)
circunscriba (Ud./él/ella)
circunscribid (vosotros, -as)
circunscriban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había circunscrito
tú habías circunscrito
Ud./él/ella había circunscrito
nosotros, -as habíamos circunscrito
vosotros, -as habíais circunscrito
Uds./ellos/ellas habían circunscrito
Futuro Perfecto
yo habré circunscrito
tú habrás circunscrito
Ud./él/ella habrá circunscrito
nosotros, -as habremos circunscrito
vosotros, -as habréis circunscrito
Uds./ellos/ellas habrán circunscrito
Pretérito Perfecto
yo he circunscrito
tú has circunscrito
Ud./él/ella ha circunscrito
nosotros, -as hemos circunscrito
vosotros, -as habéis circunscrito
Uds./ellos/ellas han circunscrito
Condicional Anterior
yo habría circunscrito
tú habrías circunscrito
Ud./él/ella habría circunscrito
nosotros, -as habríamos circunscrito
vosotros, -as habríais circunscrito
Uds./ellos/ellas habrían circunscrito
Pretérito Anterior
yo hube circunscrito
tú hubiste circunscrito
Ud./él/ella hubo circunscrito
nosotros, -as hubimos circunscrito
vosotros, -as hubísteis circunscrito
Uds./ellos/ellas hubieron circunscrito
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya circunscrito
tú hayas circunscrito
Ud./él/ella haya circunscrito
nosotros, -as hayamos circunscrito
vosotros, -as hayáis circunscrito
Uds./ellos/ellas hayan circunscrito
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera circunscrito
tú hubieras circunscrito
Ud./él/ella hubiera circunscrito
nosotros, -as hubiéramos circunscrito
vosotros, -as hubierais circunscrito
Uds./ellos/ellas hubieran circunscrito
Presente Continuo
yo estoy circunscribiendo
tú estás circunscribiendo
Ud./él/ella está circunscribiendo
nosotros, -as estamos circunscribiendo
vosotros, -as estáis circunscribiendo
Uds./ellos/ellas están circunscribiendo
Pretérito Continuo
yo estuve circunscribiendo
tú estuviste circunscribiendo
Ud./él/ella estuvo circunscribiendo
nosotros, -as estuvimos circunscribiendo
vosotros, -as estuvisteis circunscribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron circunscribiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba circunscribiendo
tú estabas circunscribiendo
Ud./él/ella estaba circunscribiendo
nosotros, -as estábamos circunscribiendo
vosotros, -as estabais circunscribiendo
Uds./ellos/ellas estaban circunscribiendo
Futuro Continuo
yo estaré circunscribiendo
tú estarás circunscribiendo
Ud./él/ella estará circunscribiendo
nosotros, -as estaremos circunscribiendo
vosotros, -as estaréis circunscribiendo
Uds./ellos/ellas estarán circunscribiendo
Condicional Continuo
yo estaría circunscribiendo
tú estarías circunscribiendo
Ud./él/ella estaría circunscribiendo
nosotros, -as estaríamos circunscribiendo
vosotros, -as estaríais circunscribiendo
Uds./ellos/ellas estarían circunscribiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

circunscribir

verbo transitivo y verbo pronominal
limitar ceñir amoldar concretar ajustar restringir
Circunscribir se usa con la preposición a: circunscribe sus intervenciones a mantener el orden; se circunscribe a facilitar los datos esenciales.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

circunscribir

circumscribe, limit, restrict

circunscribir

circoscrivere

circunscribir

circunscrever

circunscribir

afgrænse

circunscribir

begränsa

circunscribir

(circunscrito (pp))
A. VT → to circumscribe (a to)
B. (circunscribirse) VPR (= limitarse) → to be limited, be confined (a to)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005