circular

(redireccionado de circularían)
También se encuentra en: Sinónimos.

circular

(Del lat. circularis < circulus, círculo.)
1. adj. Del círculo o que tiene su forma instalaron el baptisterio en una nave circular; simbología circular. redondo
2. s. f. Carta o aviso dirigido a varias personas para notificarles algo la circular especifica el período de vacaciones.

circular

(Del lat. circulare, redondear, formar grupo.)
1. v. intr. Moverse en una u otra dirección, ir y venir hacía frío y apenas circulaba gente por las calles; los vehículos circulan lentamente por la autovía. andar, pasar, transitar
2. Moverse una cosa por un circuito o un conducto la sangre circula por las venas. correr
3. Extenderse una noticia o un rumor circulan comentarios contradictorios sobre su cese. difundirse
4. Pasar de mano en mano tus poemas circulan por toda la facultad. correr
5. ECONOMÍA Pasar los valores de una persona a otra.
6. Asegurar la circulación de un fluido en una instalación hay que arreglar la tubería por la que circula el gas.
7. v. tr. Enviar una orden o un aviso a varias personas mediante circulares la secretaría circuló la notificación del acuerdo entre patronal y trabajadores. transmitir

circular

  (del l. circulare)
adj. Relativo al círculo
De figura de círculo.
f. Orden que una autoridad superior dirige a sus subalternos.
Cada una de las cartas o avisos iguales dirigidos a diversas personas para notificarles algo.

circular

  (del l. circulare)
intr. Andar o moverse en derredor, en general, ir y venir.
Correr o pasar una cosa de unas personas a otras.
Partir de un centro órdenes circulares.
tr. Dirigir uno [órdenes circulares].
Salir una cosa por una vía y volver por otra al punto de partida.

circular

(θiɾku'laɾ)
abreviación
de forma redonda una plataforma circular

circular


sustantivo femenino
1. escrito en que se comunica algo a varias personas una circular empresarial
2. orden que una autoridad emite a sus subalternos ¿Leíste la nueva circular de la gerencia?

circular

(θiɾku'laɾ)
verbo intransitivo
1. moverse siguiendo una dirección determinada circular con precaución
2. moverse algo dentro de un circuito El agua circula por las cañerías.
3. pasar una cosa de unas personas a otras La información circula velozmente en nuestros días.

circular


Participio Pasado: circulado
Gerundio: circulando

Presente Indicativo
yo circulo
tú circulas
Ud./él/ella circula
nosotros, -as circulamos
vosotros, -as circuláis
Uds./ellos/ellas circulan
Imperfecto
yo circulaba
tú circulabas
Ud./él/ella circulaba
nosotros, -as circulábamos
vosotros, -as circulabais
Uds./ellos/ellas circulaban
Futuro
yo circularé
tú circularás
Ud./él/ella circulará
nosotros, -as circularemos
vosotros, -as circularéis
Uds./ellos/ellas circularán
Pretérito
yo circulé
tú circulaste
Ud./él/ella circuló
nosotros, -as circulamos
vosotros, -as circulasteis
Uds./ellos/ellas circularon
Condicional
yo circularía
tú circularías
Ud./él/ella circularía
nosotros, -as circularíamos
vosotros, -as circularíais
Uds./ellos/ellas circularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo circulara
tú circularas
Ud./él/ella circulara
nosotros, -as circuláramos
vosotros, -as circularais
Uds./ellos/ellas circularan
yo circulase
tú circulases
Ud./él/ella circulase
nosotros, -as circulásemos
vosotros, -as circulaseis
Uds./ellos/ellas circulasen
Presente de Subjuntivo
yo circule
tú circules
Ud./él/ella circule
nosotros, -as circulemos
vosotros, -as circuléis
Uds./ellos/ellas circulen
Futuro de Subjuntivo
yo circulare
tú circulares
Ud./él/ella circulare
nosotros, -as circuláremos
vosotros, -as circulareis
Uds./ellos/ellas circularen
Imperativo
circula (tú)
circule (Ud./él/ella)
circulad (vosotros, -as)
circulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había circulado
tú habías circulado
Ud./él/ella había circulado
nosotros, -as habíamos circulado
vosotros, -as habíais circulado
Uds./ellos/ellas habían circulado
Futuro Perfecto
yo habré circulado
tú habrás circulado
Ud./él/ella habrá circulado
nosotros, -as habremos circulado
vosotros, -as habréis circulado
Uds./ellos/ellas habrán circulado
Pretérito Perfecto
yo he circulado
tú has circulado
Ud./él/ella ha circulado
nosotros, -as hemos circulado
vosotros, -as habéis circulado
Uds./ellos/ellas han circulado
Condicional Anterior
yo habría circulado
tú habrías circulado
Ud./él/ella habría circulado
nosotros, -as habríamos circulado
vosotros, -as habríais circulado
Uds./ellos/ellas habrían circulado
Pretérito Anterior
yo hube circulado
tú hubiste circulado
Ud./él/ella hubo circulado
nosotros, -as hubimos circulado
vosotros, -as hubísteis circulado
Uds./ellos/ellas hubieron circulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya circulado
tú hayas circulado
Ud./él/ella haya circulado
nosotros, -as hayamos circulado
vosotros, -as hayáis circulado
Uds./ellos/ellas hayan circulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera circulado
tú hubieras circulado
Ud./él/ella hubiera circulado
nosotros, -as hubiéramos circulado
vosotros, -as hubierais circulado
Uds./ellos/ellas hubieran circulado
Presente Continuo
yo estoy circulando
tú estás circulando
Ud./él/ella está circulando
nosotros, -as estamos circulando
vosotros, -as estáis circulando
Uds./ellos/ellas están circulando
Pretérito Continuo
yo estuve circulando
tú estuviste circulando
Ud./él/ella estuvo circulando
nosotros, -as estuvimos circulando
vosotros, -as estuvisteis circulando
Uds./ellos/ellas estuvieron circulando
Imperfecto Continuo
yo estaba circulando
tú estabas circulando
Ud./él/ella estaba circulando
nosotros, -as estábamos circulando
vosotros, -as estabais circulando
Uds./ellos/ellas estaban circulando
Futuro Continuo
yo estaré circulando
tú estarás circulando
Ud./él/ella estará circulando
nosotros, -as estaremos circulando
vosotros, -as estaréis circulando
Uds./ellos/ellas estarán circulando
Condicional Continuo
yo estaría circulando
tú estarías circulando
Ud./él/ella estaría circulando
nosotros, -as estaríamos circulando
vosotros, -as estaríais circulando
Uds./ellos/ellas estarían circulando
Sinónimos

circular

1
intransitivo

circular

2
sustantivo femenino
Traducciones

circular

circular, flow, run, circulate, to circulate, walk, circle, round, move

circular

fließen, rund

circular

kruhový

circular

cirkelformet

circular

kiertävä

circular

kružni

circular

円形の

circular

원형의

circular

rond

circular

sirkelformet

circular

kołowy

circular

circular

circular

cirkulär

circular

ที่เป็นวงกลม

circular

dairesel

circular

tròn

circular

圆形的

circular

A. VI
1. [vehículo] → to run
el metro no circula los domingosthe underground does not run on Sundays, there is no underground service on Sundays
este tren circula a muy alta velocidadthis train goes o travels o runs at very high speeds
mañana circularán muchos vehículos por las carreterasthere will be many vehicles on the roads tomorrow
circule por la izquierdadrive on the left
2. [peatón] → to walk
por favor, circulen por la aceraplease walk on the pavement
¡circulen!move along!
3. [ciudadano, mercancía] → to move around
los españoles pueden circular libremente por la UESpaniards can move around freely o have free movement within the EU
4. [moneda] → to be in circulation
5. [sangre] → to circulate; [agua] → to flow
6. [rumor] → to go round, circulate
B. VTto circulate
C. ADJ (= redondo) → circular
un edificio circulara circular building
un salón con o de forma circulara circular o round hall
el autobús tiene un recorrido circularthe bus follows o has a circular route
una carta circulara circular
D. SF (= carta) → circular

circular

vi to circulate, to flow; estar circulando (un virus, etc.) to be going around
Ejemplos ?
Se trataría de trenes de Alta Velocidad que circularían por dos túneles paralelos (ida y retorno) con la particularidad de que el aire dentro de ellos circularía a una velocidad semejante a la de los trenes (también con ida y retorno), lo que eliminaría el rozamiento, con gran ahorro de energía.
Entre julio y agosto de 1989, Los Prisioneros comenzaron a trabajar en su cuarto álbum y, para ello, grabaron en Estudios Konstantinopla (propiedad de Carlos Cabezas, de la banda Electrodomésticos) una serie de demos que, años más tarde, circularían entre los fans como un bootleg bautizado como el domicilio de Jorge González en ese entonces, Beaucheff 1435.
En éste se prescindiría de los sistemas de carriles, los cuales son onerosos de construir y mantener; en su lugar los carriles serían suplantados por estructuras espaciadas y elevadas a través de las cuales circularían velozmente trenes.
El contrato original estaba formado por dos lotes de vehículos: uno de 23 trenes que circularían exclusivamente por ancho ibérico y otro de 34 vehículos que estarían preparados para circular por vías de ancho UIC.
Estas traducciones, especialmente las de la antigua Grecia, circularían por el ámbito intelectual europeo durante la Edad Media y las obras serían reintroducidas de nuevo en Europa por primera vez a partir de las versiones en árabe.
De tratarse de un secuestro express, sus cuentas bancarias tendrían que estar sin fondos, los periodistas generaron la hipótesis de una conexión de Fernando Pomar, que era químico, con el Cártel de Sinaloa (México).;Accidente Fue la verdadera causa de muerte de los Pomar, aunque luego de intensivos rastrillajes terrestres y aéreos por las rutas por donde se suponía que circularían los Pomar, esta hipótesis quedó prácticamente descartada por las autoridades policiales al no obtener ni siquiera pistas de la familia en cuestión, y enfocaron su búsqueda en los ríos y arroyos de la zona, suponiendo un homicidio.;Asalto En este caso, el auto hubiese estado en un desarmadero y ellos secuestrados o muertos, pero no había testigos.
Cerdà justificó el chaflán de los vértices de las manzanas desde el punto de vista de la visibilidad que ello da a la circulación rodada y en una visión de futuro en la que no se equivocó más que en el término empleado para definir el vehículo, hablaba de las locomotoras particulares que un día circularían por las calles y de la necesidad de crear un espacio más amplio en cada cruce para favorecer la parada de estas locomotoras.
Aun así muchos de los primeros trenes que circularían por la línea tenían que sufrir la segregación de vagones en estaciones como la de Las Fraguas, ante los problemas de tracción de las locomotoras en las fuertes rampas que debían de superar.
En 1992 el Banco Central de Eslovenia emitió las series que circularían hasta la adopción del euro y que son las siguientes: Tolares (SIT) por USD – 198,0 (junio 2005); 201,3 (noviembre 2003); 195,06 (enero 2000); 181,77 (1999); 166,13 (1998); 159,69 (1997); 135,36 (1996); 118,52 (1995).
Algunos análisis usando aproximaciones semiclásicas que incorporan efectos cuánticos en la relatividad general señalan que una retroalimentación de partículas virtuales circularían a través del agujero de gusano con una intensidad en continuo aumento, destruyéndolo antes de que cualquier información pudiera atravesarlo, de acuerdo con lo que postula la conjetura de protección cronológica.
Estas 2 unidades de la serie también circularían por la nueva línea 9 de Metrovalencia tras los cambios de megafonías y modificaciones de los paneles teleindicadores de ambas unidades.
Desde el día de 22 de julio de 2013 solo continuaron en servicio 2 unidades (FGV 3910 y 3916) asignadas a los talleres y cocheras de Machado, normalmente estuvieron prestando servicio en fines de semana y cuando habían faltas de trenes entre semana hasta la llegada de la ampliación a Ribarroja, desde Marzo de 2015 estas 2 unidades están apartadas en los talleres y cocheras de Machado debido a que la red de Metrovalencia se amplió, y entonces necesitan modificarles tanto sus paneles teleindicadores como sus megafonías, estas 2 unidades también circularían por la nueva línea 9 tras las modificaciones de sus megafonías y de sus paneles teleindicadores.