churro

churro, a

(De origen incierto.)

1. adj./ s. Se aplica a la oveja que tiene la lana más basta y larga que la merina.

2. adj. Se refiere a la lana que es propia de esta oveja.

3. s. m. COCINA Masa de harina frita con forma alargada, cilíndrica y estriada he desayunado churros con chocolate.

4. coloquial Obra o trabajo imperfecto y mal realizado esa obra de teatro es un churro. chapuza

5. Méx. Cinta cinematográfica de muy mala calidad.

6. confundir o mezclar las churras con las merinas Confundir cosas muy semejantes, pero al mismo tiempo distintas.

7. de o por churro loc. adv. coloquial Por suerte, de casualidad de churro no nos vieron.

8. discutir si son churras o merinas Discutir sobre un motivo sin importancia.

churro

 

m. Dulce de harina y azúcar frito con aceite, de forma cilíndrica estriada.

Cohombro, cierta fruta de sartén.

fam.Chapuza, chapucería, cosa mal hecha.

---

churro, -rra

 

adj.-s. Díc. de la res cuya lana es más basta y larga que la merina.

adj. Díc. de esta lana.

churro

('t∫uro)
sustantivo masculino

1. culinario masa de harina frita alargada, cilíndrica y estriada churros con dulce de leche

2. trabajo mal realizado Este plano para llegar a tu casa es un churro.

Sinónimos

churro

sustantivo masculino

(col.)chapuza, chapucería.

Traducciones

churro

fritter

churro

frittella

churro

A. ADJ [lana] → coarse

B. SM

1. (Culin) flour fritter eaten with coffee or hot chocolate
venderse como churros → to sell like hot cakes

2. (= chapuza) → botch, mess
el dibujo ha salido hecho un churro → the sketch came out all wrong

3. (= suerte) → fluke

4. (Andes, Cono Sur) → attractive person, dish

5. (= pene) → prick

6. (Méx) → bad film

CHURROS

Churros, long fritters made with flour and water, are popular in much of Spain and are often eaten with thick hot chocolate either for breakfast or as a snack. In Madrid, they eat a thicker variety of churro called a porra.

churro

m (Mex) diarrhea