chispazo


También se encuentra en: Sinónimos.

chispazo

(Derivado de chispa.)
1. s. m. ELECTRICIDAD Chispa que salta de lo que se quema o que se produce al entrar en contacto dos cuerpos conductores de energía eléctrica al conectar el enchufe se produjo un chispazo.
2. Señal o daño producido al saltar una chispa no consiguió borrar el chispazo de la pared ni con dos manos de pintura.
3. coloquial Manifestación o suceso aislado de poca importancia que precede a otro de la misma naturaleza pero de mayor entidad pronto aparecieron los primeros chispazos de la crisis.
4. coloquial Noticia o rumor que se cuenta por placer para criticar, y que hace referencia a una cosa ajena y privada o que se quiere mantener en secreto. chisme, cuento
5. Trago de vino o licor tomar un chispazo de ron.

chispazo

 
m. Acción de saltar la chispa.
Daño que hace.
fig.Suceso aislado y de poco volumen que precede o sigue al conjunto de otros de mayor importancia. Ús. más en pl.
fig. y fam.Cuento o chisme.

chispazo

(t∫is'paθo)
sustantivo masculino
1. electricidad chispa que salta de lo que se quema Al enchufar la lámpara se produjo el chispazo.
2. señal que deja una chispa un chispazo en la pared
3. suceso aislado y de poca importancia Fue el chispazo que prendió la mecha de la crisis.
4. comentario no verificado y de carácter negativo Dio el chispazo sobre la mujer de su hermano.
Sinónimos

chispazo

sustantivo masculino
(col.)chisme, cuento.
Traducciones

chispazo

SM
1. → spark
primeros chispazos → first signs
2. = chisme 2
Ejemplos ?
De noche, un hombre toca un botón, los dos alambres de la luz se juntan, y por sobre las máquinas, que parecen arrodilladas en la tiniebla, derrama la claridad, colgado de la bóveda, el ciclo eléctrico. Lejos, donde tiene Edison sus invenciones, se encienden de un chispazo veinte mil luces, como una corona.
José Martí
Ante un ataque de nervios, ante un rasgo de heroísmo, ante un chispazo de ingenio, Mamerto sonreía con lástima; todo aquello era lo mismo: desequilibrio, anuncio de pronta muerte, una idea equivocada de la existencia.
¡Y existen! Cierto que aquélla venía preparada de tiempo atrás, y sólo esperaba para mostrarse un choque, un chispazo. -¿Y el hijo?
Emilia Pardo Bazán
Una cempestad, aunque de momento sólo eran cruenos, se estaba preparando entre aquella multitud y fue Juan del Molino quien produjo el primer chispazo: ¡El misterio ya y al diablo los flamencos!
Un chispazo de sabiduría le envolvió, dándole, servida en una sola plana, la noción sentimental y sensitiva, abstracta y terráquea, nocturna y solar, par e impar, fraccionaria y sintética, de su rol permanente, en los destinos de Dios.
La señora Micaela, procurando enmascarar su profundo desaliento, mirábala a hurtadillas, dejando asomar a sus ojos, de vez en cuando, un chispazo de la terrible pena que envolvía su pensamiento en siniestras negruras ante aquel tremendo avance de la enfermedad, que en tan pocos días habíase adueñado de la muchacha.
¡No tenía dinero para la ansiada joya! Entonces, un chispazo de mi voluntad ardió en mí. No razoné: murmuré, con silbo serpentino al pie del árbol del Mal: -Si la señora gusta del collar..., hay mil maneras...
Emilia Pardo Bazán
Antes de la enfermedad de la señora de Boina, ciertas malas lenguas, merecedoras de que las hiciesen picadillo, murmuraron algo que tuvo graves consecuencias, para el porvenir de su marido, siendo el primer chispazo de un odio inextinguible.
Emilia Pardo Bazán
?De ti depende en este momento la suerte de toda la nación, destinada tal vez a cambiar la faz de Europa, contribuyendo a romper los hierros de los demás pueblos Un chispazo produce no pocas veces un incendio; ¡qué no podrá producir tu noble y generoso ejemplo!
Paparrigópulos uno de esos jóvenes espíritus vagabundos y erráticos que se pasean sin rumbo fijo por los dominios del pensamiento y de la fantasía, lanzando acaso acá y allá tal cual fugitivo chispazo, ¡no!
Al reencontrarse con Helena de Surgère, surge el chispazo poético otra vez que le inspira los Sonetos para Helena (1574), un cancionero petrarquista imbuido de un epicureísmo muy propio de Ronsard.
Mientras el Doctor y Leela exploran, algo saca el cuerpo de Ben fuera del faro y se lo lleva a la isla, y son testigos de un curioso chispazo eléctrico que parece matar a los peces cercanos...
Buscador de palabras ?