chirrión

(redireccionado de chirriones)

chirrión

s. m. Carro fuerte de eje móvil.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chirrión

whip

chirrión

SM
1. (= carro) → tumbrel
2. (Andes, CAm, Méx) (= látigo) → whip
3. (CAm) (= sarta) → string, line
4. (CAm) (= charla) → chat, conversation (esp between lovers)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los incendios de la Plaza Mayor de Madrid hicieron pensar al ayuntamiento que se les obligara a acudir en caso de incendio, llegando incluso a confiscar sus cántaros en caso de emergencia. Existían diferentes tipos de aguadores, los que desplazaban su mercancía en carro: los chirriones (o de cuba).
La variada documentación distingue tres tipo de aguadores que podrían llamarse 'profesionales': los "chirriones", que transportaban el agua en una o varias cubas, sobre carros tirados por mulas o asnos.
Concluida la misa, corrían, saltaban y bailaban en la iglesia, cantaban y proferían palabras obscenas, haciendo mil posturas indecentes, y hasta quedar casi desnudos; enseguida se hacían conducir en unos chirriones llenos de basura, de de la que tiraban al populacho que se amontonaba a su rededor.
Es, también, la hora en que las culebras se enroscan en nudo más apretado, y así amodorradas se están, chitas, entre las requemadas macollas o se tienden, estiradas como chirriones, simulando estar muertas, entre el polvo blanco.
Volveremos a extasiarnos y a dormimos, y cruzarán por esos aires a media noche, al son de los chirriones de la limpieza, tantas ninfas, tantas matronas alegóricas, tanta hermosa visión, desprendida del Olimpo a nuestras guardillas para mandarnos escribir cantos heroicos y romanzones, que será una confusión.