chirriar

(redireccionado de chirriaríais)
También se encuentra en: Sinónimos.

chirriar

(Voz onomatopéyica.)

1. Producir una cosa un ruido desagradable al rozar con otra la contraventana chirriaba al cerrarla. rechinar

2. v. intr. Producir un alimento que se fríe un sonido agudo la corteza del tocino chirría en la sartén.

3. Emitir un pájaro un sonido inarmónico.

4. coloquial Cantar desentonadamente una persona la vieja cantante chirría, pero la aplaudiremos para no ofenderla. desafinar

chirriar

intr. Dar sonido agudo ciertas cosas cuando son manipuladas, como el tocino cuando se fríe.

Ludir con ruido el cubo de las ruedas del carro u otra cosa que lude o se frota con otra.

Chillar los pájaros que no cantan con armonía.

fig. y fam.Cantar desentonadamente.

chirriar

(ʧi'rjaɾ)
verbo intransitivo

1. emitir un sonido agudo dos cuerpos por roce Las bisagras del ventanal chirrían.

2. emitir un sonido agudo un animal Chirría una cigarra.

chirriar

Participio Pasado: chirriado
Gerundio: chirriando

Presente Indicativo
yo chirrío
tú chirrías
Ud./él/ella chirría
nosotros, -as chirriamos
vosotros, -as chirriáis
Uds./ellos/ellas chirrían

Imperfecto
yo chirriaba
tú chirriabas
Ud./él/ella chirriaba
nosotros, -as chirriábamos
vosotros, -as chirriabais
Uds./ellos/ellas chirriaban

Futuro
yo chirriaré
tú chirriarás
Ud./él/ella chirriará
nosotros, -as chirriaremos
vosotros, -as chirriaréis
Uds./ellos/ellas chirriarán

Pretérito
yo chirrié
tú chirriaste
Ud./él/ella chirrió
nosotros, -as chirriamos
vosotros, -as chirriasteis
Uds./ellos/ellas chirriaron

Condicional
yo chirriaría
tú chirriarías
Ud./él/ella chirriaría
nosotros, -as chirriaríamos
vosotros, -as chirriaríais
Uds./ellos/ellas chirriarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo chirriara
tú chirriaras
Ud./él/ella chirriara
nosotros, -as chirriáramos
vosotros, -as chirriarais
Uds./ellos/ellas chirriaran
yo chirriase
tú chirriases
Ud./él/ella chirriase
nosotros, -as chirriásemos
vosotros, -as chirriaseis
Uds./ellos/ellas chirriasen

Presente de Subjuntivo
yo chirríe
tú chirríes
Ud./él/ella chirríe
nosotros, -as chirriemos
vosotros, -as chirriéis
Uds./ellos/ellas chirríen

Futuro de Subjuntivo
yo chirriare
tú chirriares
Ud./él/ella chirriare
nosotros, -as chirriáremos
vosotros, -as chirriareis
Uds./ellos/ellas chirriaren

Imperativo
chirría (tú)
chirríe (Ud./él/ella)
chirríad (vosotros, -as)
chirríen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había chirriado
tú habías chirriado
Ud./él/ella había chirriado
nosotros, -as habíamos chirriado
vosotros, -as habíais chirriado
Uds./ellos/ellas habían chirriado

Futuro Perfecto
yo habré chirriado
tú habrás chirriado
Ud./él/ella habrá chirriado
nosotros, -as habremos chirriado
vosotros, -as habréis chirriado
Uds./ellos/ellas habrán chirriado

Pretérito Perfecto
yo he chirriado
tú has chirriado
Ud./él/ella ha chirriado
nosotros, -as hemos chirriado
vosotros, -as habéis chirriado
Uds./ellos/ellas han chirriado

Condicional Anterior
yo habría chirriado
tú habrías chirriado
Ud./él/ella habría chirriado
nosotros, -as habríamos chirriado
vosotros, -as habríais chirriado
Uds./ellos/ellas habrían chirriado

Pretérito Anterior
yo hube chirriado
tú hubiste chirriado
Ud./él/ella hubo chirriado
nosotros, -as hubimos chirriado
vosotros, -as hubísteis chirriado
Uds./ellos/ellas hubieron chirriado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya chirriado
tú hayas chirriado
Ud./él/ella haya chirriado
nosotros, -as hayamos chirriado
vosotros, -as hayáis chirriado
Uds./ellos/ellas hayan chirriado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera chirriado
tú hubieras chirriado
Ud./él/ella hubiera chirriado
nosotros, -as hubiéramos chirriado
vosotros, -as hubierais chirriado
Uds./ellos/ellas hubieran chirriado

Presente Continuo
yo estoy chirriando
tú estás chirriando
Ud./él/ella está chirriando
nosotros, -as estamos chirriando
vosotros, -as estáis chirriando
Uds./ellos/ellas están chirriando

Pretérito Continuo
yo estuve chirriando
tú estuviste chirriando
Ud./él/ella estuvo chirriando
nosotros, -as estuvimos chirriando
vosotros, -as estuvisteis chirriando
Uds./ellos/ellas estuvieron chirriando

Imperfecto Continuo
yo estaba chirriando
tú estabas chirriando
Ud./él/ella estaba chirriando
nosotros, -as estábamos chirriando
vosotros, -as estabais chirriando
Uds./ellos/ellas estaban chirriando

Futuro Continuo
yo estaré chirriando
tú estarás chirriando
Ud./él/ella estará chirriando
nosotros, -as estaremos chirriando
vosotros, -as estaréis chirriando
Uds./ellos/ellas estarán chirriando

Condicional Continuo
yo estaría chirriando
tú estarías chirriando
Ud./él/ella estaría chirriando
nosotros, -as estaríamos chirriando
vosotros, -as estaríais chirriando
Uds./ellos/ellas estarían chirriando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

chirriar

intransitivo

rechinar, gruñir, chillar.

Traducciones

chirriar

squeak, to creak, jar, chirp, creak, screech, squawk, squeal

chirriar

τρίζω

chirriar

grincer

chirriar

cigolare, discordare, scricchiolare, stridere

chirriar

1. (Zool) [grillo] → to chirp, sing; [ave] → to screech, squawk

2. [bisagra, puerta] → to creak, squeak

3. [frenos] → to screech, squeal

4. (Andes) (= tiritar) (de frío) → to shiver

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close