chiquear

(redireccionado de chiqueemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

chiquear

1. v. tr. Méx., Cuba Mimar a una persona.

2. Hond. Contonearse al caminar.

chiquear

Participio Pasado: chiqueado
Gerundio: chiqueando

Presente Indicativo
yo chiqueo
tú chiqueas
Ud./él/ella chiquea
nosotros, -as chiqueamos
vosotros, -as chiqueáis
Uds./ellos/ellas chiquean

Imperfecto
yo chiqueaba
tú chiqueabas
Ud./él/ella chiqueaba
nosotros, -as chiqueábamos
vosotros, -as chiqueabais
Uds./ellos/ellas chiqueaban

Futuro
yo chiquearé
tú chiquearás
Ud./él/ella chiqueará
nosotros, -as chiquearemos
vosotros, -as chiquearéis
Uds./ellos/ellas chiquearán

Pretérito
yo chiqueé
tú chiqueaste
Ud./él/ella chiqueó
nosotros, -as chiqueamos
vosotros, -as chiqueasteis
Uds./ellos/ellas chiquearon

Condicional
yo chiquearía
tú chiquearías
Ud./él/ella chiquearía
nosotros, -as chiquearíamos
vosotros, -as chiquearíais
Uds./ellos/ellas chiquearían

Imperfecto de Subjuntivo
yo chiqueara
tú chiquearas
Ud./él/ella chiqueara
nosotros, -as chiqueáramos
vosotros, -as chiquearais
Uds./ellos/ellas chiquearan
yo chiquease
tú chiqueases
Ud./él/ella chiquease
nosotros, -as chiqueásemos
vosotros, -as chiqueaseis
Uds./ellos/ellas chiqueasen

Presente de Subjuntivo
yo chiquee
tú chiquees
Ud./él/ella chiquee
nosotros, -as chiqueemos
vosotros, -as chiqueéis
Uds./ellos/ellas chiqueen

Futuro de Subjuntivo
yo chiqueare
tú chiqueares
Ud./él/ella chiqueare
nosotros, -as chiqueáremos
vosotros, -as chiqueareis
Uds./ellos/ellas chiquearen

Imperativo
chiquea (tú)
chiquee (Ud./él/ella)
chiquead (vosotros, -as)
chiqueen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había chiqueado
tú habías chiqueado
Ud./él/ella había chiqueado
nosotros, -as habíamos chiqueado
vosotros, -as habíais chiqueado
Uds./ellos/ellas habían chiqueado

Futuro Perfecto
yo habré chiqueado
tú habrás chiqueado
Ud./él/ella habrá chiqueado
nosotros, -as habremos chiqueado
vosotros, -as habréis chiqueado
Uds./ellos/ellas habrán chiqueado

Pretérito Perfecto
yo he chiqueado
tú has chiqueado
Ud./él/ella ha chiqueado
nosotros, -as hemos chiqueado
vosotros, -as habéis chiqueado
Uds./ellos/ellas han chiqueado

Condicional Anterior
yo habría chiqueado
tú habrías chiqueado
Ud./él/ella habría chiqueado
nosotros, -as habríamos chiqueado
vosotros, -as habríais chiqueado
Uds./ellos/ellas habrían chiqueado

Pretérito Anterior
yo hube chiqueado
tú hubiste chiqueado
Ud./él/ella hubo chiqueado
nosotros, -as hubimos chiqueado
vosotros, -as hubísteis chiqueado
Uds./ellos/ellas hubieron chiqueado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya chiqueado
tú hayas chiqueado
Ud./él/ella haya chiqueado
nosotros, -as hayamos chiqueado
vosotros, -as hayáis chiqueado
Uds./ellos/ellas hayan chiqueado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera chiqueado
tú hubieras chiqueado
Ud./él/ella hubiera chiqueado
nosotros, -as hubiéramos chiqueado
vosotros, -as hubierais chiqueado
Uds./ellos/ellas hubieran chiqueado

Presente Continuo
yo estoy chiqueando
tú estás chiqueando
Ud./él/ella está chiqueando
nosotros, -as estamos chiqueando
vosotros, -as estáis chiqueando
Uds./ellos/ellas están chiqueando

Pretérito Continuo
yo estuve chiqueando
tú estuviste chiqueando
Ud./él/ella estuvo chiqueando
nosotros, -as estuvimos chiqueando
vosotros, -as estuvisteis chiqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron chiqueando

Imperfecto Continuo
yo estaba chiqueando
tú estabas chiqueando
Ud./él/ella estaba chiqueando
nosotros, -as estábamos chiqueando
vosotros, -as estabais chiqueando
Uds./ellos/ellas estaban chiqueando

Futuro Continuo
yo estaré chiqueando
tú estarás chiqueando
Ud./él/ella estará chiqueando
nosotros, -as estaremos chiqueando
vosotros, -as estaréis chiqueando
Uds./ellos/ellas estarán chiqueando

Condicional Continuo
yo estaría chiqueando
tú estarías chiqueando
Ud./él/ella estaría chiqueando
nosotros, -as estaríamos chiqueando
vosotros, -as estaríais chiqueando
Uds./ellos/ellas estarían chiqueando

Traducciones

chiquear

A. VT (Méx)

1. (= mimar) → to spoil, indulge

2. (= dar coba a) → to flatter, suck up to

B. (chiquearse) VPR

1. (Méx) (= mimarse) → to be pampered

2. (CAm) (= contonearse) → to swagger along, sway one's hips

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close