chillón

(redireccionado de chilllona)
También se encuentra en: Sinónimos.

chillón, a

1. adj./ s. coloquial Que chilla mucho la chillona no se preocupaba de que los vecinos la oyesen.
2. adj. Se aplica al sonido que es agudo y desagradable entró con un chillón saludo. estridente
3. Se refiere al color que es demasiado vivo o está mal combinado con otros colores. cantón
4. Méx. Que llora con facilidad.
5. Méx. Se aplica a la persona que es cobarde o miedosa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

chillón, -llona

 
adj.-s. fam.Que chilla mucho.
adj. Díc. del sonido agudo y desagradable.
fig.Díc. de los colores demasiado vivos o mal combinados.

Chillón

 
Mun. de la prov. española de Ciudad Real; 2 347 h.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chillón, -llona

(ʧi'ʎon, -'ʎona)
abreviación
1. sonido, voz que es agudo y estridente una voz chillona
2. color que es muy vivo o está mal combinado rojo chillón
3. persona que habla en un tono muy alto una vieja chillona
4. persona que llora con facilidad o es cobarde Eres un niño chillón y caprichoso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

chillón

, chillona
adjetivo
(color) abigarrado* confuso mezclado heterogéneo inconexo llamativo charro despampanante* vistoso pajarero (col.) homogéneo
Pajarero se refiere a telas, adornos o pinturas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chillón

مَدُو

chillón

hlasitý

chillón

høj

chillón

laut

chillón

ηχηρός

chillón

äänekäs

chillón

bruyant

chillón

glasan

chillón

大声の

chillón

소리가 큰

chillón

luid

chillón

høylytt

chillón

głośny

chillón

alto

chillón

högljudd

chillón

ดัง

chillón

to

chillón

大声的

chillón

1/ona
A. ADJ
1. [persona] → loud, shrill, noisy
2. [sonido, tono] → shrill
3. [color] → loud, garish, lurid
un naranja chillón → a loud o garish o lurid orange colour
4. (LAm) (= quejumbroso) → moaning, whingeing
B. SM/F (LAm)
1. (= quejón) → moaner, whinger
2. (= gritón) → loudmouth

chillón

2 SM (Téc) → small nail, panel pin, finishing nail (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005