chasquilla

Traducciones

chasquilla

SF (Andes, Cono Sur) chasquillas SFPL (Andes, Cono Sur) (= flequillo) → fringe, bangs pl (EEUU)
Ejemplos ?
Durante esta época fue que se hizo conocido el personaje de comercial Faúndez, una persona dedicada a la reparación de diversos tipos de problemas eléctricos, gasfiteros o de cualquier otra especie parecida (el típico "maestro chasquilla" chileno) pero que era poseedor de un celular; lo que daba alusión a que cualquier persona podía tener un aparato móvil.
champa: pedazo de pasto o hierbas, también cantidad considerable de pelo. chasca, chasquilla (ch'aska, pelo desarreglado): flequillo.
En varios países de habla hispana se le conoce con distintos nombres como: cepo, fleco, cerquillo, china, pollina, chasquilla, capul o copete.