charlar

(redireccionado de charlásemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

charlar

(Probablemente del ital. ciarlare.)
1. v. intr. coloquial Hablar mucho y sobre temas intrascendentes están todo el rato charlando de tonterías. cascar, charlotear, charlatanear, hablar por los codos
2. Decir cosas que deberían mantenerse en secreto les charló todo lo que sabía sobre ellas. largar
NOTA: También se escribe: charrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

charlar

 
intr. fam.Hablar mucho, sin sustancia o fuera de propósito.
Conversar sin objeto determinado, por mero pasatiempo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

charlar

('ʧaɾlaɾ)
verbo intransitivo
hablar con alguien de manera distendida de temas no trascendentes charlar con un vecino
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

charlar


Participio Pasado: charlado
Gerundio: charlando

Presente Indicativo
yo charlo
tú charlas
Ud./él/ella charla
nosotros, -as charlamos
vosotros, -as charláis
Uds./ellos/ellas charlan
Imperfecto
yo charlaba
tú charlabas
Ud./él/ella charlaba
nosotros, -as charlábamos
vosotros, -as charlabais
Uds./ellos/ellas charlaban
Futuro
yo charlaré
tú charlarás
Ud./él/ella charlará
nosotros, -as charlaremos
vosotros, -as charlaréis
Uds./ellos/ellas charlarán
Pretérito
yo charlé
tú charlaste
Ud./él/ella charló
nosotros, -as charlamos
vosotros, -as charlasteis
Uds./ellos/ellas charlaron
Condicional
yo charlaría
tú charlarías
Ud./él/ella charlaría
nosotros, -as charlaríamos
vosotros, -as charlaríais
Uds./ellos/ellas charlarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo charlara
tú charlaras
Ud./él/ella charlara
nosotros, -as charláramos
vosotros, -as charlarais
Uds./ellos/ellas charlaran
yo charlase
tú charlases
Ud./él/ella charlase
nosotros, -as charlásemos
vosotros, -as charlaseis
Uds./ellos/ellas charlasen
Presente de Subjuntivo
yo charle
tú charles
Ud./él/ella charle
nosotros, -as charlemos
vosotros, -as charléis
Uds./ellos/ellas charlen
Futuro de Subjuntivo
yo charlare
tú charlares
Ud./él/ella charlare
nosotros, -as charláremos
vosotros, -as charlareis
Uds./ellos/ellas charlaren
Imperativo
charla (tú)
charle (Ud./él/ella)
charlad (vosotros, -as)
charlen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había charlado
tú habías charlado
Ud./él/ella había charlado
nosotros, -as habíamos charlado
vosotros, -as habíais charlado
Uds./ellos/ellas habían charlado
Futuro Perfecto
yo habré charlado
tú habrás charlado
Ud./él/ella habrá charlado
nosotros, -as habremos charlado
vosotros, -as habréis charlado
Uds./ellos/ellas habrán charlado
Pretérito Perfecto
yo he charlado
tú has charlado
Ud./él/ella ha charlado
nosotros, -as hemos charlado
vosotros, -as habéis charlado
Uds./ellos/ellas han charlado
Condicional Anterior
yo habría charlado
tú habrías charlado
Ud./él/ella habría charlado
nosotros, -as habríamos charlado
vosotros, -as habríais charlado
Uds./ellos/ellas habrían charlado
Pretérito Anterior
yo hube charlado
tú hubiste charlado
Ud./él/ella hubo charlado
nosotros, -as hubimos charlado
vosotros, -as hubísteis charlado
Uds./ellos/ellas hubieron charlado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya charlado
tú hayas charlado
Ud./él/ella haya charlado
nosotros, -as hayamos charlado
vosotros, -as hayáis charlado
Uds./ellos/ellas hayan charlado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera charlado
tú hubieras charlado
Ud./él/ella hubiera charlado
nosotros, -as hubiéramos charlado
vosotros, -as hubierais charlado
Uds./ellos/ellas hubieran charlado
Presente Continuo
yo estoy charlando
tú estás charlando
Ud./él/ella está charlando
nosotros, -as estamos charlando
vosotros, -as estáis charlando
Uds./ellos/ellas están charlando
Pretérito Continuo
yo estuve charlando
tú estuviste charlando
Ud./él/ella estuvo charlando
nosotros, -as estuvimos charlando
vosotros, -as estuvisteis charlando
Uds./ellos/ellas estuvieron charlando
Imperfecto Continuo
yo estaba charlando
tú estabas charlando
Ud./él/ella estaba charlando
nosotros, -as estábamos charlando
vosotros, -as estabais charlando
Uds./ellos/ellas estaban charlando
Futuro Continuo
yo estaré charlando
tú estarás charlando
Ud./él/ella estará charlando
nosotros, -as estaremos charlando
vosotros, -as estaréis charlando
Uds./ellos/ellas estarán charlando
Condicional Continuo
yo estaría charlando
tú estarías charlando
Ud./él/ella estaría charlando
nosotros, -as estaríamos charlando
vosotros, -as estaríais charlando
Uds./ellos/ellas estarían charlando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

charlar

intransitivo
garlar, chacharear, parlotear, meter baza, hablar a destajo, hablar por los codos, hablar a chorros, gastar saliva en balde, parlar, pablar (irón.), paular (irón.), soltar la sin hueso, conversar*, platicar, hablar, departir. callar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

charlar

chat, chatter, talk, to chat, gossip

charlar

povídat si

charlar

chatte

charlar

jutella

charlar

čavrljati

charlar

おしゃべりする

charlar

잡담하다

charlar

kletsen

charlar

småprate

charlar

bater papo, conversar, Chat

charlar

prata

charlar

คุยเล่น

charlar

tán gẫu

charlar

聊天

charlar

чат

charlar

聊天

charlar

VI
1. (= conversar) → to chat (de about)
2. (= chismear) → to gossip
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005