chambón


También se encuentra en: Sinónimos.

chambón, a

(Derivado de chamba.)
1. adj./ s. coloquial Que no tiene habilidad en el juego y, en general, en cualquier actividad intentó repararlo, pero es tan chambón que lo dejó inservible.
2. adj. coloquial Que acierta o consigue una cosa por casualidad sus pronósticos chambones nos sorprenden.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

chambón -bona

 
adj.-s. De escasa habilidad en el juego.
p. ext.Poco hábil en cualquier arte o facultad.
adj. Que consigue por chiripa alguna cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chambón, -bona

(t∫am'bon, -bona)
abreviación
1. cuidadosometiculoso que es torpe Es un chambón en el trabajo.
2. hombre que consigue algo sólo por casualidad Sus aciertos son chambones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

chambón

, chambóna
adjetivo
(col.)chiripero.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chambón

/ona
A. ADJ
1. (= patoso) → clumsy
2. (= afortunado) → lucky
3. (= desaseado) → slovenly
B. SM/Ffluky player
hacer algo a la chambona (Andes) → to do sth in a rush
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Francia estuvo representada por su embajador, Paul Chambón, el almirante Fournier y el general Brugère, estando presente un destacamento de marinos e infantes de marina del navío de guerra "Gaulois".
Fue creada en agosto 1937 por Víctor Chambón Burgoa, cuyo nombre es ¡Huelum!, palabra derivada de la consigna “¡huelga, huelga!”.
Adicionalmente, el personaje Vicente Chambón de la serie La Chicharra, y posteriormente, la sección del mismo nombre del programa semanal Chespirito, maneja igualmente un Safari.
La Chicharra cuenta la aventuras de Vicente Chambón, un reportero torpe y descuidado, quien trabaja en un diario llamado La Chicharra, cuya misión es investigar los más extraños e hilarantes casos.