chamarra


También se encuentra en: Sinónimos.

chamarra

1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de paño basto, semejante a la zamarra.
2. Amér. INDUMENTARIA Y MODA Manta que puede usarse como poncho o chamal con una vieja chamarra montó el caballo y se dirigió al cerro.
3. Amér. Central Engaño, fraude consiguió engañarlos gracias a una inteligente chamarra.

chamarra

 
f. Vestidura parecida a la zamarra. (V. zamarra.)

chamarra

(t∫a'mara)
sustantivo femenino
1. prenda de vestir de paño La chamarra cubre el cuerpo hasta medio muslo.
2. chaquetón forrado o hecho de piel Se puso la chamarra y montó su caballo.
3. certezaverdad engaño, fraude una chamarra vil
Sinónimos

chamarra

sustantivo femenino
(América Central) engaño, fraude.
Traducciones

chamarra

Jacke

chamarra

giacca

chamarra

veste

chamarra

куртка

chamarra

jaqueta

chamarra

سترة

chamarra

kurtka

chamarra

яке

chamarra

bunda

chamarra

jakke

chamarra

ジャケット

chamarra

jacka

chamarra

SF
1. (= chaqueta) → sheepskin jacket, leather jacket
2. (CAm, Méx) (= manta) → rough blanket, poncho
3. (CAm) (= engaño) → con, swindle

chamarra

f (Mex) jacket
Ejemplos ?
Ataviado con una chamarra color gris, Salinas de Gortari agrega que "tal fenómeno obedeció a una estrategia de solución negociada y no por adoptar actitudes extremistas, por lo que es más respetable y difícil obtener, hasta ahora, más y mejores resultados en las investigaciones".
Con la torpe imagen de un intercambio de un reloj por una chamarra, nos llegó su ofrecimiento para incorporarnos a "ser parte de la solución" y a un diálogo directo y secreto.
Estos han creado y adecuado instancias para que los esquemas, las rutinas, las instituciones obsoletas sean derruidas; los senadores y diputados miembros del Congreso de la Unión, hemos sido testigos -y nos consta- del trabajo denodado que usted ha depositado a todas y cada una de sus tareas; lo hemos visto en sus giras, en las mesas de trabajo, en las asambleas, en la discusión pública: ¡se está trabajando!; somos testigos de su esfuerzo que en compañía de su esposa la señora Esther Zuno de Echeverría, mujer de fina emoción y de gran sensibilidad social; somos testigos de la sencillez con que se está trabajando y del denuedo que se deposita en las tareas al servicio del pueblo. En chamarra...
En estos conciertos Madonna emergía de una bola de disco usando una chamarra púrpura, pantalones capri de terciopelo y botas altas.
La piel se curte y típicamente se le da una tonalidad chedrón o beige. Los dibujos se elaboran con plantillas y se pegan y cosen a la chamarra.
Se comenzó a usar cuando llegaron las ovejas, los capishayes llevaban un bolsillo y lo amarraban en la cintura con la misma lana, la ropa era igual para todos; el único que cargaba una chamarra negra era el Alcalde Rezador.
Es un conjunto escultórico que consta de una estatua esculpida en bronce del joven soldado llamado «El Niño Héroe de Nicaragua», con su sombrero de palma, sus caites, su salveque de municiones, su chamarra enrollada en la cintura, su cantimplora y su fusil Mauser (alemán), señalando con su brazo derecho la posición del enemigo.
Durante la cobertura de noticias de Associated Press en el El Cairo, Egipto el 11 de enero de 2008 Omar fue visto con dreadlocks y una chamarra de motociclista de cuero negro promoviendo una carrera equina a por la paz en el norte de África.
Iguales a Ramón Montoya eran todos los soldados nicaragüenses de la época: descalzos o de caites, sombrero de palma, salveque, chamarra y fusil, más coraje y amor patrio.
Una fotografía de Paul McCartney cargando a Mary dentro de su chamarra cuando era apenas una bebé y tomada por Linda, sirvió como contraportada del primer álbum solista de Paul nombrado simplemente McCartney.
Después surgió el nombre de Titán, y su madre le bordó una chamarra con retazos de vestidos de colores brillantes con su nombre de batalla; la presentación como Titán fue un 25 de diciembre.
Gabino Barrera no entendía razones/andando en la borrachera/cargaba pistola con seis cargadores/le daba gusto a cualquiera. Usaba el bigote en cuadro abultado/su paño al cuello enredado/calzones de manta, chamarra de cuero/traía colteado el sombrero.