chalar

(redireccionado de chalare)
También se encuentra en: Sinónimos.

chalar

(Voz gitana.)
1. v. tr. y prnl. coloquial Volver una cosa loca a una persona me chalan las joyas y los perfumes.
2. coloquial Hacer que una persona se enamore hizo que se chalara por ella, usando todo tipo de estratagemas y artimañas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

chalar

  (voz gitana)
tr.-prnl. Enloquecer, alelar.
Enamorar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chalar


Participio Pasado: chalado
Gerundio: chalando

Presente Indicativo
yo chalo
tú chalas
Ud./él/ella chala
nosotros, -as chalamos
vosotros, -as chaláis
Uds./ellos/ellas chalan
Imperfecto
yo chalaba
tú chalabas
Ud./él/ella chalaba
nosotros, -as chalábamos
vosotros, -as chalabais
Uds./ellos/ellas chalaban
Futuro
yo chalaré
tú chalarás
Ud./él/ella chalará
nosotros, -as chalaremos
vosotros, -as chalaréis
Uds./ellos/ellas chalarán
Pretérito
yo chalé
tú chalaste
Ud./él/ella chaló
nosotros, -as chalamos
vosotros, -as chalasteis
Uds./ellos/ellas chalaron
Condicional
yo chalaría
tú chalarías
Ud./él/ella chalaría
nosotros, -as chalaríamos
vosotros, -as chalaríais
Uds./ellos/ellas chalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo chalara
tú chalaras
Ud./él/ella chalara
nosotros, -as chaláramos
vosotros, -as chalarais
Uds./ellos/ellas chalaran
yo chalase
tú chalases
Ud./él/ella chalase
nosotros, -as chalásemos
vosotros, -as chalaseis
Uds./ellos/ellas chalasen
Presente de Subjuntivo
yo chale
tú chales
Ud./él/ella chale
nosotros, -as chalemos
vosotros, -as chaléis
Uds./ellos/ellas chalen
Futuro de Subjuntivo
yo chalare
tú chalares
Ud./él/ella chalare
nosotros, -as chaláremos
vosotros, -as chalareis
Uds./ellos/ellas chalaren
Imperativo
chala (tú)
chale (Ud./él/ella)
chalad (vosotros, -as)
chalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había chalado
tú habías chalado
Ud./él/ella había chalado
nosotros, -as habíamos chalado
vosotros, -as habíais chalado
Uds./ellos/ellas habían chalado
Futuro Perfecto
yo habré chalado
tú habrás chalado
Ud./él/ella habrá chalado
nosotros, -as habremos chalado
vosotros, -as habréis chalado
Uds./ellos/ellas habrán chalado
Pretérito Perfecto
yo he chalado
tú has chalado
Ud./él/ella ha chalado
nosotros, -as hemos chalado
vosotros, -as habéis chalado
Uds./ellos/ellas han chalado
Condicional Anterior
yo habría chalado
tú habrías chalado
Ud./él/ella habría chalado
nosotros, -as habríamos chalado
vosotros, -as habríais chalado
Uds./ellos/ellas habrían chalado
Pretérito Anterior
yo hube chalado
tú hubiste chalado
Ud./él/ella hubo chalado
nosotros, -as hubimos chalado
vosotros, -as hubísteis chalado
Uds./ellos/ellas hubieron chalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya chalado
tú hayas chalado
Ud./él/ella haya chalado
nosotros, -as hayamos chalado
vosotros, -as hayáis chalado
Uds./ellos/ellas hayan chalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera chalado
tú hubieras chalado
Ud./él/ella hubiera chalado
nosotros, -as hubiéramos chalado
vosotros, -as hubierais chalado
Uds./ellos/ellas hubieran chalado
Presente Continuo
yo estoy chalando
tú estás chalando
Ud./él/ella está chalando
nosotros, -as estamos chalando
vosotros, -as estáis chalando
Uds./ellos/ellas están chalando
Pretérito Continuo
yo estuve chalando
tú estuviste chalando
Ud./él/ella estuvo chalando
nosotros, -as estuvimos chalando
vosotros, -as estuvisteis chalando
Uds./ellos/ellas estuvieron chalando
Imperfecto Continuo
yo estaba chalando
tú estabas chalando
Ud./él/ella estaba chalando
nosotros, -as estábamos chalando
vosotros, -as estabais chalando
Uds./ellos/ellas estaban chalando
Futuro Continuo
yo estaré chalando
tú estarás chalando
Ud./él/ella estará chalando
nosotros, -as estaremos chalando
vosotros, -as estaréis chalando
Uds./ellos/ellas estarán chalando
Condicional Continuo
yo estaría chalando
tú estarías chalando
Ud./él/ella estaría chalando
nosotros, -as estaríamos chalando
vosotros, -as estaríais chalando
Uds./ellos/ellas estarían chalando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

chalar

verbo transitivo y verbo pronominal
trastornar enloquecer* perturbar perder el juicio perder la razón perder la chaveta (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chalar

chalar

chalar

chalar

chalar

chalar

chalar

chalar

chalar

A. VT → to drive crazy o round the bend
B. (chalarse) VPR → to go crazy, go off one's rocker
se ha chalado por ella → he's crazy o nuts about her
se chaló por su vecina → he fell madly in love with his neighbour
se ha chalado por las motos → he's crazy about motorbikes
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005