centro

centro

(Del lat. centrum < gr. kentron, aguijón, punta del compás.)

1. s. m. GEOMETRÍA Punto equidistante de los demás de una circunferencia o esfera, y de intersección de las diagonales en los polígonos, poliedros, líneas y superficies curvas.

2. Punto o lugar que está en medio o más alejado de los límites, orillas, fronteras o extremos de cualquier cosa la mesa está en el centro de la sala.

3. Zona más concurrida, donde se suele concentrar la actividad comercial y burocrática en una población viven en el centro.

4. Lugar en que se concentra o es más intensa que en otros cierta actividad se citaron en el centro comercial.

5. Punto de donde parten ciertas cosas centro nervioso.

6. Persona, lugar o cosa que destaca por su importancia la Meca es el centro del islamismo.

7. Persona, acción o cosa que recibe muestras de interés o atención es el centro de todas las miradas.

8. Asociación de personas que se reúnen para conversar, jugar o celebrar actos culturales fue uno de los socios fundadores del centro gallego.

9. ADMINISTRACIÓN Establecimiento, organismo o institución con fines culturales, sanitarios o benéficos donó sus ganancias a un centro docente.

10. POLÍTICA Tendencia, partido o agrupación política cuya ideología está entre la de la derecha y la de la izquierda.

11. DEPORTES Lanzamiento de la pelota desde un extremo del campo de fútbol a otro jugador situado en la zona central del terreno de juego.

12. Cuba INDUMENTARIA Y MODA Conjunto formado por chaleco, pantalón y camisa.

13. Hond. INDUMENTARIA Y MODA Chaleco, prenda de vestir.

14. centro de cálculo INFORMÁTICA Lugar con instalaciones de ordenadores, normalmente conectados en red, para el uso de varios usuarios.

15. centro de gravedad FÍSICA Punto de un cuerpo donde la fuerza de gravedad ejerce su atracción.

16. centro de mesa Vasija artística que se usa para decorar las mesas.

17. centro de planificación familiar Establecimiento para el asesoramiento y atención de mujeres en edad de procrear, sobre los métodos anticonceptivos o preventivos.

18. centro nervioso MEDICINA, ANATOMÍA Parte del sistema nervioso donde se integran los impulsos nerviosos sensitivos y se originan las respuestas fisiológicas adecuadas.

19. centro óptico FÍSICA El de una lente por el que pasan los rayos luminosos sin sufrir ninguna desviación.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

centro

 

m. geom. Punto equidistante de todos los de una circunferencia o de la superficie de una esfera.

Punto equidistante de todos los vértices y lados o caras de un polígono o poliedro.

Punto de intersección de todos los diámetros de una línea o superficie curva.

Lo más distante de la periferia de una cosa.

fig.Lugar de donde parten o a donde convergen acciones particulares coordinadas.

Fin u objeto principal a que se aspira.

Nombre de ciertas sociedades que persiguen un fin cultural, el fomento de cierto orden de actividades, etc.: centro católico, centro excursionista.

centro de acogida Edificio en el que provisionalmente se acoge a los ciudadanos que no poseen vivienda fija.

centro de mesa Vasija que se utiliza para colocarla con flores en medio de las mesas de comedor.

anat. centro nervioso Cada uno de los grupos de células nerviosas que tienen una misión particular en cualquier parte del cuerpo.

crist. centro de simetría Punto imaginario de un cristal, intersección de un plano de simetría y un eje del orden par.

fís. centro de gravedad Punto en el que se encuentra aplicada la resultante de las fuerzas gravitatorias, o sea, el peso.

centro de masas Punto de un cuerpo o sistema de cuerpos que se desplaza como si toda la masa del sistema estuviera concentrada en él, y en el cual estuvieran aplicadas todas las fuerzas externas.

centro de empuje Punto en que está aplicada la resultante de las fuerzas de presión a que está sometido un cuerpo sumergido en un fluido.

gram. centro silábico Parte nuclear de la sílaba que con características peculiares puede estar constituido por una vocal, por un diptongo, una sonante (consonante continua) o una combinación vocal, sonante.

hist. centro histórico Área urbana de época medieval o moderna, anterior a la expansión producida por el traslado masivo de población del campo a la ciudad en el siglo XIX.

inform. centro de cálculo Lugar en donde se ubica un ordenador de considerable potencia.

mat. centro de curvatura Centro del círculo osculador a una curva en un punto dado. (V. curvatura.)

urb. centro urbano Sector de la ciudad donde se desarrollan las actividades comerciales, administrativas, bancarias y recreativas.

---

Centro (Centre)

 

Departamento del centro-sur de Burkina Faso, fronterizo con Ghana; 21 952 km² y 1 066 000 h. Cap., Uagadugu.

---

Centro

 

Departamento de Haití; 3 700 km² y 403 309 h. Cap., Hinche.

---

Centro (Centre)

 

Prov. de Camerún que comprende ocho departamentos; 70 100 km² y 1 491 945 h. Cap., Yaundé, que lo es también del Estado. Cacao, aceite de palma.

---

Centro

 

Región administrativa de Argentina, formada por las prov. de Córdoba, La Pampa y San Luis; 388 954 km² y 3 094 000 h.

---

Centro (Centre)

 

Antigua región de Francia, que comprendía los departamentos de Cher, Eure-et-Loire, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher y Loiret. En 2015 se integró en la región administrativa de Centre-Val de Loire.

---

Centro

 

Región administrativa de México, formada por los estados de Aguascalientes, Distrito Federal, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, México, Michoacán, Morelos, Puebla, Querétaro y Tlaxcala; 274 669 km² y 40 567 726 h.

---

Centro

 

Región administrativa de Perú, que comprende los departamentos de Huánuco, Lima, Ica, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho y la prov. constitucional de Callao; 221 032 km² y 10 513 700 h.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

centro

('θentɾo)
sustantivo masculino

1. geometría punto que está en el medio de algo y es equidistante de sus límites el centro de un círculo

2. zona interior de un lugar que es distante de la periferia El Amazonas atraviesa el centro de América del Sur.

3. lugar de organización de actividades centro de logística

4. lugar de una población donde hay más actividad administrativa, comercial y cultural Vivo en el centro de Madrid.

5. lugar donde se desarrolla con mayor intensidad una actividad Detroit es el centro de la industria automotriz.

6. lugar de encuentro de miembros de una asociación un centro de convenciones

7. sociedad que persigue un fin no comercial un centro de jubilados

8. política tendencia política de ideología moderada gobernador de centro izquierda

9. objetivo principal de una acción el centro del ataque

10. persona o cosa que atrae la atención y el interés Siempre busca ser el centro de las fiestas.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

centro

nombre masculino

1 medio mitad núcleo

2 club ateneo círculo

Centro se aplica a una asociación de personas, sostenida con cuotas que estas aportan, que se se reúnen en un local con fines culturales y benéficos. También se refiere al lugar donde se celebran estos actos.

3 instituto colegio

---

centro de la tierra nombre masculino hondura profundidad quintos infiernos altura excelsitud

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

centro

center, centre, middle, downtown, average, mean, core, focus, heart, seat, thick, goal, hub, purpose

centro

център

centro

Zentrum, Centre, Mitte

centro

centre

centro

centro

centro

centro, onfalo

centro

وَسَط

centro

střed

centro

center

centro

κέντρο

centro

keskus

centro

središte

centro

中心

centro

중심

centro

centrum

centro

sentrum

centro

centrum

centro

центр

centro

mitt

centro

ศูนย์กลาง

centro

merkez

centro

trung tâm

centro

中心

centro

中心

centro

מרכז

centro

A. SM

1. (= medio) → centre, center (EEUU)
las regiones del centro del país → the central areas of the country, the areas in the centre of the country
pon el jarrón en el centro de la mesa → put the vase in the middle o centre of the table
el balón se hallaba en el centro del campo → the ball was in midfield
estar en su centro → to be in one's element
centro de gravedad → centre of gravity
centro de mesa → centrepiece
centro neurálgico → nerve centre

2. [de ciudad] → centre, center (EEUU)
no se puede aparcar en el centro → you can't park in the centre (of town), you can't park downtown (EEUU)
un edificio del centro de Madrid → a building in the centre of Madrid o in Madrid town centre o (EEUU) in downtown Madrid
"centro ciudad" → city centre, town centre
ir al centro → to go into town, go downtown (EEUU)

3. (Pol) → centre, center (EEUU)
ser de centro [persona] → to be a moderate; [partido] → to be in the centre
los partidos de centro izquierda → the parties of the centre-left, the centre-left parties

4. (= foco) [de huracán] → centre, center (EEUU); [de incendio] → seat
ha sido el centro de varias polémicas últimamente → he has been at the centre o heart of various controversies lately
el gobierno se ha convertido en el centro de las críticas → the government has become the target of criticism
ser el centro de atención o atracción o interés → to be the focus o centre of attention
Zaire fue el centro del interés internacional → Zaire was the focus of o was at the centre of international attention
ser un centro de intrigas → to be a hotbed of intrigue
ser el centro de las miradas Roma es estos días el centro de todas las miradas → all eyes are on Rome at the moment

5. (= establecimiento) → centre
dos alumnos han sido expulsados del centro → two students have been expelled from the school o centre
centros con más de 500 trabajadores → companies with over 500 workers
centro cívico → community centre
centro comercial → shopping centre, shopping mall
centro cultural (en un barrio, institución) → (local) arts centre; [de otro país] → cultural centre
centro de abasto (Méx) → market
centro de acogida centro de acogida de menores → children's home
centro de acogida para mujeres maltratadas → refuge for battered women
centro de acogida de refugiados → refugee reception centre
centro de atención de día → day-care centre
centro de atención primaria → primary care centre
centro de beneficios → profit centre
centro de cálculo → computer centre
centro de coordinación [de la policía] → operations room
centro de datos → data processing centre
centro de decisión → decision-making centre
centro de detención → detention centre
centro (de determinación) de costos (Com) → cost centre
centro de día → day centre
centro de distribución → distribution centre
centro de enseñanza (gen) → educational institution; (= colegio) → school
centro de enseñanza media, centro de enseñanza secundaria → secondary school
centro de enseñanza superior → higher education institution
centro de jardinería → garden centre, garden center (EEUU)
centro de llamadas → call centre
centro de planificación familiar → family planning clinic
centro de proceso de datos → data processing centre
centro de protección de menores → child protection centre
centro de rastreo (Astron) → tracking centre
centro de salud → health centre
centro de trabajo → workplace
en los centros de trabajo → in the workplace
centro docente → educational institution
centro escolar → school
centro espacial → space centre
centro médico (gen) → medical establishment; (= hospital) → hospital
centro penitenciario → prison, penitentiary (EEUU)
centro recreacional (Cuba, Venezuela) → sports centre, leisure centre
centro sanitario = centro médico centro universitario (= facultad) → faculty; (= universidad) → university

6. (= población) centro de población → population centre
centro turístico (= lugar muy visitado) → tourist centre; (diseñado para turistas) → tourist resort
centro urbano → urban area, city

7. (= ropa) (CAm) (= juego) → trousers and waistcoat, pants and vest (EEUU) (Andes, Caribe) (= enaguas) → underskirt (Andes) (= falda) → thick flannel skirt

B. SMF (Ftbl) → centre
delantero centro → centre-forward
medio centro → centre-half

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

centro

1. m. center;

2. middle, core.

___ cerebral → brain ___;

___ de información → information ___;

___ de la micción → micturation ___;

___ de la respiración → respiratory ___;

___ de la sed → thirst ___;

___ del lenguaje → speech ___;

___ de percepción táctil → tactile perception ___;

___ de servicio de la salud → community health ___;

___ nervioso → nerve ___.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

centro

m center; — ambulatorio clinic; — de acogida (Esp) shelter; — de acondicionamiento físico fitness center; — de cirugía surgery center; — de Control de Envenenamientos e Intoxicaciones (US) Poison Control Center; — de día day center; — de enfermería especializada skilled nursing facility; — de salud rural rural health center; — de urgencias urgent care center; — diurno day center; — médico medical center; Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (US) Centers for Disease Control and Prevention (CDC); — quirúrgico surgery center; — sanitario medical center; — sociosanitario assisted living facility o center; — terciario tertiary care center

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

• ¿Cuál es el mejor camino para ir al centro? (España)
  ¿Cuál es la mejor ruta para ir al centro de la ciudad? (Latinoamérica) → مَا هُوَ الطَرِيقُ الَأفْضَلُ لِلْوصولِ لوَسْطِ الـمَدينَةِ؟ → Jak se nejlépe dostanu do centra? → Hvad er den bedste vej til centrum? → Wie komme ich am besten ins Stadtzentrum? → Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να πάω στο κέντρο της πόλης; → What's the best way to get to the city centre? → Miten pääsee parhaiten keskustaan? → Quel est le meilleur chemin pour aller au centre-ville ? → Koji je najkraći put do centra grada? → Qual è il modo migliore per raggiungere il centro della città? → 街の中心部へ行く一番よい方法は何ですか？ → 시내 중심가에 가는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? → Hoe kom ik het makkelijkst in het stadscentrum? → Hva er den beste måten å komme seg til sentrum på? → Jaka jest najlepsza droga do centrum miasta? → Qual é o melhor caminho para se chegar ao centro da cidade? → Как лучше добираться до центра города? → Vilket är bästa sättet att ta sig till centrum? → วิธีไหนที่ดีที่สุดที่จะไปใจกลางเมือง? → Şehir merkezine en kolay nasıl gidebilirim? → Đến trung tâm thành phố bằng cách nào là tốt nhất? → 去市中心怎么走最方便？
• ¿Cómo se va al centro de ...? → كَيْفَ يـُمْكِنُ أَنْ أَذْهَبَ إلَى َوسْط...؟ → Jak se dostanu do centra ...? → Hvordan kommer jeg til centrum i ...? → Wie komme ich ins Zentrum von ...? → Πώς μπορώ να πάω στο κέντρο του ...; → How do I get to the centre of ...? → Miten pääsee ...n keskustaan? → Pour aller au centre de ..., s'il vous plaît ? → Kako da dođem do centra ... → Come posso arrivare al centro di ...? → ･･･の中心部へはどう行けばいいのですか？ → ... 중심가에 어떻게 가나요? → Hoe kom ik in het centrum van ...? → Hvordan kommer jeg meg til ... sentrum? → Jak mam się dostać do centrum ...? → Como eu chego ao centro de ...? → Как мне попасть в центр …? → Hur tar jag mig till centrum av ...? → ฉันจะไปที่ศุนย์กลางของ….ได้อย่างไร? → ... merkezine nasıl gidebilirim? → Xin chỉ cho tôi cách đến trung tâm của ... → 去...中心怎么走？
• ¿Estamos muy lejos del centro? (España)
  ¿Qué tan lejos estamos del centro de la ciudad? (Latinoamérica) → مَا هِيَ الـمَسَافَةُ بَيْنَنَا وَبَيْـن وَسْطِ البَلَدِ؟ → Jak jsme daleko od centra města? → Hvor langt er vi fra centrum? → Wie weit sind wir vom Stadtzentrum entfernt? → Πόσο μακριά είναι το κέντρο της πόλης; → How far are we from the town centre? → Miten kaukana olemme keskustasta? → À quelle distance sommes-nous du centre-ville ? → Koliko smo daleko od centra grada? → Quanto dista il centro della città? → 街の中心部までどのくらいありますか？ → 시내 중심가까지 거리가 얼마나 되나요? → Hoe ver zijn we van het stadscentrum af? → Hvor langt er det til sentrum? → Jak daleko jesteśmy od centrum miasta? → A que distância nós estamos do centro da cidade? → Как далеко отсюда до центра города? → Hur långt är det från stadscentrum? → เราอยู่ห่างจากใจกลางเมืองมากแค่ไหน? → Şehir merkezinden ne kadar uzaktayız? → Chúng ta còn cách trung tâm thành phố bao xa? → 这里离市中心有多远？
• Por favor, lléveme al centro de congresos → مِنْ فَضْلِكَ أُريدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى مَرْكَزِ الـمُؤتَـمَراتِ → Zavezte mě, prosím, do konferenčního centra → Jeg vil gerne til kongrescenteret → Fahren Sie mich bitte zum Konferenzzentrum → Παρακαλώ, θέλω να πάω στο συνεδριακό κέντρο → Please take me to the conference centre → Konferenssikeskukseen, kiitos → Merci de me déposer au centre des congrès → Molim vas, odvezite me do konferencijskog centra → Mi porti al centro conferenze, per favore → コンファレンスセンターまでお願いします → 콘퍼런스 센터로 가 주세요 → Breng me naar het conferentiecentrum alstublieft → Jeg skal til konferansesenteret → Proszę mnie zawieźć do centrum konferencyjnego → Por favor, leve-me ao centro de conferência → Отвезите меня, пожалуйста, в конференц-центр → Till konferenscentret, tack → ช่วยพาฉันไปที่ศูนย์การประชุม → Konferans merkezine lütfen → Làm ơn cho tôi đến trung tâm hội nghị → 请带我去会议中心
• Por favor, lléveme al centro de la ciudad → مِنْ فَضْلِكَ أُريدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى وَسْطِ الـمَدينَةِ → Zavezte mě, prosím, do centra → Jeg vil gerne ind til centrum → Fahren Sie mich bitte ins Stadtzentrum → Παρακαλώ, θέλω να πάω στο κέντρο της πόλης → Please take me to the city centre → Keskustaan, kiitos → Merci de me déposer au centre-ville → Molim vas, odvezite me do centra grada → Mi porti in centro, per favore → 街の中心部までお願いします → 시내 중심가로 가 주세요 → Breng me naar het stadscentrum alstublieft → Jeg skal til sentrum → Proszę mnie zawieźć do centrum miasta → Por favor, leve-me ao centro da cidade → Отвезите меня, пожалуйста, в центр города → Till centrum, tack → ช่วยพาฉันไปใจกลางเมือง → Kent merkezine lütfen → Làm ơn cho tôi đến trung tâm thành phố → 请带我去市中心

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009