censurar

(redireccionado de censuran)
También se encuentra en: Sinónimos.

censurar

(Derivado de censura.)
1. v. tr. Mostrar una persona su descontento, disconformidad o disgusto con la manera de ser u obrar de otra todos han censurado su comportamiento.
2. Aplicar un control ético, político o religioso sobre algo o alguien censuraron todas sus publicaciones.

censurar

 
tr. Examinar y formar juicio el censor [de un texto, un filme, etc.].
Corregir, reprobar.
Murmurar, vituperar.

censurar

(θensu'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. reprobar total o parcialmente alguna publicación por cuestiones políticas, morales o religiosas censurar el cine para adultos
2. hacer una crítica negativa de algo o alguien El maestro censuró su actitud.

censurar


Participio Pasado: censurado
Gerundio: censurando

Presente Indicativo
yo censuro
tú censuras
Ud./él/ella censura
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censuráis
Uds./ellos/ellas censuran
Imperfecto
yo censuraba
tú censurabas
Ud./él/ella censuraba
nosotros, -as censurábamos
vosotros, -as censurabais
Uds./ellos/ellas censuraban
Futuro
yo censuraré
tú censurarás
Ud./él/ella censurará
nosotros, -as censuraremos
vosotros, -as censuraréis
Uds./ellos/ellas censurarán
Pretérito
yo censuré
tú censuraste
Ud./él/ella censuró
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censurasteis
Uds./ellos/ellas censuraron
Condicional
yo censuraría
tú censurarías
Ud./él/ella censuraría
nosotros, -as censuraríamos
vosotros, -as censuraríais
Uds./ellos/ellas censurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo censurara
tú censuraras
Ud./él/ella censurara
nosotros, -as censuráramos
vosotros, -as censurarais
Uds./ellos/ellas censuraran
yo censurase
tú censurases
Ud./él/ella censurase
nosotros, -as censurásemos
vosotros, -as censuraseis
Uds./ellos/ellas censurasen
Presente de Subjuntivo
yo censure
tú censures
Ud./él/ella censure
nosotros, -as censuremos
vosotros, -as censuréis
Uds./ellos/ellas censuren
Futuro de Subjuntivo
yo censurare
tú censurares
Ud./él/ella censurare
nosotros, -as censuráremos
vosotros, -as censurareis
Uds./ellos/ellas censuraren
Imperativo
censura (tú)
censure (Ud./él/ella)
censurad (vosotros, -as)
censuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había censurado
tú habías censurado
Ud./él/ella había censurado
nosotros, -as habíamos censurado
vosotros, -as habíais censurado
Uds./ellos/ellas habían censurado
Futuro Perfecto
yo habré censurado
tú habrás censurado
Ud./él/ella habrá censurado
nosotros, -as habremos censurado
vosotros, -as habréis censurado
Uds./ellos/ellas habrán censurado
Pretérito Perfecto
yo he censurado
tú has censurado
Ud./él/ella ha censurado
nosotros, -as hemos censurado
vosotros, -as habéis censurado
Uds./ellos/ellas han censurado
Condicional Anterior
yo habría censurado
tú habrías censurado
Ud./él/ella habría censurado
nosotros, -as habríamos censurado
vosotros, -as habríais censurado
Uds./ellos/ellas habrían censurado
Pretérito Anterior
yo hube censurado
tú hubiste censurado
Ud./él/ella hubo censurado
nosotros, -as hubimos censurado
vosotros, -as hubísteis censurado
Uds./ellos/ellas hubieron censurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya censurado
tú hayas censurado
Ud./él/ella haya censurado
nosotros, -as hayamos censurado
vosotros, -as hayáis censurado
Uds./ellos/ellas hayan censurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera censurado
tú hubieras censurado
Ud./él/ella hubiera censurado
nosotros, -as hubiéramos censurado
vosotros, -as hubierais censurado
Uds./ellos/ellas hubieran censurado
Presente Continuo
yo estoy censurando
tú estás censurando
Ud./él/ella está censurando
nosotros, -as estamos censurando
vosotros, -as estáis censurando
Uds./ellos/ellas están censurando
Pretérito Continuo
yo estuve censurando
tú estuviste censurando
Ud./él/ella estuvo censurando
nosotros, -as estuvimos censurando
vosotros, -as estuvisteis censurando
Uds./ellos/ellas estuvieron censurando
Imperfecto Continuo
yo estaba censurando
tú estabas censurando
Ud./él/ella estaba censurando
nosotros, -as estábamos censurando
vosotros, -as estabais censurando
Uds./ellos/ellas estaban censurando
Futuro Continuo
yo estaré censurando
tú estarás censurando
Ud./él/ella estará censurando
nosotros, -as estaremos censurando
vosotros, -as estaréis censurando
Uds./ellos/ellas estarán censurando
Condicional Continuo
yo estaría censurando
tú estarías censurando
Ud./él/ella estaría censurando
nosotros, -as estaríamos censurando
vosotros, -as estaríais censurando
Uds./ellos/ellas estarían censurando
Sinónimos
Traducciones

censurar

censor

censurar

cenzor

censurar

λογοκρίνουν

censurar

检查员

censurar

檢查員

censurar

検閲

censurar

검열

censurar

VT
1. (Pol) → to censor
2. [+ obra, película] → to censor
3. (= criticar) → to censure (frm), criticize
Ejemplos ?
Todavía hoy muchos, como antes los gentiles, hasta censuran a la Iglesia por caridad tan excelente, y determinan sustituirla por medio de la beneficencia civil.
Por eso censuran audazmente a la Iglesia como si equivocara el camino, porque no distingue en modo alguno entre la significación material de las fórmulas y el impulso religioso y moral, y porque adhiriéndose, tan tenaz como estérilmente, a fórmulas desprovistas de contenido, es ella la que permite que la misma religión se arruine.
CAPÍTULO IV Artículo 146.- Sancionada una ley para su promulgación se usará siempre de esta fórmula: "El Senado y la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General, decretan:" SECCIÓN VIII DE LAS RELACIONES ENTRE EL PODER LEGISLATIVO Y EL PODER EJECUTIVO CAPÍTULO ÚNICO Artículo 147.- Cualquiera de las Cámaras podrá juzgar la gestión de los Ministros de Estado, proponiendo que la Asamblea General, en sesión de ambas Cámaras, declare que se censuran sus actos de administración o de gobierno.
Confesando, en fin, que la fe ha de subordinarse a la ciencia, a menudo y abiertamente censuran a la Iglesia, porque tercamente se niega a someter y acomodar sus dogmas a las opiniones filosóficas; por lo tanto, desterrada con este fin la teología antigua, pretenden introducir otra nueva que obedezca a los delirios de los filósofos.
Estamos llenos de planteamientos de todo orden y en todos los tonos: románticos y prácticos; inteligentes y absurdos; expositivos y analíticos; positivos, que aportan soluciones, y negativos, que sólo censuran por sistema.
–Felizmente, los que reclaman severidad en las presiones y no censuran la violencia de la autoridad cuando fusila a los obreros, como en el caso de Ferrara, exigiendo, en cambio, que se le impida reunirse, no tiene en sus manos el volante de la dirección de la cosa pública y no hay que tener que sus consejos sean oídos, contra hombre humildes y laboriosos que solicitan un poco más de pan para sus familias condenadas a la miseria por el amor propio, la soberbia o el egoísmo de los que ejerce la dictadura tranviaria en nuestra ciudad.
ni justo, eliminar ese factor de encauzamiento de las actividades sociales, tan sólo en atención a falsos pudores de independencia y a la crítica acerba que la torpeza y la necedad invocan como argumentos incontrastables cuando censuran nuestra disciplina de partido y nuestro espíritu de cuerpo, siendo que en el fondo de esa crítica no hay más que el deseo de dividir a los hombres de la Revolución, para debilitar al Gobierno proveniente de ella y especular con nuestras disensiones.
Esa destrucción, de la que el hombre se vanagloria, no es por otra parte sino una quimera; el asesinato no es una destrucción, quien lo comete no hace más que variar las formas; da a la naturaleza los elementos de que ésta, con su hábil mano, se sirve para recompensar al punto a otros seres; y como las creaciones no pueden ser más que goce para quien se entrega a ellas, el asesino le prepara, por tanto, uno a la naturaleza; le proporciona materiales que ella utiliza inmediatamente, y la acción que los tontos locamente censuran no es más que un mérito a los ojos de este agente universal.
No nos explican qué significa que el país tenga una alta capacidad de endeudamiento externo e interno, y hasta incluso censuran los debates que se desarrollan en el Parlamento venezolano sobre el Producto Interno Bruto, o sobre el Presupuesto Nacional, corrijo, recientemente presentado por el ministro Jorge Giordani.
Acaso así se elevaría realmente la calidad de la educación en el mundo como lo quieren los toreros que atrás del redondel siempre censuran.
No se puede decir que defienda a la mujer, pero por ejemplo sí se muestra sorprendido ante la actitud de aquellos que censuran a las mujeres libres que vuelven a casarse tras el repudio.
Kennedy, por quienes se rumoreaba tenían un romance. Llegando a la coda, pueden oírse unos breves bips que censuran la palabra «fuck» —«follar»—.