cementar

(redireccionado de cementada)

cementar

(Derivado de cimiento.)
1. v. tr. METALURGIA Calentar un metal en contacto con una materia pulverulenta o pastosa.
2. METALURGIA Introducir barras de hierro en disoluciones de sales de cobre para obtener metales.

cementar

 
tr. metal. Calentar [una pieza de metal] en contacto con otra materia en polvo o en pasta.

cementar

(θemen'taɾ)
verbo transitivo
1. metales calentar un metal junto con otra materia en polvo o en pasta cementar hierro y carbón
2. metales meter barras de hierro en disoluciones de sales de cobre cementar hierro para obtener metales

cementar


Participio Pasado: cementado
Gerundio: cementando

Presente Indicativo
yo cemento
tú cementas
Ud./él/ella cementa
nosotros, -as cementamos
vosotros, -as cementáis
Uds./ellos/ellas cementan
Imperfecto
yo cementaba
tú cementabas
Ud./él/ella cementaba
nosotros, -as cementábamos
vosotros, -as cementabais
Uds./ellos/ellas cementaban
Futuro
yo cementaré
tú cementarás
Ud./él/ella cementará
nosotros, -as cementaremos
vosotros, -as cementaréis
Uds./ellos/ellas cementarán
Pretérito
yo cementé
tú cementaste
Ud./él/ella cementó
nosotros, -as cementamos
vosotros, -as cementasteis
Uds./ellos/ellas cementaron
Condicional
yo cementaría
tú cementarías
Ud./él/ella cementaría
nosotros, -as cementaríamos
vosotros, -as cementaríais
Uds./ellos/ellas cementarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cementara
tú cementaras
Ud./él/ella cementara
nosotros, -as cementáramos
vosotros, -as cementarais
Uds./ellos/ellas cementaran
yo cementase
tú cementases
Ud./él/ella cementase
nosotros, -as cementásemos
vosotros, -as cementaseis
Uds./ellos/ellas cementasen
Presente de Subjuntivo
yo cemente
tú cementes
Ud./él/ella cemente
nosotros, -as cementemos
vosotros, -as cementéis
Uds./ellos/ellas cementen
Futuro de Subjuntivo
yo cementare
tú cementares
Ud./él/ella cementare
nosotros, -as cementáremos
vosotros, -as cementareis
Uds./ellos/ellas cementaren
Imperativo
cementa (tú)
cemente (Ud./él/ella)
cementad (vosotros, -as)
cementen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cementado
tú habías cementado
Ud./él/ella había cementado
nosotros, -as habíamos cementado
vosotros, -as habíais cementado
Uds./ellos/ellas habían cementado
Futuro Perfecto
yo habré cementado
tú habrás cementado
Ud./él/ella habrá cementado
nosotros, -as habremos cementado
vosotros, -as habréis cementado
Uds./ellos/ellas habrán cementado
Pretérito Perfecto
yo he cementado
tú has cementado
Ud./él/ella ha cementado
nosotros, -as hemos cementado
vosotros, -as habéis cementado
Uds./ellos/ellas han cementado
Condicional Anterior
yo habría cementado
tú habrías cementado
Ud./él/ella habría cementado
nosotros, -as habríamos cementado
vosotros, -as habríais cementado
Uds./ellos/ellas habrían cementado
Pretérito Anterior
yo hube cementado
tú hubiste cementado
Ud./él/ella hubo cementado
nosotros, -as hubimos cementado
vosotros, -as hubísteis cementado
Uds./ellos/ellas hubieron cementado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cementado
tú hayas cementado
Ud./él/ella haya cementado
nosotros, -as hayamos cementado
vosotros, -as hayáis cementado
Uds./ellos/ellas hayan cementado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cementado
tú hubieras cementado
Ud./él/ella hubiera cementado
nosotros, -as hubiéramos cementado
vosotros, -as hubierais cementado
Uds./ellos/ellas hubieran cementado
Presente Continuo
yo estoy cementando
tú estás cementando
Ud./él/ella está cementando
nosotros, -as estamos cementando
vosotros, -as estáis cementando
Uds./ellos/ellas están cementando
Pretérito Continuo
yo estuve cementando
tú estuviste cementando
Ud./él/ella estuvo cementando
nosotros, -as estuvimos cementando
vosotros, -as estuvisteis cementando
Uds./ellos/ellas estuvieron cementando
Imperfecto Continuo
yo estaba cementando
tú estabas cementando
Ud./él/ella estaba cementando
nosotros, -as estábamos cementando
vosotros, -as estabais cementando
Uds./ellos/ellas estaban cementando
Futuro Continuo
yo estaré cementando
tú estarás cementando
Ud./él/ella estará cementando
nosotros, -as estaremos cementando
vosotros, -as estaréis cementando
Uds./ellos/ellas estarán cementando
Condicional Continuo
yo estaría cementando
tú estarías cementando
Ud./él/ella estaría cementando
nosotros, -as estaríamos cementando
vosotros, -as estaríais cementando
Uds./ellos/ellas estarían cementando
Traducciones

cementar

cement, harden

cementar

cementare

cementar

Zement

cementar

ciment

cementar

цемент

cementar

cement

cementar

cimento

cementar

الاسمنت

cementar

cement

cementar

цимент

cementar

水泥

cementar

水泥

cementar

cementu

cementar

cement

cementar

מלט

cementar

セメント

cementar

시멘트

cementar

cement

cementar

ปูนซีเมนต์

cementar

VT (Téc) → to case-harden, cement
Ejemplos ?
Janine Coveney de "Billboard" observó que "la declaración musical de independencia de Jackson en Control presentó una cadena de éxitos, una imborrable producción de sonido, y una imagen duradera cementada por innovadoras coreografías en sus videos e imágenes que los vocalistas de pop todavía emulan".
La unidad II está constituida por una lumaquela bastante cementada con abundantes valvas de gran talla tanto aisladas como articulados de Glycymeris sp., Ostrea edulis Linné y Pecten sp..
Está construida con pilares de mampostería cuadrados y paredes también de mampostería, generalmente de piedra caliza cementada con cal en la planta baja y entramado de madera en la superior; el tejado es a dos vertientes, con teja curva y de color gris y un tosco alero.
Caliza, piedra más usada en el pasado que en la actualidad, para paredes y muros. Arenisca, piedra compuesta de arena cementada, ha sido un popular material de construcción desde la antigüedad.
Existen otras opciones quirúrgicas, similares a las de medicina humana, que consisten en la sustitución de la articulación de la cadera por una Prótesis, que bien puede ser cementada o no cementada.
Siguiendo la huella de Carlos de Egmond, el duque Guillermo formó una alianza con Francia, una alianza dudosa cementada vía su matrimonio político con la sobrina del rey francés Francisco I, Juana de Albret (quien al parecer tuvo que ser azotada y sometida al matrimonio, y después llevada a pulso al altar por el condestable de Francia Anne de Montmorency).
El término cuarcita a menudo es usado erróneamente para designar a la cuarzoarenita u ortocuarcita, roca sedimentaria cementada con sílice que ha precipitado de aguas intersticiales durante su diagenesis., Encyclopedia Britannica Academic Edition.
Una pequeña subfamilia, Samarangiinae, se genera a partir de una almeja única y rara, que se encuentra en los arrecifes de coral con una cubierta exterior de arena cementada o barro que texturalmente camufla al tiempo que mejora el grosor de la cáscara.
El Fraile alberga un yacimiento paleontológico caracterizado por una matriz de algas calcáreas fuertemente cementada, con restos de caparazones de moluscos marinos propios de aguas cálidas.
La nitruración reduce la velocidad crítica de enfriamiento del acero, alcanzando un mayor grado de dureza una pieza nitrurada y templada que cementada y templada, aun para un mismo tipo de material.
Espacio público de área aproximada a los 10000 m2, conformado por áreas verdes con árboles de porte bajo que rodean una zona central, cementada y delimitada por muros de piedra, en la cual se ubica la estatua del Libertador Simón Bolívar.
Esta plaza también se llamó Plaza de la Constitución. Nunca fue cementada por los españoles. Cuenta con un canal de televisión local llamado Solvisión, un periódico llamado Periódico Venceremos y una emisora radial llamada CMKS.