celeridad


También se encuentra en: Sinónimos.

celeridad

(Del lat. celeritas, -atis < celer, pronto, rápido.)
s. f. Prontitud y rapidez en el movimiento. presteza, prontitud, rapidez demora, lentitud, tardanza
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

celeridad

 
f. Prontitud, rapidez, velocidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

celeridad

(θeleɾi'ðad)
sustantivo femenino
prontitud o velocidad en la ejecución de un movimiento la celeridad en la realización de un trámite
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

celeridad

sustantivo femenino
prontitud, rapidez, velocidad, presteza, diligencia, actividad, urgencia, presura. lentitud, inactividad.
Diligencia y actividad se refieren al obrar, mientras que los demás son de aplicación general. Los astros se mueven con celeridad, rapidez, velocidad, pero no con diligencia o actividad, que se aplican solo a los actos humanos.
«La celeridad se refiere al modo; la prontitud se refiere al tiempo. En aquélla se supone un movimiento ligero y continuado; en ésta se supone un acto, se prescinde de la continuación del movimiento: Oyó un ruido, se levantó con prontitud de la cama, y se vistió con una celeridad increíble. El correo viene con prontitud, esto es, tarda poco; viene con celeridad, esto es, corre mucho.»
José López de la Huerta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

celeridad

célérité

celeridad

celerity

celeridad

celerità

celeridad

snelheid

celeridad

velocidade

celeridad

prędkość

celeridad

скорост

celeridad

速度

celeridad

速度

celeridad

rychlost

celeridad

hastighed

celeridad

nopeus

celeridad

מהירות

celeridad

速度

celeridad

속도

celeridad

hastighet

celeridad

SF → speed, swiftness
con celeridad → quickly, promptly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Nos devoró la energía, sin darnos cuenta, para reponerse y regresar a su pla...ne...ta... A toda celeridad y sin obedecer las señales de tránsito el automóvil venía como energúmeno escapando de algo.
La Administración Pública está al servicio de los ciudadanos y ciudadanas y se fundamenta en los principios de honestidad, participación, celeridad, eficacia, eficiencia, transparencia, rendición de cuentas y responsabilidad en el ejercicio de la función pública, con sometimiento pleno a la ley y al derecho.
La nacionalización de la banca tiene trascendental importancia para que el país pueda proyectar y apoyar el proceso de desarrollo económico, social y cultural de la Nación con más celeridad, con mayor sentido patriótico y democrático, con más equilibrio, de manera más equitativa nacional y congruente y con mayor Justicia social, por lo que el Ejecutivo a mi cargo considera que dicho principio debe ser elevado a rango constitucional, como una conquista irreversible del pueblo mexicano.
A la inestabilidad financiera internacional que la situación mexicana generó durante 1995 se le conoció como el "efecto tequila". Sin embargo, dicho efecto pasó rápidamente, gracias a la celeridad con que nuestra economía empezó a recuperarse.
Con celeridad se evaluarán los proyectos que nos han sido presentados para sustituir la utilización de gasolinas por gas natural en el transporte público.
Los trabajadores migratorios y sus familiares acusados estarán separados de los condenados, salvo en circunstancias excepcionales, y sometidos a un régimen distinto, adecuado a su condición de personas no condenadas. Si fueren menores de edad, estarán separados de los adultos y la vista de su causa tendrá lugar con la mayor celeridad.
En confirmación de que al abrirse cada nueva etapa en la vida institucional del país, la suma de lo alcanzado en las anteriores debe ser punto de partida, la política en materia de obras hidráulicas ha sido aplicar el presupuesto, casi en su totalidad, a la terminación de lo antes iniciado y a reparar las obras en operación afectadas por el temporal de 1958. En uno y otro casos se ha procedido con mayor celeridad, a efecto de proporcionar beneficios inmediatos.
¿Será un mal para el país, que los frutos de su privativa producción se exporten con una celeridad propia de la circulación más rápida?
En la celeridad de tan indescribibles momentos, cubierta nuestra atmósfera con una red de proyectiles enemigos, y recorriendo nuestras balas la recta de las baterías españolas, nadie podrá asegurar cuantos tiros se cambiaron en aquellos breves minutos; esto era imposible; pero a mi modo de juzgar Señor Secretario, creó admisible la suposición de un cañonazo por segundo por espacio de quince a veinte minutos.
Ministro de Gobierno en respuesta al dirigido por la presidencia del Concejo. Lo aplaude por la corrección y celeridad en verificar el escrutinio de la elección de Senadores y Diputados.
Los trabajos hechos para concluir, conservar y ampliar los sistemas de riego; la multiplicación de obras pequeñas, convenientemente localizadas, y la formación de proyectos para diferentes zonas, van extendiendo con celeridad prometedora los beneficios del regadío a grandes extensiones, antes improductivas, que de este modo se incorporen con valor aumentado a la riqueza pública.
E1 Secretario General consideraba que las negociaciones estaban extendiéndose demasiado, expresando la necesidad de que las partes mostraran una mayor celeridad y flexibilidad.
Buscador de palabras ?