celeridad
También se encuentra en: Sinónimos.
celeridad
(Del lat. celeritas, -atis < celer, pronto, rápido.)Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
celeridad
f. Prontitud, rapidez, velocidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
celeridad
(θeleɾi'ðad)sustantivo femenino
prontitud o velocidad en la ejecución de un movimiento la celeridad en la realización de un trámite
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
celeridad
sustantivo femenino
prontitud, rapidez, velocidad, presteza, diligencia, actividad, urgencia, presura. lentitud, inactividad.
Diligencia y actividad se refieren al obrar, mientras que los demás son de aplicación general. Los astros se mueven con celeridad, rapidez, velocidad, pero no con diligencia o actividad, que se aplican solo a los actos humanos.
«La celeridad se refiere al modo; la prontitud se refiere al tiempo. En aquélla se supone un movimiento ligero y continuado; en ésta se supone un acto, se prescinde de la continuación del movimiento: Oyó un ruido, se levantó con prontitud de la cama, y se vistió con una celeridad increíble. El correo viene con prontitud, esto es, tarda poco; viene con celeridad, esto es, corre mucho.»
José López de la Huerta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
celeridad
céléritéceleridad
celerityceleridad
celeritàceleridad
Geschwindigkeitceleridad
скоростьceleridad
snelheidceleridad
velocidadeceleridad
prędkośćceleridad
ταχύτηταceleridad
скоростceleridad
速度celeridad
速度celeridad
rychlostceleridad
hastighedceleridad
nopeusceleridad
מהירותceleridad
速度celeridad
속도celeridad
hastighetCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005