ceño


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ceño: ceño fruncido, fruncir el ceño

ceño

(Del lat. cingulus, cinturón.)
1. s. m. Aro que ajusta alguna cosa. anillo, arete, cerco, marco
2. VETERINARIA Especie de cerco elevado que suele formarse en la tapa del casco a las caballerías. cincho

ceño

(Del bajo lat. cinnus, señal que se hace con los ojos.)
1. s. m. Demostración de enfado que se hace arrugando el entrecejo o la frente su padre se mostró con él antipático y con el ceño fruncido. entrecejo, sobrecejo, sobreceño, zuño
2. Aspecto desagradable o amenazador que toman ciertas cosas o asuntos volvimos porque nos asustó el ceño del cielo. aire, cariz, pinta, traza
3. ANATOMÍA Espacio entre ceja y ceja. entrecejo

ceño

 
m. Fruncimiento de la frente y cejas en señal de enojo.
fig.Aspecto imponente y amenazador que toman ciertas cosas.

ceño

('θeɲo)
sustantivo masculino
anatomía espacio entre ambas cejas Me miró con el ceño arrugado.
arrugar la frente y las cejas en demostración de enfado o preocupación El profesor frunció el ceño ante la respuesta del alumno.
Sinónimos

ceño

sustantivo masculino
1 capote (col.), sobrecejo, sobreceño.
«¿Qué es sobrecejo La parte de la frente inmediata a las cejas. ¿Qué es ceño Una demostración de enojo, la acción de dejar caer el sobrecejo arrugando la frente (...). Se dice, pues, arrugar el sobrecejo; y esta acción, esta presión del sobrecejo contra su parte inferior, es la que constituye el ceño. Además de esta diferencia esencial, hay otra muy importante que conviene no perder de vista, y que se refiere al uso de estas palabras para la mayor o menor duración del disgusto o incomodidad que afecta al ánimo. Si el enfado es pasajero (...), arrugamos el sobrecejo. Si las palabras que se nos dirigen son de tal naturaleza, que nos obligan a responder con otras más acres, en tal caso ponemos torvo el ceño; es decir, que además de arrugar el sobrecejo que produce el ceño, comprimimos más aquél para que éste se sostenga todo el tiempo que ha menester la expresión de nuestra incomodidad.»
Pedro María Olivé
Traducciones

ceño

frown, scowl

ceño

عبوس

ceño

намръщване

ceño

frown

ceño

SM
1. (= expresión) → frown, scowl
arrugar o fruncir el ceñoto frown, knit one's brows
mirar con ceño a algnto frown at sb, scowl at sb, give black looks to sb
2. [de las nubes, del mar] → threatening appearance
Ejemplos ?
Su Ilustrísima, que tenía el ánimo altivo de aquellos obispos feudales que llevaban ceñidas las armas bajo el capisayo, frunció el ceño, y quiso castigarme con una homilía: —Señor Marqués de Bradomín, acabo de saber una burda fábula urdida esta mañana, para mofarse de dos pobres clérigos llenos de inocente credulidad, escarneciendo al mismo tiempo el sayal penitente, no respetando la santidad del lugar, pues fué en San Juan.
Presentóse el noble mozo Con impávida insolencia Al Tribunal, despachando Sus negocios con franqueza; Y sus vuelillos de encaje, Y sus hebillas con perlas, Y sus pajes ataviados Con magníficas libreas, Apagaron los murmullos E hicieron al fin domésticas Las voluntades agrestes De la turba descontenta. Tornóse el ceño en sonrisa, En cortesía la befa, En rendimiento el desdén Y la repulsa en ofertas.
La dulce voz y el altivo acento con que pronuncia, y su perfecto contorno, su frente que el ceño anubla y el cuchillo que colgado lleva siempre a la cintura, por una celosa griega dan fácilmente a la última.
Y después de un momento, levantándose para mullir mis almohadas, murmuró apenada de ver mi ceño adusto: —¿Qué peligro era ese, Señor Marqués?
Una tarde vio Bernardo entrar en la droguería a un anciano que parecía un difunto; un difunto de muy mal humor, con un ceño que era mueca de condenado; encorvado, como si estuviese herido por una maldición del cielo, con la respiración anhelante, irregular, los pómulos salientes, los ojos brillantes y angustiosos de modo siniestro.
Ruega por el orgulloso que ufano se pavonea, y en su dorada librea funda insensata altivez; y por el mendigo humilde que sufre el ceño mezquino de los que beben el vino porque le dejen la hez.
-Pues a usted de algo le ha servido el saber nadar, puesto que logró salvarse donde tantos otros perecieron. Miróme el hombre con torvo ceño, y díjome con profundísima convicción: -¡Ni pizca, tiña!
A la primera incongruencia, John frunció el ceño; a la segunda, torció el gesto y se puso más serio que nunca; a la tercera..., ¡buenas noches!
El mozo guardaba silencio, con el ceño fruncido y una chispa de descontento en las negras pupilas; y de pronto, mirándome fríamente, murmuró: -¡La Naturaleza!
Tiene la señora que gestionar el pago de inscripción y multa, porque no estará inscrita la perra, creo yo, y, de todos modos, hay que averiguarlo... La dama frunció el ceño y taconeó, despechada.
Los franceses han fusilado al negro Alí. ¿ Cómo creerte? Rahutia frunció el ceño. -Yo ignoraba, cuando venía hacia aquí, que encontraría al enemigo de mi vida.
¿Cómo puede acoger una voz más en el coro atronador del periodismo político? Con la sonrisa de la duda, cuando no con el ceño del disgusto.