cautelar

(redireccionado de cautelarán)
También se encuentra en: Sinónimos.

cautelar

1. v. tr. y prnl. Tomar precauciones para evitar riesgos se cauteló de la infección con una vacuna.
2. adj. DERECHO Se refiere a las medidas judiciales urgentes, previas a la sentencia, que se adoptan en circunstancias de riesgo inminente.
NOTA: También se escribe: acautelarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cautelar

 
tr. Prevenir, precaver.
prnl. Precaverse, recelarse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cautelar

(kawte'laɾ)
abreviación
derecho medida judicial que se adopta en situaciones de riesgo inminente con anterioridad a la sentencia medida cautelar

cautelar


verbo transitivo
tomar precauciones para evitar riesgos Me cautelaré de la gripe con la vacuna antigripal.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cautelar


Participio Pasado: cautelado
Gerundio: cautelando

Presente Indicativo
yo cautelo
tú cautelas
Ud./él/ella cautela
nosotros, -as cautelamos
vosotros, -as cauteláis
Uds./ellos/ellas cautelan
Imperfecto
yo cautelaba
tú cautelabas
Ud./él/ella cautelaba
nosotros, -as cautelábamos
vosotros, -as cautelabais
Uds./ellos/ellas cautelaban
Futuro
yo cautelaré
tú cautelarás
Ud./él/ella cautelará
nosotros, -as cautelaremos
vosotros, -as cautelaréis
Uds./ellos/ellas cautelarán
Pretérito
yo cautelé
tú cautelaste
Ud./él/ella cauteló
nosotros, -as cautelamos
vosotros, -as cautelasteis
Uds./ellos/ellas cautelaron
Condicional
yo cautelaría
tú cautelarías
Ud./él/ella cautelaría
nosotros, -as cautelaríamos
vosotros, -as cautelaríais
Uds./ellos/ellas cautelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cautelara
tú cautelaras
Ud./él/ella cautelara
nosotros, -as cauteláramos
vosotros, -as cautelarais
Uds./ellos/ellas cautelaran
yo cautelase
tú cautelases
Ud./él/ella cautelase
nosotros, -as cautelásemos
vosotros, -as cautelaseis
Uds./ellos/ellas cautelasen
Presente de Subjuntivo
yo cautele
tú cauteles
Ud./él/ella cautele
nosotros, -as cautelemos
vosotros, -as cauteléis
Uds./ellos/ellas cautelen
Futuro de Subjuntivo
yo cautelare
tú cautelares
Ud./él/ella cautelare
nosotros, -as cauteláremos
vosotros, -as cautelareis
Uds./ellos/ellas cautelaren
Imperativo
cautela (tú)
cautele (Ud./él/ella)
cautelad (vosotros, -as)
cautelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cautelado
tú habías cautelado
Ud./él/ella había cautelado
nosotros, -as habíamos cautelado
vosotros, -as habíais cautelado
Uds./ellos/ellas habían cautelado
Futuro Perfecto
yo habré cautelado
tú habrás cautelado
Ud./él/ella habrá cautelado
nosotros, -as habremos cautelado
vosotros, -as habréis cautelado
Uds./ellos/ellas habrán cautelado
Pretérito Perfecto
yo he cautelado
tú has cautelado
Ud./él/ella ha cautelado
nosotros, -as hemos cautelado
vosotros, -as habéis cautelado
Uds./ellos/ellas han cautelado
Condicional Anterior
yo habría cautelado
tú habrías cautelado
Ud./él/ella habría cautelado
nosotros, -as habríamos cautelado
vosotros, -as habríais cautelado
Uds./ellos/ellas habrían cautelado
Pretérito Anterior
yo hube cautelado
tú hubiste cautelado
Ud./él/ella hubo cautelado
nosotros, -as hubimos cautelado
vosotros, -as hubísteis cautelado
Uds./ellos/ellas hubieron cautelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cautelado
tú hayas cautelado
Ud./él/ella haya cautelado
nosotros, -as hayamos cautelado
vosotros, -as hayáis cautelado
Uds./ellos/ellas hayan cautelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cautelado
tú hubieras cautelado
Ud./él/ella hubiera cautelado
nosotros, -as hubiéramos cautelado
vosotros, -as hubierais cautelado
Uds./ellos/ellas hubieran cautelado
Presente Continuo
yo estoy cautelando
tú estás cautelando
Ud./él/ella está cautelando
nosotros, -as estamos cautelando
vosotros, -as estáis cautelando
Uds./ellos/ellas están cautelando
Pretérito Continuo
yo estuve cautelando
tú estuviste cautelando
Ud./él/ella estuvo cautelando
nosotros, -as estuvimos cautelando
vosotros, -as estuvisteis cautelando
Uds./ellos/ellas estuvieron cautelando
Imperfecto Continuo
yo estaba cautelando
tú estabas cautelando
Ud./él/ella estaba cautelando
nosotros, -as estábamos cautelando
vosotros, -as estabais cautelando
Uds./ellos/ellas estaban cautelando
Futuro Continuo
yo estaré cautelando
tú estarás cautelando
Ud./él/ella estará cautelando
nosotros, -as estaremos cautelando
vosotros, -as estaréis cautelando
Uds./ellos/ellas estarán cautelando
Condicional Continuo
yo estaría cautelando
tú estarías cautelando
Ud./él/ella estaría cautelando
nosotros, -as estaríamos cautelando
vosotros, -as estaríais cautelando
Uds./ellos/ellas estarían cautelando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

cautelar

transitivo y pronominal
acautelarse, precaverse, recelarse, desconfiar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cautelar

forfend

cautelar

Prudential

cautelar

Prudential

cautelar

الحيطة

cautelar

1 ADJ → precautionary
prisión cautelar → preventive detention

cautelar

2
A. VT
1. (= prevenir) → to prevent, guard against
2. (LAm) (= defender) → to protect, defend
B. (cautelarse) VPR → to be on one's guard (de against)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005