castañeta


También se encuentra en: Sinónimos.

castañeta

1. s. f. MÚSICA Castañuela, instrumento musical.
2. Sonido producido al hacer resbalar con fuerza y rapidez las yemas del dedo medio y del pulgar.
3. TAUROMAQUIA Moña, lazo de los toreros.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

castañeta

 
f. Castañuela (palillos).
Sonido que resulta de juntar la yema del dedo medio con el pulgar y hacerlo chocar en el pulpejo con fuerza y rapidez.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

castañeta

(kasta'ɲeta)
sustantivo femenino
1. música instrumento musical castañetas de madera sin barnizar
2. sonido al hacer resbalar las yemas de los dedos pulgar y medio acompañamiento con castañetas
3. zoología pez marino comestible La carne de la castañeta es blanca.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

castañeta

sustantivo femenino
1 (pez) palometa (Galicia y Sant.), paparda (Asturias), japuta (Andalucía).
2 (pájaro) reyezuelo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

castañeta

snap

castañeta

castañeta

castañeta

SF
1. (con dedos) → snap (of the fingers)
2. castañetas (Mús) → castanets
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las especies más abundantes de peces está representada por la albacora (Thunnus alalunga), peje blanco (Caulolatilus affinus), anchoveta (Engraulis ringens), bonito (Sarda chilensis chilensis), cabrilla (Paralabrax humeralis), chita (Anisotremus scapularis), sardina (Sardinops sagax sagax), trambollo (Malacoctenus tetranemus), castañeta (Abudefduf concolor), etc.
Los núcleos de población del municipio son Artejevez, Barranquillo hondo, Casco, Castañeta, Cercadillos, El Albercón, El Barrio, El Cruce, El Hoyo, El Pinillo, El Polvorín, El Ribanzo, El Taharalillo, Jerez, La Cardonera, La Cruz, La Hoyita, La Ladera, La Playa, Ladera del Palomar, Las Marciegas, Las Tabladas, Lomo del Carmen, Los Cardones, Los Caserones, Los Espinos, Los Pasitos, Mederos, Molino de Agua, Molino de Viento, Tasarte, Tasartico y Tocodomán.
La japuta, palometa negra, zapatero, castañola o castañeta (Brama brama) es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. Tiene el cuerpo alto y comprimido, de color negro plateado, con el perfil de la cabeza sobre los ojos muy arqueado y redondeado.
La representación peruana, presidida por el canciller Concha, estaba integrada por Diómedes Arias Schreiber, Gerardo Balbuena, Víctor Andrés Belaunde, José Luis Bustamante y Rivero, Carlos García Castañeta, Arturo García Salazar, Juan Bautista de Lavalle, Pedro M.