casero
(redireccionado de caseras)También se encuentra en: Sinónimos.
casero, a
1. adj. Que se hace o se cría en casa su madre nos hizo un rico pastel casero. doméstico
2. Que le gusta estar en su casa después de ser muy noctámbulo se volvió muy casero. hogareño
3. Que es fruto del saber popular nunca se ha fiado de los remedios caseros. popular
4. Que es de confianza, sin cumplimientos.
5. s. Persona que es dueña de una casa y la alquila el casero les sube el alquiler cada año.
6. Persona que cuida y administra una casa ajena encontró empleo como casero en una finca de un marqués. arrendador
7. AGRICULTURA Persona que arrienda una casería.
8. adj. DEPORTES Se aplica al árbitro que favorece al equipo en cuyo campo se juega.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
casero, -ra
adj. Que se hace o cría en casa.
Que se hace entre personas de confianza, sin cumplidos: función c.
Díc. de la persona que está mucho en casa.
Díc. del juez deportivo o del arbitraje que favorece al equipo en cuyo campo se juega.
m. f. Dueño de una casa, que la alquila a otro.
Administrador de ella.
Inquilino.
Arrendatario de una casería.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
casero, -ra
(ka'seɾo, -ɾa)abreviación
que se hace en casa empanadas caseras
casero, -ra
sustantivo masculino-femenino
persona de confianza que cuida una casa casero de edificio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
casero
, caseraadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
casero
casalingo, casereccio, padrone di casacasero
صَاحِبُ الأَرْضَcasero
bytnýcasero
værtcasero
Vermietercasero
σπιτονοικοκύρηςcasero
vuokraisäntäcasero
propriétairecasero
gazdacasero
家主casero
주인casero
huisbaascasero
husvertcasero
proprietário, senhoriocasero
домовладелецcasero
värdcasero
เจ้าของบ้านชายcasero
ev sahibicasero
ông chủ nhàcasero
家casero
/aA. ADJ
1. (= hecho en casa) [comida, sopa, artefacto] → homemade; [remedio] → household, home antes de s
cocina casera → home cooking
un vídeo casero → a home video
eso es filosofía casera → that is homespun philosophy
tareas caseras → housework sing, domestic chores
de fabricación casera → homemade
sufrió un pequeño accidente casero → she had a minor domestic accident, she had a small accident at home
cocina casera → home cooking
un vídeo casero → a home video
eso es filosofía casera → that is homespun philosophy
tareas caseras → housework sing, domestic chores
de fabricación casera → homemade
sufrió un pequeño accidente casero → she had a minor domestic accident, she had a small accident at home
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
casero -ra
adj made in the home; remedio — home remedy
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.