cascarrón

cascarrón, a

1. adj. Bronco, áspero y desapacible.
2. adj./ s. m. NÁUTICA Se refiere al viento que obliga a tomar rizos a las gavias o velas del mastelero mayor.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cascarrón, -rrona

 
adj.-s. fam.Bronco, áspero y desapacible.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cascarrón

ADJgruff, abrupt, rough
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Antonio de Ulloa, desde la calma muerta o chicha en que ni aun ambiente alguno se siente, se dice: solo calma, cuando se advierte de tiempo en tiempo algún ambientillo muy ligero vahajillo, cuando se nota un vientecillo muy flojo que no llega a la superficie del agua ventolina, cuando este vahajillo apunta por diversas partes sin fijarse en ninguna viento entablado, cuando se afirma por alguna parte viento fresco (que también se llama viento de todas velas, y por otro estilo viento de juanetes) cuando van las velas llenas y no gualdrapean frescachón, cuando es recio y no permite llevar juanetes cascarrón...